Hvad Betyder DENS EFTERFØLGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su sucesor
• su secuela
• su sucesora

Eksempler på brug af Dens efterfølger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og dens efterfølger her.
Y su sucesor en ese.

Det samme gælder dens efterfølger.
Pues lo mismo tiene su sucesor.

Dens efterfølger, PlayStation 2, blev udgivet i 2000.
Su sucesora, la PlayStation 2, fue lanzada en 2000.

Det samme gælder dens efterfølger.
Lo mismo le ocurrió a su sucesor.

Dens efterfølger var Citroën Xantia, der blev fremstillet fra 1993 til 2001.
Su sucesor fue el Citroën Xantia, ensamblado de 1993 a 2001.

Disse opgaver vil blive afsluttet af dens efterfølger, ECB.
Estos trabajos serán completados por su sucesor, el BCE.

Dens efterfølger, Huracán, er udviklet helt fra bunden.
Su sucesor, el nuevo Huracán, ha sido desarrollado desde cero, hasta el último detalle.

Boot firmware er typisk enten BIOS eller dens efterfølger, UEFI.
El firmware de arranque suele ser BIOS o su sucesor, UEFI.

Arkanoid Retur og dens efterfølger, Arkanoid Returns 2000 blev de lanceret i Japan til PlayStation.
Arkanoid Returns y su secuela, Arkanoid Returns 2000, se lanzaron en Japón para PlayStation.

Det hele startede med Flash spil Samorost og dens efterfølger, udgivet to år senere.
Todo comenzó con Flash juego Samorost y su secuela, publicada dos años más tarde.

Dens efterfølger, SuperVan II, modtog en Cosworth DFL-motor med en topfart på 178 miles i timen.
Su sucesor, el SuperVan II, recibió un motor Cosworth DFL con una velocidad máxima de 178 millas por hora.

Hendes gennembrud kom i 2013, hvor hun optrådte i i Kick-Ass og dens efterfølger Kick-Ass 2.
Su gran éxito llegó en 2010 cuando actuó en Kick-Ass y su secuela Kick-Ass 2.

Det var ikke en nem opgave at designe dens efterfølger, men det er præcis derfor, det er så utroligt spændende.
La tarea de diseñar su sucesor no ha resultado fácil, pero por eso ha sido tan emocionante.

Dette flotte blå ara er Blu, stjernen i film Rio og dens efterfølger, Rio 2….
Este simpático guacamayo azul es Blu, el protagonista de las películas de Rio y también su secuela, Rio 2.

Derimod er dens efterfølger, den nye Afrikanske Union, ikke grundlagt på ikke-indblanding, men på ikke-ligegyldighed.
En cambio, su sucesora, la nueva Unión Africana, no defiende la no injerencia, sino la no indiferencia.

Han sørgede for, at udkastet til Black Stallion, og dens efterfølger, vil materialisere.
A continuación se aseguró de que el proyecto de Black Stallion, y su secuela, llegaran a hacerse.

Disse omfatter Wolf og dens efterfølger Lion, den tilsvarende WolfQuest, og jo mere beskedne Odell pædagogiske serie.
Estos incluyen juegos como Wolf y su secuela Lion, el similar WolfQuest y la menos ambiciosa saga educativa Odell.

Hendes gennembrud kom i 2013, hvor hun optrådte i i Kick-Ass og dens efterfølger Kick-Ass 2.
Su avance se produjo en 2013, cuando actuó en en Kick-Culo y su secuela de Kick-Culo 2.

Kendte Rootes-modeller omfatter Hillman Minx, dens efterfølger Hillman Hunter, Humber Super Snipe og Sunbeam Alpine.
Los modelos de Rootes más populares incluyen el Hillman Minx, su sucesor el Hillman Hunter, el Humber Super Snipe y el Sunbeam Alpine.

Tank med en besætning af to i den sovjetiske hær var t-60 og dens efterfølger, t-70.
Un tanque con una tripulación de dos personas en el ejército soviético fue: este es el t-60 y su sucesor, el t-70.

Stående ved siden af sengen, så objektet vil dens efterfølger, og hele interiøret er præget af disse to elementer.
De pie junto a la cama por lo que el objeto será su secuela, y todo el interior está marcada por estos dos elementos.

Den sidste større udvikling af Kub missil system blev opnået under udviklingen af dens efterfølger, 9K37"Buk" i 1974.
El desarrollo principal final del sistema del misil de Kub se consiguió durante el desarrollo de su sucesor, el 9K37"Buk" en 1974.

