Hvad Betyder BLIVE RETSFORFULGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• serán procesados
• ser juzgados
• serán perseguidos
• serán llevados ante la justicia
• ser enjuiciados
• a juicio
• ser procesados
• ser juzgado
• serán juzgados
• ser procesado
• será procesada
• será perseguido
• ser perseguidos
• ser enjuiciado

Eksempler på brug af Blive retsforfulgt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kan aldrig blive retsforfulgt.".
Nunca pueden ser procesados".

For det værelse er lukket for beviser, og i vil blive retsforfulgt.
Porque esa habitación está sellada por las evidencias y serán procesados.

Vil de ansvarlige blive retsforfulgt en dag?
Hombres un día serán juzgados?

En hver uautoriseret brug eller reproduktion kan blive retsforfulgt.
Cualquier uso o reproducción no autorizada pueden ser procesados.

Han vil blive retsforfulgt for mordet på Sean Archer.
Será juzgado por el asesinato de Sean Archer.

Overtrædelse vil blive retsforfulgt!
Las violaciones serán procesadas!

Andre ville blive retsforfulgt for deres anti-semitisme og ville blive opløst.
Otros serán perseguidos por su antisemitismo y se disolverán.

De ved, at de kan blive retsforfulgt.
Saben que podrían ser enjuiciados.

Internet bedrageri er ulovligt, og gerningsmændene i alle sager vil blive retsforfulgt.
El fraude de la tarjeta es ilegal y los autores serán procesados en todos los casos.

De ved, at de kan blive retsforfulgt.
Sabe perfectamente que puede ser enjuiciado.

Internet bedrageri er ulovligt, og gerningsmændene i alle sager vil blive retsforfulgt.
Fraude en Internet es ilegal y los responsables serán procesados en todos los casos.

De ansvarlige vil blive retsforfulgt og straffet, tilføjer han.
Los responsables serán perseguidos y castigados", agregó.

En række behandlinger kan blive retsforfulgt.
Varios tratamientos pueden ser juzgados.

Girs fald vil blive retsforfulgt for at opildne til racehad.
Гирс otoño irá a juicio por incitación a la discordia nacional.

Lovovertrædere vil blive retsforfulgt.
Los infractores serán procesados.

Overtrædelse kan blive retsforfulgt i henhold til lovens videst mulige omfang.
Los infractores podrán ser procesados hasta el grado máximo de la ley.

En række behandlinger kan blive retsforfulgt.
Una variedad de tratamientos pueden ser juzgados.

Antibiotika- disse kan blive retsforfulgt i første omgang, selv om beviserne for deres effektivitet er begrænset.
Antibióticos- estos pueden ser juzgados inicialmente, aunque la evidencia de su efectividad es limitada.

Krænkelse af ophavsretten vil blive retsforfulgt.
Cualquier infracción de derechos de autor será procesada.

Lovovertrædere vil blive retsforfulgt i videst muligt omfang.
Los infractores serán perseguidos en la máxima medida posible.

Kan personen, der gjorde det, stadig blive retsforfulgt?
¿La persona que lo hizo podría ser procesada igualmente?

Lovovertrædere vil blive retsforfulgt i videst muligt omfang.
Violadores de la Ley serán procesados de la manera más rigurosa posible.

Svindel er ulovligt, og gerningsmændene vil blive retsforfulgt.
El fraude con tarjetas es ilegal y los autores serán perseguidos.

Chilenske sejlere vil blive retsforfulgt for plyndringer.
Chilenos de los marinos militares serán juzgados por los saqueos.

Men de er blevet bedraget af Glistrup og vil ikke blive retsforfulgt.
Pero fueron defraudados por Glistrup y no serán procesados.

Ikke det? Kan han ikke blot blive retsforfulgt for sin forbrydelse?
¿No es lo que quieres?¿No pueden solamente juzgarlo por su crimen en un tribunal?

En forseelse udgør krænkelse af ophavsret og vil blive retsforfulgt.
Una infracción constituye una infracción de los derechos de autor y será procesada.

Vores Interaktive System, vil blive retsforfulgt i lovens fulde omfang.
Todo jugador que eluda nuestro sistema interactivo será procesado con todo el peso.

Samtidig kræver de amerikanske myndigheder ham udleveret, så han kan blive retsforfulgt i USA.
El gobierno de Estados Unidos solicita su extradición para ser juzgado en sus tribunales.

News2Night Latest News Girs fald vil blive retsforfulgt for at opildne til racehad.
News2Night Latest News Гирс otoño irá a juicio por incitación a la discordia nacional.