Hvad Betyder MILDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menos
• suave
• leve
• suavemente
• ligeramente
• templado
• levemente
• moderado
• más
• medianamente
• benigno
• ligera
• benévolo
• dulcemente

Eksempler på brug af Mildt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mildt nysgerrig.
Ligeramente curiosa.

Det lyder ikke mildt.
No parece leve.

Mildt mod nordvest. Ja.
Templado en el noroeste.- Sí.

Hurtigt, men mildt.
Rápido, pero suave.

Klimaet er mildt, Middelhavet.
El clima es mediterráneo suave.

Det lyder ikke mildt.
Eso no suena suave.

Klimaet er mildt og afslappende.
El clima es suave y relajante.

Det lyder ikke mildt.
Eso no parece leve.

Klimaet er mildt, Middelhavet.
El clima es templado, mediterráneo.

For at sige det mildt.
Por decir lo menos.

Mildt med en koldfront på vej.
Templado, con un frente frío en camino.

Fordi det her er mildt.
Porque esto es leve.

Det er mildt, men vil give Dem lidt hvile.
Es leve, pero la ayudará a dormir.

For at sige det mildt.
A decir el que menos.

Det er ret mildt, lugten taget i betragtning.
Es bastante suave, considerando el… olor.

For at sige det mildt.
Eso es decirlo suave.

Det skal være mildt og må ikke udtørre huden.
Debe ser suave y no debe deshidratar la piel.

For at sige det mildt.
Por decirlo suavemente.

Mildt middelhavsklima, godt for helbredet;
Clima mediterráneo templado, bueno para la salud;

Jeg sagde, at det var mildt.
Dije que era leve.

Høreapparater til mildt/ moderat høretab.
Audífonos para pérdida auditiva leve/ moderada.

Massere områderne mildt.
Masajear suavemente las zonas.

Det er mildt, men vil give Dem lidt hvile. Værsgo.
Es suave, pero le ayudará a dormir. Aquí tiene.

Nej, det er ret mildt.
No, está bastante moderado.

Montering til mildt til moderat høretab forbedring.
Montaje para leve a pérdida de oído moderada mejora.

Ja, for at sige det mildt.
Bueno, por decirlo suavemente.

Andre er kun mildt uopmærksom, men alt for impulsive.
Otros solo son levemente inatentos, pero demasiado impulsivos.

Derfor er klimaet altid mildt.
El clima siempre es moderado.

Og klimaet var fortsat mildt over hele verden.
El clima continuaba siendo templado en todo el mundo.

Om vinteren er klimaet mildt.
En invierno el clima es moderado.

Hvordan man bruger "mildt" i en Dansk sætning

Den har også en unik zoom-funktion og muligheden for at skræddersy layoutet, hvilket er ret unikt, for at sige det mildt.

Dufter meget mildt af rose, pelargonie og myrra.

Murad Anti-Aging Blemish Control Time Release Cleanser er et ekstra mildt, lavtskummende renseprodukt.

En stemme på Klaus Riskær Pedersen vil mildt sagt være risikabel.

I mellemtiden skal der så, som altid i en lavkonjunktur, føres en mildt ekspansiv økonomisk politik for at hjælpe opsvinget på vej.

Leg som får aldrig ende Øjne så blå som vand i vår - mildt om et evigt Danmark spår.

Brug lunkent vand og mildt vaskemiddel eller uldmiddel.

Mildt sure karakter af eddike skærer gennem snavs og pletter uden at beskadige laminat .

Det er dybt kritisabelt ifølge Erling Bonnesen. "Det er mildt sagt et meget kreativt grundlag, der ligger bag de nye højdekrav.

Med Norges, for at sige det mildt, betydelige interesser i nordområderne er det derfor anselige tab, man risikerer at indkassere som følge af en overflødig satsning.

Hvordan man bruger "suave, leve, menos" i en Spansk sætning

Iniciamos una subida suave pero continua.

Tus labios esbozaron una leve sonrisa.

Exterior, suave tejido estampado 100% algodón.

Usted podría tener una leve inflamación.

que Prior dibuja con leve traza.

Soy menos complaciente con las personas.

Haz una pasta suave mezclándolas bien.

-Hermione dejó escapar una leve risita.

Menos mal que Amato habló claro.

Subida suave con rampas más fuertes.