Hvad Betyder IKKE FORKLARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no explica
• no explican
• no explicar
• no explicó
• nada que explicarme
• no tiene explicación
• no hay explicación

Eksempler på brug af Ikke forklare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du behøver ikke forklare.
No necesitas explicar nada.

Kan modellen ikke forklare de store tomrum, der er observeret. For nuværende-.
El modelo no explica grandes vacíos. Por el momento.

De lader mig ikke forklare.
No me dejan explicar nada.

Resultaterne ikke forklare, hvorfor børn udvikler en mild form af sygdommen.
Los datos no explican por qué los niños se desarrolla más de una forma leve de la enfermedad.

Du behøver ikke forklare.
No tiene que explicarme nada.

Men hvorfor Det Forenede Kongerige er blevet valgt til pilotprojektet, virksomheden ikke forklare.
¿por qué el Reino Unido ha sido elegido para el proyecto piloto, la compañía no explica.

Du behøver ikke forklare.
No tienes que explicarme nada.

Den nylige voldsbølge blandt præster. Her i byen kan politiet ikke forklare.
Para la ola de crimenes violentos entre los clérigos de la ciudad. En la escena local, la policía no tiene explicación.

Du behøver ikke forklare.
No tienes nada que explicarme.¿De.

Markér esper ikke forklare, hvad der præcist passer ikke til amerikanerne i ruslands handlinger.
Mark esper no explicó qué es lo que no gusta de los americanos en las acciones de rusia.

Døden lader sig ikke forklare.
La muerte no tiene explicación.

Men de kan ikke forklare, hvorfor de tror det.
Sin embargo, no explica por qué lo cree.

Nej, du behøver ikke forklare.
No, no tienes que explicar nada.

Også, er plottet ikke forklare, hvorfor overlevelse kører rundt på disse fleste skibe, men stadig sjovt.
Además, el gráfico no explica por qué la supervivencia está corriendo alrededor de estos la mayoría de los barcos, pero sigue siendo divertido.

Så du behøver ikke forklare noget.
Así que usted no explica nada.

Efter den hændelse, der er berømt hockey spilleren undskyldte for sin opførsel, men ikke forklare, hvad det var.
Después de que ocurrió el famoso jugador de hockey sobre hielo se disculpó por su comportamiento, pero no explicó que este fue el resultado.

Du behøver ikke forklare noget.
No tienes nada que explicarme.

Specialister, som blev kontaktet af Times of India, kunne ikke forklare fænomenet.
Los especialistas contactados por el The Times Of India no explicaron aún el fenómeno.

Af kursus, dette forhold ikke forklare forskellen i egenskaber.
Por supuesto, esto no explica la brecha en el rendimiento.

En perfekt pasform af modellen til at forklare variationen er 1 og 0 er den værdi, når modellen ikke forklare den variation overhovedet.
Un ajuste perfecto de la modelo para explicar la variación es de 1 y 0 es el valor que el modelo no explica la variación en absoluto.

Mange mødre bare smidt en sut, ikke forklare barnet, og ikke er opmærksomme på hans råb.
Son muchas las familias tiran un chupete, no explicar al niño, y no prestan atención a sus gritos.

Hvis din kone har søgt om skilsmisse og ikke forklare årsagen.
Si su esposa ha pedido el divorcio y no explicar la razón.

I tilfælde af, at skolebørn ikke forklare om farerne ved narkotika, skal du huske at fortælle sig selv om barnet selv.
En el caso de que los niños en edad escolar no explican acerca de los peligros de las drogas, asegúrese de decirle a sí mismos sobre el niño a sí mismos.

Beskrive og udtrykke, ikke forklare.
Muestran y describen, no explican.

Ingen i den klasse, de ikke forklare, hvordan det virker lithium-ion-batteriet i din smartphone, og fortælle om ting, de aldrig vil se.
Ya que nadie en la clase no se les explica como funciona la batería de litio-ion de la batería en el smartphone y hablan de cosas que ellos nunca verán.

Visse forhold kan man ikke forklare.
No hay explicación a algunas relaciones.

Men i intet tilfælde ikke forklare deresløsninger barn- på grund af hans alder, han kan stadig ikke korrekt fortolke motiver din beslutning.
Sin embargo, en ningún caso, no explican susoluciones de niño- a causa de su edad, todavía no puede interpretar correctamente los motivos de su decisión.

Forskerne kan endnu ikke forklare fænomenet.
Los científicos todavía no se explican el fenómeno.

Det betyder dog ikke forklare jagt tilbøjeligheder golden retriever, hvilket ikke er typisk for den kaukasiske Shepherd, eller dens ydre forskellighed til hende.
Sin embargo, esto no explica las tendencias de caza golden retriever, que no es típico del pastor caucásico, ni su desemejanza externo a ella.

Det er bedre at forlade dette emne ud af diskussion og ikke forklare noget for nogen.
Es mejor dejar este tema fuera de discusión y no explicar nada a nadie.

Hvordan man bruger "ikke forklare" i en Dansk sætning

Hvis ikke du fatter min pointe, så gider jeg ikke forklare.

Staten må ikke forklare sin beslutning og gyldigheden af ​​sådanne foranstaltninger for en person, samt fjerne mistænkt og uønsket status ved egen beslutning.

Og han kunne ikke forklare, hvorfor han havde truet med at lave et skoleskyderi på en skole i Californien. - Det var bare dårlig humor.

Det kan man ikke forklare den almindelige skatteyder, som betaler sin skat og forventer det samme af andre.

I starten lyder det symptomatisk: »Jeg kan ikke forklare, hvordan man kan vide så lidt om træer« (side 30).

Annette Jørgensen forstår ikke, hvorfor sundhedsmyndigheder ikke valgte at dele advarslen med befolkningen. - Jeg kan ikke forklare det.

Jeg kan give dig et eksempel: Svensmarks solpletteori kan absolut ikke forklare, hvorfor giraffen fik sin lange hals.

Vi kan imidlertid ikke forklare hele løngabet ud fra de faktorer, vi inddrager i modellen.

Jeg kan egentlg ikke forklare det Indlægaf dgd2007 » 1.

Det betyder, at du kan låne penge uafhængigt af tid og sted, og du skal ikke forklare lånudbyderen, hvad du vil bruge lånet til.

Hvordan man bruger "no explica, no explican" i en Spansk sætning

una soberana tontería que no explica nada.

Sería muy cómodo, pero no explica nada.

Pero los poemas no explican esas pin.

«Realmente no explica sus últimos seis meses».

Y desde luego, no explica otras distorsiones extrañas.

Por supuesto, esta explicación no explica nada.

Pero no explica nada de esa primera redacción.

La religión no explica nada, sino complica todo.

Todavía no explica qué sucedió con esa vacuna.

Recibido por un limpiador que no explica nada.