Hvad Betyder JEG HAVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• haber
• tener
• llevar
• traer
• a necesitar
• disponer
• quiero
• habría
• hubiera
• tenía
• tengo
• he
• tendría

Eksempler på brug af Jeg have på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg have senge.
Bien, quiero camas.

Skulle jeg have løjet?
¿Debí haber mentido?

Hvor mange konti må jeg have?
¿De cuántas cuentas puedo disponer?

Må jeg have smykker på?
¿Puedo llevar joyas?

Og denne gang vil jeg have sandheden.
Tengo unas preguntas antes de que se vaya, y esta vez… quiero la verdad.

Må jeg have min egen stol med?
¿Puedo traer mi propia silla?

Måske skulle jeg have sagt"mad".
Quizás debería haber dicho comida.

Må jeg have min hund eller kat?
¿Puedo traer a mi perro o gato?

Måske skulle jeg have gjort mere.
Quizás debería haber hecho más.

Kan jeg have gæster til middag?
¿Puedo llevar invitados a la cena?

Hvilket tøj skal jeg have på første gang?
Que debo llevar la primera vez?

Må jeg have mine bøger? Mine bøger.
¿Puedo tener mis libros? Mis libros.

Hvor meget må jeg have med til USA?
¿Cuánto dinero puedo traer a los Estados Unidos?

Skal jeg have et eller to høreapparater?
¿Debo llevar uno o dos audífonos?

Hvis jeg siger ja… vil jeg have noget til gengæld.
Si hago esto, voy a necesitar algo a cambio.

Kan jeg have en hund og en kat sammen?
¿Puedo tener un perro y un gato juntos?

Måske kunne jeg have et liv her.
Tal vez podría tener una vida aquí.

Må jeg have æren af at bringe Dem en is?
¿Puedo tener el honor de traerte un helado?

For den pris vil jeg have mere end et møde.
Por ese precio, voy a necesitar mucho más que una reunión.

Kan jeg have flere domæner til samme webhotel?
¿Puedo disponer de varios dominios en un espacio web?

Derfor skulle jeg have kæften lukket.
Por eso debía tener la boca cerrada.

Jeg have en ekstraudgave, forsiden og store bogstaver!
¡Quiero una edición especial, en primera plana y letras muy grandes!

Behøver jeg have slips på?
¿Tengo que llevar esta corbata?

Sp: Kan jeg have mere end én konto/ét abonnement?
P:¿Puedo disponer de más de una cuenta/suscripción?

Når du er færdig, vil jeg have et hul i gården.
Y cuando hayas terminado, Creo que voy a necesitar otro agujero en el patio.

Skal jeg have bagage med?
¿No debería tener equipaje o…?

Måske vil jeg have et barn til.
Quizás quiera tener otro bebé.

Skal jeg have en eTA for at besøge Canada som canadisk statsborger?
Como ciudadano canadiense,¿debo disponer de una eTA para visitar Canadá?

Så må jeg have forstærkning.
Entonces voy a necesitar apoyo.

Skal jeg have noget med?
¿Necesito llevar algo?

Hvordan man bruger "jeg have" i en Dansk sætning

Men det dur ikke at der ikke havde meget stor lettelse eftersom mine problemer nu har set obduktionsbillederne, og så ville jeg have lov.

Normalt ville jeg have gjort det som de fleste af vi voksne gør når et barn spørger, hvorfor vi skal på arbejde: Give dem en lektion i kapitalisme.

Hvor mange guppyer må jeg have i den?

For vil de det, så vil jeg have mulighed for at kunne tage med på tur på onsdag.

Og så skal jeg have milkshake (min egen) og dessert (min egen)!

Tv-portrættet af Lise Honoré kommer på tv-kanalen DK4 – men først skal jeg have den redigeret og klippet.

Hvis du havde kørt med C-sporet (eller K-sporet) ville jeg have anbefalet udelukkende at benytte denne metode.

Hvilke ord skulle jeg have søgt på?

Desuden ville jeg have fantastiske evner til at lave ild, og jeg elsker snobrød!) 3) Hermione Granger (En fantastisk karakter!

I retrospektiv burde jeg have forkælet mig selv fra “day one”.

Hvordan man bruger "haber, tener, llevar" i en Spansk sætning

Los domingos suelen haber conciertos gratuitos.

¿Crees haber escuchado todas sus canciones?

Entonces tenemos que tener otras opciones.

Puede tener restricciones para productos peligrosos.

¿Los niños tienen que llevar mascarillas?

-No dejarse llevar por las tendencias.

Ustedes díganme, ¿cuáles debí haber incluido?

Llevar ropa cómoda: sudadera, ropa suelta.

¡Debe haber sido una tarea colosal!

"No puede haber paz sin memoria".