Hvad Betyder PLUDSELIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• repentinos
• bruscos
• súbita
• abrupto
• repente
• inesperados
• repentinamente
• repentina
• repentino
• repentinas
• abrupta
• brusco
• súbitas
• súbito
• súbitos
• brusca
• abruptos
• bruscas
• abruptas
• inesperadas
• inesperado
• inesperada

Eksempler på brug af Pludselige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen pludselige bevægelser.
Ni un movimiento brusco.

Udsæt ikke computeren for pludselige bevægelser.
No someta el ordenador a movimientos bruscos.

Pludselige ændringer i sit liv.
Cambios bruscos en su vida.

Hvad skyldes den pludselige interesse?
¿Y este súbito interés?

Pludselige forandringer i livet.
Cambios bruscos en la vida.

Lav ikke nogen pludselige bevægelser.
No hagas ningun movimiento brusco.

Pludselige ændringer i din diæt.
Cambios repentinos en su dieta.

Sensor for pludselige bevægelser(SMS).
Sensor de movimiento repentino(SMS).

Pludselige og kraftige smerter i benene.
Dolor súbito y severo en las piernas.

Var ændringerne pludselige eller gradvise?
¿El cambio fue repentino o progresivo?

De pludselige opdagelser af noget nyt.
La percepción súbita de algo nuevo.

Kunne du forklare den pludselige tiltrækning?
¿Podrías explicar tu repentino magnetismo?

Undgå pludselige ændringer i kropsholdning.
Evite cambios repentinos de postura.

Tanden dislokation eller pludselige tab hos hunde.
Dislocación o pérdida súbita de dientes en perros.

Ron's pludselige død var starten på det hele.
La muerte súbita de Ron fue el catalizador de todo.

Kronisk træthed eller pludselige ændringer i humør.
Fatiga crónica o cambios repentinos en el estado de ánimo.

Den pludselige falske akkord fra mesteren.
De repente, un acorde equivocado por parte del maestro.

Dette vil beskytte mange skatteydere fra pludselige udgifter.
Esto protegerá a muchos contribuyentes de gastos repentinos.

Vil vi se pludselige ændringer i 2019?
¿Veremos cambios repentinos en 2019?

Brug pålidelig strømforsyning og undgå pludselige nedlukning.
Utilice la fuente de alimentación confiable y evitar el cierre abrupto.

Nu er I to pludselige blevet troende?
Ahora, de repente,¿sois fanáticos religiosos?

Pludselige strømsvigt når Outlook-profil er åben.
Abrupto apagón cuando Perfil de Outlook se abre.

Symptomerne kan være pludselige, intermitterende, eller langsigtet.
Los síntomas pueden ser repentinos, intermitentes o a largo plazo.

Pludselige ændringer i temperatur kan ændre det.
Los cambios bruscos de temperatura podrían alterarlo.

Unormalt hjerteslag, pludselige uforklarlige dødsfald, hjerteanfald.
Latido cardíaco inusual, muerte súbita inexplicada, ataque al corazón.

Pludselige angreb er altid farlige for helbredet.
Los ataques repentinos son siempre peligrosos para la salud.

Hawke har tendens til at jage ved pludselige streger fra en skjult aborre i træer.
Tienden a cazar corriendo de repente desde una percha oculta.

Pludselige, alvorlige, hurtigt forværrede symptomer.
Súbito y severo, el rápido empeoramiento de los síntomas.

Kun en pistol eller en maskinpistol i tilfælde af en virkelig pludselige angreb.
Solo una pistola o un subfusil en caso de mucho ataque inesperado.

Gør ingen pludselige bevægelser, general.
No haga ningún movimiento brusco, general.

Hvordan man bruger "pludselige" i en Dansk sætning

Undersøgelsen er vejledende og tager ikke højde for pludselige markante forandringer i markedet, såsom ændringer i registreringsafgiften.

Pludselige ringe det på døren, Justin gik ud og åbnet. "Hey hvad laver i her?" Kunne jeg høre Justin sige.

Hvad er det der gør, at vi pludselige får lyst til at be’.

Med Flemming Bamse Jørgensens pludselige død, 63 år gammel, nytårsnat af et hjertestop, har dansk populærmusik mistet en af sine lettest genkendelige stemmer og figurer.

Storebror Louis har naturligvis været i døb sorg over søsterens pludselige død.

Men fra tid til anden vil der også forekomme pludselige angreb af kraftig smerte, træthed og andre symptomer - kendt som fibromyalgi blusser.

Studier i to af Kierkegaards kategorier af Carl Henrik Koch Ebog Det komiske og det pludselige.

De var sikkert blevet højrøde af den pludselige afbrydelse.

Akutpulje til pludselige tekniske nedbrud - samlet 5,0 mio.

Gensidig orientering Hvis der sker akutte eller pludselige ændringer med barnet eller den unge i sagsforløbet, skal du orientere socialrådgiveren.

Hvordan man bruger "súbita, repentinos, bruscos" i en Spansk sætning

— preguntó animado por una súbita esperanza.?

¿Es posible la sordera súbita por estrés?

Ciertas posiciones o movimientos repentinos provocan el ataque.

los cambios bruscos a veces son necesarios.

sin saltos bruscos ni estratos claramente diferenciados.

Son frecuentes los cambios bruscos de humor.

Hay mayor riesgo de muerte súbita infantil.

Evita los movimientos bruscos y los zarandeos.

Los movimientos bruscos la hacen sufrir mucho.

Resumen Síndrome de muerte súbita del lactante.