Eksempler på brug af Genoprettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guds makt er genoprettet.
Genoprettet i løbet af 2007.
Restaurado durante el año 2007.Oxygen niveau genoprettet.
Nivel de oxígeno restaurado.Du har genoprettet filer med succes!!
Balancen bliver genoprettet.
El equilibrio será restaurado.
Folk også translate
Du har genoprettet fred og retfærdighed i galaksen.
Has restaurado la justicia y paz a la galaxia.Balancen er nu genoprettet.
Du har genoprettet fred og retfærdighed i galaksen.
Has restablecido la paz y la justicia en la galaxia.Den gamle orden er genoprettet.
Después el viejo orden fue restablecido.Og jeg har genoprettet Lysets magt.
Y yo he restaurado el poder de la Luz.Åh nej, hans styrke er fuldt genoprettet.
¡No!¡Ha recuperado todos sus poderes!Vi har allerede genoprettet en badeanstalt.
Ya hemos restaurado una casa de baños.Jeg ville gerne se Gondors herlighed genoprettet.
Vería la gloria de Gondor reestablecida.Narconon har genoprettet min tro på mig selv….
Narconon ha restaurado mi fe en mí mismo.Som om orden er ved at blive genoprettet.
Como si la orden está a punto de ser restaurado.Livet var blevet genoprettet og menneskeheden frelst.
Som om ordenen vil blive genoprettet.
Como si el orden estuviera a punto de ser restablecido.Og automatisk genoprettet fil vil blive navngivet som.
Y el archivo recuperado automáticamente será nombrado como.Mellem 1984 og 1988 blev restene genoprettet.
Monarkiet blev genoprettet, men denne gang var der ingen konge.
La monarquía fue restaurada, pero esta vez no hubo rey.Jeg ville gerne se Gondors herlighed genoprettet.
Quiero ver la gloria dede Gondor reestablecida.Roen er genoprettet i Buffalo efter aftenens opstand.
El orden fue restaurado en Buffalo, después de las manifestaciones de hoy.Gå roligt, indtil du har genoprettet kontrollen.
No frenes hasta que hayas recuperado el control.Disse er genoprettet til Italien i 1815, da den første kejserdømme falder.
Éstos son restaurados a Italia en 1815, cuando el Primer Imperio cae.Jeg ville gerne se Gondors herlighed genoprettet.
Yo quiero ver la gloria de de Gondor reestablecida.Og forbindelsen bliver genoprettet. Duffy og jeg har ordnet signalet.
Nå, Deathstroke, nu, hvor din ære er blevet genoprettet.
Bueno, Deathstroke, ahora que has recuperado el honor.Noget af det Jehova allerede har genoprettet, er den rene tilbedelse.
Algo que Jehová ya ha restituido es la adoración pura.Selv efter 8 timers søvn føles kroppen ikke genoprettet.
Incluso después de 8 horas de sueño, el cuerpo no se siente recuperado.Tarmens mikroflora genoprettet Det er ikke let, især hos børn.
Microflora del intestino restaurada no es fácil, especialmente en niños.
