Eksempler på brug af Helende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Helende tank.
Tanque de curación.Et ældgammelt, helende sted.
Un antiguo lugar de curación.Alt den helende energi må komme et sted fra.
Toda esta energía de sanación… tiene que venir Herren har vist sin helende hånd!
Kraften af enhver helende magi vil blive vendt, og styrket tifoldigt.
Folk også translate
Vi må overmande hans helende kraft.
Debemos saturar su poder de curación.Del dit helende tryk ved at tilpasse indholdet og publicere din hjemmeside i dag.
Marigold: beroligende og helende effekt.
Det har en kompleks helende effekt på leddene, hvilket bekræftes af adskillige positive anmeldelser.
Tiene un efecto curativo complejo en las articulaciones, como lo demuestran numerosas críticas positivas.Dit sind er et meget stærkt helende redskab.
Tu mente es una herramienta de sanación muy poderosa.Så vi tror, det er en slags helende, magisk pind? Hvad med klædet den var svøbt i?
¿Entonces creemos que es una especie de varita mágica sanadora?De troede, det var en slags egyptisk helende salve.
Pensaban que era algún tipo de bálsamo curativo egipcio.Tildeles via helende tank(kampstil).
Otorgado vía el estilo Forestil jer, jeres smerte er en hvid kugle af helende lys.
Det er regenererende, helende og kontrol hemoragias.
Es regenerante, cicatrizante y controla hemoragias.Infusion af kamille kan vaskes med dårligt helende sår.
Beroligende og anti-inflammatorisk, helende og afbalancerende effekt på huden.
Calmante y antiinflamatorio, efecto curativo y equilibrante sobre la piel.DD, podcaster ogforfatter af Den cellulære helende diæt.
DD, podcaster yautor Eukalyptus siges at have helende egenskaber, så vel som en stimulerende effekt på krop og sind.
Se suele afirmar que el eucalipto tiene propiedades curativas, así como un efecto estimulante en la mente y el cuerpo.Det ved jeg. Og pyramidekræfter og helende krystaller.
På grund af sin helende og fugtgivende fordele på huden, er det vedtaget af kosmetiske virksomheder og tilføjet i mange produkter.
Debido a sus ventajas curativas y moisturising a la piel, ha sido adoptado por las compañías cosméticas y agregado en muchos productos.Hver af dem indeholder en vis mængde helende væske.
Cada uno de ellos contiene una cierta cantidad de líquido curativo.Atrofiske ar opstår især ved dårligt helende sår som f. eks. efter akne og ses ofte i ansigtsområdet.
Las cicatrices atróficas surgen sobre todo en heridas que curan mal, como, por ejemplo, por el acné, y son frecuentes de ver en la zona de la cara.Kirurgi er den mest dristige og frygtløse helende kunstarter.
Helende creme Det nærer håret tør eller følsom dybe tak til keratin, som trænger ind i håret genoprette kraft og effekt uden at tynge det ned.
Crema cicatrizante Nutre el cabello seco o sensible profundas gracias a la queratina, que penetra en el cabello fuerza y efecto restaurar sin apelmazar.Det ville skabe et regenererende og helende beskyttelsessystem.
Crea un sistema de protección, de regeneración y curación.Bouillon laurbærblad- fremragende anti-inflammatorisk, antimikrobielle,immunstimulerende og helende sår.
Bahía Caldo hoja- excelente antiinflamatorio, antimicrobiano,inmunoestimulante y cicatrización de heridas.Det ville skabe et regenererende og helende beskyttelsessystem.
De la regeneración y la curación. Crear un sistema de protección.I opdager, at anerkendelse ogaccept af de negative menneskelige reaktioner i jer selv er både sunde og helende.
Descubres que el reconocimiento yaceptación de las negativas reacciones humanas en ti mismo, es tanto sano como sanador.Der er intet så instinktivt,kraftfuld og helende som kærtegn fra en du holder af.
No hay nada tan instintivo,poderoso y sanador como el abrazo de un ser querido.
