Eksempler på brug af Gældende lov på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gældende lov og værneting.
Ley aplicable y lugar.Paragraf 15: Gældende lov.
Artículo 15: Derecho aplicable.Gældende lov og tvister.
Ley aplicable y disputas.Paragraf 15: Gældende lov.
Artículo 15: Legislación aplicable.Gældende lov og jurisdiktion.
Ley aplicable y jurisdicción.
Folk også translate
Jurisdiktion og gældende lov.
Jurisdicción y derecho aplicable.Gældende lov og tvistbilæggelse.
Ley aplicable y jurisdicción.Artikel 20- Gældende lov og tvister.
Artículo 20 Derecho aplicable y litigios.Gældende lov og Ansvarsområde.
Ley vigente y solución de controversias.Sprog, jurisdiktion og gældende lov.
Idioma, jurisdicción y legislación aplicable.Gældende lov og kompetent domstol.
Ley aplicable y Tribunal Competente.Accept af vilkår og gældende lov.
Acceptación de los términos; legislación vigente.Gældende lov og løsning af tvist.
Ley aplicable y resolución de disputas.Supplerende aftaler, kompetenceområde, gældende lov.
Acuerdos Suplementarios, jurisdicción, derecho aplicable.Gældende lov og tvistbilæggelse.
Ley aplicable y resolución de conflictos.Arbejdstid og lønninger skal overholde gældende lov.
Los salarios y el horario de trabajo deben cumplir las leyes vigentes.Gældende lov og kompetent domstol.
Legislación vigente y tribunal competente.(-en) fejl i anvendelsen eller fortolkningen af gældende lov;
Errores en la aplicación o interpretación del Derecho aplicable;Klausul- Gældende lov og jurisdiktion.
ª cláusula- Ley Aplicable y jurisdicción.Standardvilkår og betingelser Accept af vilkår og gældende lov.
Términos generales, Legislación aplicable y Resolución de disputas.Gældende lov er fransk lov. .
La legislación aplicable es la francesa.Microsoft-virksomhed, gældende lov og sted for konfliktløsning.
Compañía de Microsoft, la legislación vigente y lugar para dirimir controversias.Gældende lov og bilæggelse af tvister.
Ley aplicable y solución de controversias.Microsoft-virksomhed, gældende lov og sted for konfliktløsning.
Empresa de Microsoft, legislación aplicable y lugar para la resolución de litigios.Gældende lov og kompetent domstol.
Legislación aplicable y Jurisdicción competente.Microsoft-virksomhed, gældende lov og sted for løsning af tvister.
Compañía de Microsoft, la legislación vigente y lugar para dirimir controversias.Gældende lov er fransk lov. .
La ley aplicable es al Microsoft-virksomhed, gældende lov og sted for løsning af tvister.
Empresa de Microsoft, legislación aplicable y lugar para la resolución de litigios.Gældende lov og afgørelse af tvister.
Legislación aplicable y resolución de conflictos.I overensstemmelse med gældende lov kan dine kontroller og valg omfatte.
De conformidad con la legislación vigente, sus controles y opciones pueden incluir.
