Hvad Betyder OMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parte
• final
• terminado
• acabe
• pasado
• está
• atrás
• llegado
• fin
• omme

Eksempler på brug af Omme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her omme.
Aquí atrás.

Omme bagved.
Está atrás.

Der er omme bag.
Está al final.

Hvad sker de der omme?
¿Qué pasa allí atrás?

Ja, omme bagved.
Sí, está atrás.

Min tid er omme.
Este es mi fin".

Ja. Omme bagved.
Sí, está en el fondo.

Deres tid er omme!
¡Su día ha llegado!

Det er omme bagi.
Es la parte trasera.

Deres tid er omme!
¡Sus días han terminado!

Den er omme bagi!
¡Está en la parte de atrás!

Hvad laver du her omme?
¿Qué haces aquí atrás?

Den er omme bagved.
Está en la parte de atrás.

Omme ombord på Titanic.
Está a bordo del Titanic.

De tusind år er omme!
¡Los mil años han terminado!

Jeg tjekker omme bagved.
Revisaré la parte de atrás.

Omme bag Spirit Mobile.
Está detrás del Espíritu Móvil. Ah.

Vent på mig omme bagved.
Espéreme en la parte de atrás.

Dine dage som gladiator er omme.
Tus días de gladiador han pasado.

Han er omme bagved! FBI!
¡Está en la parte de atrás!¡FBI!

Menneskehedens tid er omme.
El fin de la humanidad ha llegado.

Det er omme bagved.- Ja.
Eso está en la parte trasera.- Bueno, sí.

Hvem er det du har der omme, Kojak?
¿A quién tienes ahí atrás, Kojak?

Min tid er omme, og din er kommet.
Mi tiempo ha terminado. El tuyo la llegado.

De er tilbage, før dagen er omme.
O sea que antes de que acabe el día están aquí.

Du kan komme og side her omme hvis du vil.
Puedes sentarte acá atrás, si quieres.

De store styresystemers tid er omme.
El tiempo de los grandes sistemas ha pasado.

Hold ammoen omme ved vores.50.
Pongan esa munición ahí atrás con la de calibre 50.

Dit liv med mord og grådighed er omme.
Tu vida de asesinatos y codicia ha terminado.

Når stormen er omme, er alt vel.
Y cuando la tormenta haya pasado todo estará bien.

Hvordan man bruger "omme" i en Dansk sætning

Det var temmelig omfattende at håndtere og betød blandt andet at vi, når dagen var omme, skulle indtaste alle checktransaktioner via en magnetlæser.

Køber du tidligt på en hverdag, så bliver pakken sendt inden dagen er omme.

Omme faktisk er mulighed for at bo endnu billigere end i en lejebolig.

Omme med den fineste natur i baghaven - nemlig som nabo til Omme Å.

Besøgsrekord Allerede inden året var omme, rundede Aalborg Zoo en milepæl i form af gæst nr og med et stort rykind både på gratisdagen 24.

Fotos: Jens Bruun-Petersen. ^---vv SAEF 7243 ved Omme. -- 20.

Og bestiller du tidligt på en hverdag, bliver varen afsendt inden dagen er omme.

Omme Huset på Lille Brandevej fremstår i fin stand, lover mægleren.

New Zealand ligger så langt omme på den anden side af Jorden, som man næsten kan komme, så tidsforskellen er stor.

Omme Statsfængsel, hvor hun kommer til at behandle de indsatte.

Hvordan man bruger "parte, final, terminado" i en Spansk sætning

Forma parte del Vía Oeste crew.

Previa Fase Final Liga ACB J5.

Todos los dictadores han terminado mal.

Levaduras autóctonas, terminado con levaduras comerciales.

5-1 del Informe Final del EIA).

—Ya hemos terminado aquí, señorita Kazahana.

forma parte del mueble bar familiar.

Antes del final del primer tiempo.

pues tengo desvelado parte del misterio.

40) "La crisis final del capitalismo".