Hvad Betyder ER SKADET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• está dañado
• se lesiona
• está herido
• está lesionado
• daño
• fue dañado
• lesión
• fue herido
• está lastimado
• está herida
• es perjudicado
• se han dañado

Eksempler på brug af Er skadet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Simon er skadet.
Simon está herido.

Vi giver op, en spiller er skadet.".
Nuestro capitán está lesionado, rindamos nos.

Siler er skadet.
Siler está herido.

Lav en liste over alt det, der er skadet.
Tome inventario de todo lo que fue dañado.

Sammy er skadet.
Sammy está herido.

Dette gør sig især gældende, hvis bilen er skadet.
Particularmente si su automóvil está dañado.

Ewing er skadet.
Ewing está lesionado.

Far er skadet, så hvem skal være min andenpilot?
Papá está herido,¿quién será mi copiloto?

Kinoen er skadet.
El Kino está dañado.

Sam, du er skadet på en måde, som selv jeg ikke kan hele.
Sam tienes un daño que ni siquiera yo puedo sanar.

Nerven er skadet.
El nervio está dañado.

Wass er skadet i lænden: Operation kan blive nødvendig.
Pineda se lesiona el codo; es posible que sea operado.

Epstein er skadet!
Epstein tien un daño!

Det er krænkelse af privatlivets fred.- Min karriere er skadet.
Aquí hay cuestiones legales.¡Daño a mi carrera!

Nogen er skadet.
Alguien está lastimado.

Måder at forblive i løbende form, når du er skadet.
Maneras de mantenerse en forma en ejecución cuando usted está lesionado.

Epstein er skadet!
¡Epstein está dañado!

Når væv er skadet, kræver det endnu mere ilt for at overleve.
Cuando un tejido se lesiona, necesita incluso más oxígeno para sobrevivir.

Min arm er skadet.
Mi brazo está lastimado.

Hvis det er skadet, er kommunikationen med hjernen afbrydes.
Si ésta se lesiona, la comunicación con el cerebro queda interrumpida.

Martinez er skadet.
Martínez está lesionado.

Sheriffen er skadet, og vi må blive her et stykke tid.
El sheriff fue herido y estaremos aquí por un tiempo.

Maradona er skadet.
Maradona está lesionado.

Når væv er skadet, kræver det endnu mere ilt for at overleve.
Cuando el tejido se lesiona, se requiere aún más oxígeno para sobrevivir.

Dit ansigt er skadet.
Tu rostro está dañado.

Nogen er skadet på en p-plads.
Creo que alguien fue herido en nuestro estacionamiento.

Så pigen er skadet?
Entonces,¿la niña está herida?

Trampolinen er skadet af udefra kommende indflydelse.
El trampolín fue dañado por la influencia exterior.

Hendes implantat er skadet.
Su implante fue dañado.

Ja, og den ene er skadet, og den anden har karantæne.
Sí, uno está lesionado y el otro está suspendido.

Hvordan man bruger "er skadet" i en Dansk sætning

Det kan altså skabe store problemer for en langt ind i voksen livet, hvis ens grundlagte tilknytningsevne i en eller anden form er skadet.

Den ene høj er beskrevet som værende meget smuk, selv om den desværre er skadet.

Det gør de fordi, der selvom man er skadet, altid er go styrketræning at udføre for de dele af kroppen der ikke er skadet.

Gæsterne er uden Pape Paté Diouf, der er skadet.

Jeg dyrker normalt sport 3-4-5 gange om ugen - mest yoga og lignende samt cykling da jeg er skadet i min ene fod.

Ikke koble til apparatet hvis det er skadet under transport.

Hvis du er skadet eller har smerter kan Sportsmassage også være et rigtigt godt bud på behandling.

Det kan inddæmme en hvalp, hvis den er skadet, og dens mobilitet skal begrænses.

En ømhed eller smerte et sted i kroppen, kan sagtens have rod i, at dit bindevæv er skadet, eller usmidigt andre steder i kroppen.

Faktisk er der ti ting, du bør undgå, hvis din hud er skadet af solen – så heler den hurtigere.

Hvordan man bruger "está dañado, se lesiona, está herido" i en Spansk sætning

Si está dañado por favor, deseche por completo.

Mucha gente se lesiona porque no sabe entrenar.

Aunque nuestro Mexico está dañado en salud y pobreza.

Por eso mi Corazón está herido gravemente, hija mía.

, se lesiona el checo que vino por [Pa]checo.!

Uno de los agentes está herido grave.

Lamento decirte que Sebastián no está herido está muerto.

Nunca está dañado ‌[Solo Edición Java] ni está dañado.

El animal está herido con varias flechas.

Pocos minutos después, se lesiona Karabín y entra Borelli.