Hvad Betyder EN HENVISNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una referencia
• un enlace
• se refiere
• una remisión
• una alusión
• una mención
• una derivación
• hecha
• un visto
• refiriéndose
• se refieren

Eksempler på brug af En henvisning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke en henvisning.
No es una referencia.

En henvisning til deres territorium?
Una referencia a su territorio?

Hvem kan få en henvisning?
¿quién puede tener una mención?

Uden en henvisning efter ti år her?
Después de 10 años aquí, Sin una referencia,?

Hans tale fortjener en henvisning.
Su historia merece una mención.

Det er en henvisning til os.
Es una referencia para nosotros.

Rustfrit stål skrue håber, at min ven har en henvisning.
Tornillo de acero inoxidable espero que mi amigo tiene una referencia.

Det er en henvisning til os.
Ésta es una alusión al NOSOTROS.

Interessant idé med en pistol, en henvisning til Dandy;
Idea interesante con una pistola, una referencia al Dandy;

Det er en henvisning til os.
Son una referencia para nosotros.

Den bedste måde at finde nogen professional er af en henvisning.
La mejor forma de encontrar a cualquier profesional es por una remisión.

Det er en henvisning til os.
Esa era una referencia a nosotros.

Hvilket ville have været meget mindre klart end en henvisning til dette mærke.
Lo que habría sido mucho menos claro que una remisión a dicha etiqueta.

Det var en henvisning til 90210.
Eso fue una referencia a 90210.

Din læge kan henvise dig til en specialist, eller du kan bede om en henvisning.
Tu doctor puede referirte a un especialista, o puedes pedir una remisión.

Begynd med en henvisning i tankerne.
Comience con una referencia en mente.

En henvisning til den foregående blok sammenkædning.
Un enlace al bloque anterior.

Hvordan man skriver en henvisning i skolerne.
Cómo escribir una referencia en las escuelas.

En henvisning til guddommelig matematik?
Una referencia a las matemáticas divinas,?

Det kræver ikke en henvisning at modtage behandling.
No necesita una referencia para recibir tratamiento.

En henvisning til udtalelsen fra administrationsrådet.
La referencia al dictamen del consejo de administración;

Hans receptionsdame kaldte mig med en henvisning til en anden læge.
Su recepcionista me llamo con una remisión para otro medico.

Dette er en henvisning til fængselsbyen‘Akká.
Ésta es una referencia a la ciudadprisión de‘Akká.

For at komme til konsultation, behøver du ikke en henvisning fra din praktiserende læge.
Para solicitar una cita usted no necesita una derivación de su médico.

Føj en henvisning til tekst eller et objekt.
Añadir un enlace a texto o a un objeto.

Udtrykket"Viega" skal derfor ikke nødvendigvis forstås som en henvisning til et bestemt selskab i Viega-gruppen.
Por lo tanto, no debe considerarse necesariamente que el término"Viega" se refiere a una entidad jurídica específica de Viega.

Objekt: En henvisning til et interaktivt objekt.
Objeto: una referencia a un objeto interactivo.

I fornødent omfang forstås enhver henvisning til afgorelsen af 21. april 1970 som en henvisning til nærværende afgorelse.
En tanto sea necesario, toda referencia a la Decisión de 21 de abril de 1970 se entenderá hecha a la presente Decisión.

 Tilføje en henvisning til et andet websted.
 Añadir un enlace a otro sitio web.

Jesus sagde også: Min fader arbejder stadig, og jeg arbejder også(Joh 5,17) som en henvisning til Guds arbejde for sine skabninger.
Jesús también declaró:“Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo”(Juan 5:17), refiriéndose a la obra de Dios por sus criaturas.

Hvordan man bruger "en henvisning" i en Dansk sætning

Formuleringen ”[…] så har I tilbageholdt oplysninger af betydning for offentligheden.” er en henvisning til de grundlæggende synspunkter i de vejledende regler for god presseskik.

Sådan lød en henvisning mandag på forsiden af Jyllands-Posten.

Biografen af ​​fyren indeholder ikke en henvisning til, at han havde til hensigt at optræde i film siden barndommen.

Modernix er en henvisning til det latinske modernus, der betyder ny.

Aquæ Dalidæ Navnet er en henvisning til Aquae Calidae, det betyder varmt vand.

Det resulterede i en henvisning til børneafdelingen på Kolding Sygehus. - Det første, lægerne lagde mærke til, var café au lait-pletterne på Dennis' krop.

Hvis din læge mener, at du har behov for psykiatrisk behandling, vil han/hun sende en henvisning til Psykiatriens Centrale Visitation.

Han er en specialist, at patienterne har brug for en henvisning fra egen læge for at se.

Hvis du fulgte en henvisning hertil, så gå venligst tilbage og ret henvisningen til at føre til den rigtige artikel.

Og da de blev kontaktet, var det uden yderligere forklaring udover en henvisning til en paragraf i retningslinjerne.

Hvordan man bruger "se refiere, un enlace" i en Spansk sætning

—¿A qué se refiere con algo raro?

—¿A que se refiere con esa legitimación?

|| Parquear se refiere a la accin y dejar se refiere al lugar.

Se refiere aantisépticos del grupo fenol local.

se refiere que hece tiempo que no.

¿Ha que historia se refiere Don José?

Para activar un enlace seleccionado, pulse ENTRAR.

¿Cómo diferenciar un enlace es tóxico de un enlace correcto?

Un aspecto se refiere al conocimiento, y el otro se refiere al entrar.

Comparto con vosotros un enlace interesante: http://bit.