Enhver, der overværede tegneserie"Madagaskar" og dens efterfølger, nyder at spille spillet Penguins of Madagascar.
Cualquiera que haya visto el dibujo animado"Madagascar" y su secuela, le gusta jugar al juego de los Pingüinos de Madagascar.

Dens efterfølger kom ud et år senere, og opdatere denne anden version af de spil, der kommer til slutningen af det sidste årtusinde.
Su secuela salió un año más tarde, y actualizar esta segunda versión de los juegos que vienen al final del último milenio.

I 2002 spillede han Fred Jones i filmen Scooby-Doo og dens efterfølger Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed i 2004.
En 2002 interpretó a Fred Jones en la película Scooby-Doo, y su secuela Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed en 2004.

Dens efterfølger 747-8, hvilket offersinnovation, avanceret teknologi og effektivitet, gjort sin første flyvning den 20. marts 2011.
Su sucesor, el 747-8, que ofrece inovación, tecnología y la eficiencia avanzada, hizo su primer vuelo el 20 de marzo de 2011.

HP blev produceret i lille målestok, men dens efterfølger,"bilvognen", 18-24HP fik stor succes og blev produceret i stort antal.
En 1906 el 24HP ya se producía a pequeña escala y su sucesor, el"camión automóvil" 18-24HP, producido a mayor escala, logró un gran éxito.

Forpligtelsen omfatter også meddelelse til Europa-Kommissionen om tilpasninger i overensstemmelse med forordning 1/2004 eller dens efterfølger.
La obligación incluye también la comunicación a la Comisión Europea de las adaptaciones de acuerdo con el Reglamento(CE) no 1/2004 o su sucesor.

HP blev produceret i lille målestok, men dens efterfølger,"bilvognen", 18-24HP fik stor succes og blev produceret i stort antal.
El 24HP se produce a pequeña escala, pero su sucesor, el"camión automóvil" 18-24HPdel que se produjeron muchas unidades, logra un gran éxito.

Men dem, der husker Prince of Persia er den første af dens dele, stadig forsøger at lede efter en time i dit yndlingsspil eller dens efterfølger.
Pero aquellos que recuerdan el Príncipe de Persia es el primero de sus partes, aún tratando de buscar una hora en tu juego favorito o su secuela.

Hvordan man bruger "dens efterfølger" i en Dansk sætning

Så her er dens efterfølger, en rigtig bedstemor-cykel, med god siddekomfort og en opret cykelholdning :) Jeg har været ude at prøvekøre den, og den kører som en drøm.

Det var HTC, der stod for den første Google-mobil, og også HTC, der står for dens efterfølger.

Men også som: Estrid byggede en stenkirke på trækirkens sted, altså på stedet for Harald Blåtands trækirke (eller dens efterfølger).

Men dens efterfølger på Reffen har slået dørene op og byder på endnu mere madglæde og kreativitet end før.

Tolv år efter den oprindelige Ka blev lanceret og opnåede stor anerkendelse, indfanger dens efterfølger den samme ungdommelige og opsigtsvækkende ånd.

Hvis du spiller, kan du bruge Wine 3.0 til at få klassisk første-person-shooter Quake og dens efterfølger, Quake II, der kører på enhver Android-enhed.

Derfor vælger flere og flere i stedet at plante dens efterfølger: den utroligt hårdføre Laurbærkirsebær Novita (Prunus laurocerasus ‘Novita’).

Nu hvor dens efterfølger endelig er lanceret, er det kun naturligt, at prisen vil falde kraftigt i butikkerne og være langt mere værd end Galaxy S7.

Han er grundlæggeren af ​​Megaupload, såvel som dens efterfølger site, Mega.

Hvordan man bruger "su sucesora, su secuela" i en Spansk sætning

Ojalá que su sucesora herede todo lo bueno de la E1.

Su secuela parece que seguirá ese camino.

Su sucesora será Betiana Minor, actual Secretaria de Justicia.

Poco resta decir de su secuela con estos credenciales.

Si está disponible su secuela ("Retorno a Carcosa", Sep.

Su sucesora sería María Ramírez, que tiene la misma edad.

Su sucesora de 150 d/m no está prevista sino para 1943.

(1980) y su secuela Airplane II: The Sequel (1982).!

Si te gusto el primer juego, su secuela debes obtener.

Su sucesora Dilma Rousseff llegó a su punto más bajo.