Hvad Betyder BLIVER LØSLADT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• es liberado
• liberación
• sale
• liberan
• es puesto en libertad
• será liberado
• sea liberado
• serán liberados
• salga
• liberarán
• liberado

Eksempler på brug af Bliver løsladt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han bliver løsladt.
Lo liberarán.

Jurek siger, han bliver løsladt.
Jurek dice que lo liberarán.

Han bliver løsladt i dag.
Lo liberan hoy.

De resterende to bliver løsladt.
Los otros dos serán liberados.

Han bliver løsladt i morgen kl.
Él sale mañana, a la 01:00.

Alle fanger bliver løsladt!
¡Todos los presos serán liberados!

Hun bliver løsladt om tre dage.
La sueltan dentro de 4 días.

Lkke kun når de bliver løsladt.
Y no solo para cuando los liberen.

Jad bliver løsladt i næste uge.
Jad será liberado la próxima semana.

Når den ene bliver løsladt.
Uno es liberado; el otro necesita huir.

Okay… Du bliver løsladt af mangel på beviser.
Quedas libre por falta de pruebas.

Én af de første som bliver løsladt.
De los primeros en ser liberado.

At min mor bliver løsladt fra fængslet.
Que mi mamá salga de la cárcel.

Manden der ville dræbe Reagan bliver løsladt.
El hombre que intentó matar a Ronald Reagan será liberado.

Hvis de bliver løsladt.
Eso es si los liberan.

Dommeren anbefalede, at han aldrig bliver løsladt.
El juez que le sentencia recomienda que nunca sea liberado.

Når de bliver løsladt.
Cuando éstos son liberados.

Jeg forstår godt, hvis du ikke vil ses, når jeg bliver løsladt.
Mira, si no quieres verme cuando salga lo entenderé.

Mange der bliver løsladt fra.
Algunos de los que serán puestos en libertad.

Jeg tager forbi, og sørger for at vores ven bliver løsladt.
Me pasaré por la Tercera, y me aseguraré de que liberan a nuestro amigo.

En bliver løsladt, giver sig eller dør.
Liberan a alguien, alguien recula, o alguien muere.

En del af fangerne bliver løsladt igen.
Parte de los presos que serán liberados.

Da han bliver løsladt, får han et nyt jakkesæt og$ 20.
Cuando sale le dan un nuevo saco y 20 dolares.

Michael Jacksons læge bliver løsladt to år før tid.
Médico de Michael Jackson será liberado tras dos años de cárcel.

Når de bliver løsladt, så vil Dubaku være langt væk.
Para cuando los liberen, Dubaku estará muy lejos.

Formandskonferencen kræver, at disse personer bliver løsladt omgående.
La Conferencia de Presidentes exige la liberación inmediata de estas personas.

Bedste Darya bliver løsladt, så hun kommer med Mashenka.
Liberarán a la abuela Darya… así que estará ahí con Mashenka.

Jeg og hundredtusindvis af polakker vil appellere til, at han bliver løsladt.
Yo mismo y cientos de miles de polacos queremos solicitar su liberación.

Chelsea Manning bliver løsladt den 17. maj.
Chelsea Manning quedará libre el próximo 17 de mayo.

Nogen tæt på Salazar, måske hans bror, kræver, han bliver løsladt.
Alguien cercano a Ramón Salazar… suponemos que su hermano, Héctor, exige su liberación.

Hvordan man bruger "bliver løsladt" i en Dansk sætning

Her er han i 11 år, hvorefter han bliver løsladt betinget.

Overliggende niveau Balvigs anskuelse Handleplaner Arbejdsspørgsmål 2 Hvordan ser det felt ud, som straffede bliver løsladt til?

Ydermere søger vi at afdække, hvilke forskellige aktører, der er i det felt, vores casepersoner bliver løsladt til samt hvilke positioner, de repræsenterer.

Derek bliver løsladt, men fængslet har givet ham et nyt syn på tilværelsen.

Vi har i Danmark nogle tiltag for at få resocialiseret de straffede, når de bliver løsladt, bl.a.

ICFTU og ETUC har opfordret EU til at lægge pres på myndighederne i Hviderusland,så de fængslede bliver løsladt.

Hvordan ser det felt ud som straffede bliver løsladt til?

Dylans romantiske problemer synes ligegyldigt, da han erfarer at hans far bliver løsladt fra fængslet.

Da han bliver løsladt, slår han igen dørene op til sin barbershop, men nu er det en lidt anden behandling, som Todd tilbyder.

Bourdieus felt anvendes til at forstå den sociale virkelighed, som straffede bliver løsladt til.

Hvordan man bruger "sale, liberación, es liberado" i en Spansk sætning

sunglass ray ban sale —¿Estás bien?

¿Cuándo sale Ninja Gainden: Master Collection?

Los pibes para la liberación cantan ausente.

Olvidame Que Nos Sale Más Barato!

Los siete espadachines ninjas legendarios Deidara es liberado por Zetsu.

Properties for Sale Apartments for Sale.

Miembro del partido Movimiento de Liberación Nacional.

El equipo es liberado para todas las operadoras.

Colaborador del diario Liberación (Alicante, 1937-1939).

Hacia una liberación interior, 15ª ed.