Hvad Betyder NÆRMER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te acercas
• te aproximas
• a acercarse
• aborda
• te acerques
• cerca

Eksempler på brug af Nærmer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du nærmer dig den fyr.
Si te acercas al muchacho.

Så tændes lampen, når du nærmer dig.
Se enciende cuando te acercas.

Og aldrig nærmer dig mig igen.".
Pero nunca te acerques a mí otra vez!».

Nærmer dig og din kærestes årsdag sig?
¿Se acerca el Cumpleaños y fiestas de tu hijo?

Kan du høre, når nogen nærmer dig bagfra?
¿Puedes oír cuando alguien se te acerca desde atrás?

Hvis du nærmer dig min kat… Den faldt.
No te acerques a mi gato.

Du kan høre tætningerne bjeffe, når du nærmer dig.
Puedes escuchar los sellos ladrar cuando te acercas.

Hvis du nærmer dig huset, vil du fortryde det.
Si te acercas a esa casa, lo vas a sentir.

Er du førtidspensionist og nærmer dig folkepensionsalderen?
¿Eres autónomo y te acercas a la edad de la jubilación?

Hvis du nærmer dig min familie, så sværger jeg.
Si te acercas a mi familia, te juro por Dios.

Du kan være uendeligt god, men bare nærmer dig ikke hinanden.
Puedes ser infinitamente bueno, pero simplemente no te acerques.

Når hunden nærmer dig, siger"god" og klappe den.
Cuando el perro se le acerca, por ejemplo"bueno" y pat.

Gratis Du var svømning, da du så en haj nærmer dig!
Gratis Usted estaba nadando cuando vio un tiburón que se acerca!

Så sagde jeg: Hvis du nærmer dig ham… Her er ret fyldt.
Así que le dije: Como te acerques a él.

Du nærmer dig enhver forretning med tillid og hårdt arbejde.
Usted aborda cada negocio con confianza y trabajo duro.

Er du på førtidspension, og nærmer dig alderen for folkepension?
¿Eres autónomo y te acercas a la edad de la jubilación?

Hvis du nærmer dig Rebekah igen, så sker det aldrig.
Si te acercas a Rebekah de nuevo, jamás lo estarás.

Ødelægger du det hele. Hver gang du nærmer dig noget perfekt.
Cada vez que te acercas a algo perfecto, tienes que arruinarlo.

Hvis du nærmer dig strømforsyningen, går alarmen i gang.
Si te acercas a la corriente, saltará la alarma.

Ikke underligt, mænd er lettet, når du nærmer dig dem.
No es de extrañar que los hombres se sientan aliviados cuando te acercas a ellos.

Din co-star nærmer dig og begynder at sige hendes linjer.
Su co estrella se le acerca y comienza a decir sus líneas.

Med funktionen kan du få en advarsel, når du nærmer dig et.
Esta función le permite recibir una advertencia al acercarse a una.

Når du nærmer dig jorden, så begynd at løbe hurtigt!
¡Cuando te acerques al suelo empieza a correr rápido!

Derfor vurder altid selv, om du nærmer dig dit mål eller ej.
Por ello, es importante evaluar periódicamente si te estás acercando o no a tus objetivos.

Hvis du nærmer dig strømforsyningen, går alarmen i gang.
Si vas cerca del suministro, se activará la alarma.

LED lysene kan skifte farve for at matche en karakters farve i et spil eller gøre en spiller opmærksom på en vigtig situation- for eksempel blinker den, når du nærmer dig døden.
La matriz de LED cambiará de color para que coincida con el personaje del juego, o avisará a un jugador en una situación importante, como cuando este cerca de morir.

Hvis du nærmer dig mine børn, slår jeg dig ihjel.
Si te acercas lo más mínimo a mis hijos, te mataré yo misma.

Tiden går langsommere, når du nærmer dig også meget hurtige hastigheder.
El tiempo se ralentiza cuando te acercas a velocidades muy rápidas también.

Hvis du nærmer dig Renata igen, så skaffer jeg et tilhold.
Entiende que si te acercas a Renata, pediré una orden de restricción.

Forestil dig at en mand nærmer dig og siger, at du er utroligt sexet.
Imagina que un hombre se te acerca y te dice que eres increíblemente sexy.

Hvordan man bruger "nærmer dig" i en Dansk sætning

Det er små mandelformede organer, som måler ca. 1 x 3 x 4 cm. Æggestokkene er grundlagt, mens du var foster, og de ligger hen i dvale, indtil du nærmer dig puberteten.

Vids hellevmagle milffilm gratis webcam chat er skilt først overveje, hvor man nærmer dig rundt datoer.

Du nærmer dig din terminsdato og er nysgerrig på hvornår fødslen går i gang.

Tegn på at fødslen nærmer sig helstegt kylling i ovn Du nærmer dig din terminsdato og er nysgerrig på hvornår fødslen går i gang.

Hvis du nærmer dig træning uden overdreven fanatisme, dosering af belastningernes intensitet og løbetidens varighed, vil fordelene være ubestridelige.

Navn: Ulf/ Alder: 29 år/ Vækst: 161/ Vægt: 53 Hint: Vær forsigtig, når du nærmer dig "katolske" "kvinder".

Du vil dog modtage et brev fra kommunen, når du nærmer dig pensionsalderen.

Typiske sygdomme i 50'erne Når du nærmer dig overgangsalderen, kan du få forhøjet kolesterol og opleve problemer med hjertebanken.

I barndommen er de ikke beklædt med hår, men når du nærmer dig puberteten, er det et af de steder, du begynder at få hår.

Her begynder man så småt at kunne skimte bjergene, der fortæller dig at du nærmer dig Khao Sok området.

Hvordan man bruger "te aproximas, a acercarse, te acercas" i en Spansk sætning

Te aproximas a la báscula con ansiedad por la revisión semanal.

Ojala Marc, pudiera llegar a acercarse alguina vez.

Porque apartándote del pecado te acercas a Dios.!

Cuanto más consciente, más te acercas a ti.

, te aproximas a esas propuestas que en ocasiones no llegan al Levante.

Te acercas por una pequeña carretera recta.

Unas manos empieza a acercarse hacia su espalda.

Te acercas a una farola para poder verlo.

Con cada pequeña victoria, te aproximas a nuevas conquistas.

Es más, hay algunas especies que atacan si te aproximas a sus nidos.