Hvad Betyder POLARISERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• polarizada
• polarización
• polarizante
• polarizado
• polarizadas
• polarizados

Eksempler på brug af Polariseret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Polariseret sygdomsdebat.
Polarización epidemiológica.

Cirkulært polariseret antenne.
Antena polarizada circularmente.

Denne situation er også polariseret.
Comunicación están también polarizados.

Cirkulært polariseret FM antenne 30m kabelsæt.
Antena FM polarizada circularmente Kit de cable 30m.

Debatten er meget polariseret.
Los debates están siendo muy polarizados.

Polariseret tænkning: En kognitiv forvrængning.
El pensamiento polarizado, una distorsión cognitiva.

Cirkulær elliptisk polariseret antenne.
Antena polarizada elíptica circular.

Polariseret tænkning er en kognitiv forvrængning.
El pensamiento polarizado es un tipo de distorsión cognitiva.

Generaliseret had- polariseret samfund.
Odio generalizado- comunidad polarizada.

Hvordan man fortæller, om mine Oakleys er polariseret.
Cómo saber si mis Oakley están polarizados.

Men nu er nationen polariseret som aldrig før.
El país está polarizado como nunca antes.

Hvordan man fortæller, om mine Oakleys er polariseret.
Cómo saber si mi Oakleys están polarizados.

Bolle Chase hvide polariseret TNS brand solbriller.
Bolle Caza de fuego gafas de sol polarizadas tns blanco.

Vi siger, at tværbølgerne bliver polariseret.
Podemos decir que las ondas gravitacionales están polarizadas.

Nyeste design polariseret CE EN 166 sikkerhedsbriller.
El más nuevo diseño polarizado CE EN 166 gafas de seguridad.

CE& ANSI standard vindtæt polariseret bes….
CE y ANSI estándar a prueba de viento bes polarizadas.

Video af polariseret lys udsendt fra en neutronstjerne.
Videos: La polarización de la luz emitida por una estrella de neutrones.

Det partipolitiske landskab er yderst polariseret omkring emnet.
Las iglesias están muy polarizadas sobre este tema.

Cirkulært polariseret FM-antenne 88-108 MHz fortsætter justerbar.
Polarizada circularmente antena FM 88-108 MHz continuar ajustable.

Dette danner grundlaget for begrebet polariseret lys.
De este hecho se desprende el concepto de polarización de la luz.

Polariseret lys kan have lineær, cirkulær eller elliptisk polarisering.
La luz polarizada puede tener polarización lineal, circular o elíptica.

Er Tyrkiet mere splittet eller polariseret i dag end førhen?
¿Estamos más polarizados o menos polarizados que en 2002?

Polariseret lys udsendt fra en neutronstjerne PR Billede eso1641b.
La polarización de la luz emitida por una estrella de neutrones Imagen eso1641b.

Element: Fast afgift plade, permanent polariseret kondensator.
ELEMENTO: Lámina posterior cargo fijo, condensador permanentemente polarizada.

Spejl linse polariseret bambus træ solbriller er den nyeste trend!
¡Las gafas de sol de bambú polarizadas con lentes de espejo son la última tendencia!

Sit elektromagnetiske bølger egenskaber gør det muligt at blive polariseret.
Estas características como onda electromagnética hacen que se vuelva polarizada.

God stil bambus ramme polariseret linse spejl bambus solbriller.
Gafas de sol polarizadas de bambú de espejo de lente polarizadas de buen estilo.

Og den israelske befolkning står nu mere splittet og polariseret end nogensinde.
Hoy las sociedades norteamericana y británica están más polarizadas y divididas que nunca.

Uv400 Polariseret linsen Aviator solbriller rustfrit stålramme Ultra-Light.
UV400 Polarizado lentes aviador gafas de sol marco de acero inoxidable ultra ligero.

Som en ensidig krystal med stor birefringence er emissionen kun en lineær polariseret.
Como un cristal uniaxial con una gran birrefringencia, la emisión es solo una polarización lineal.

Hvordan man bruger "polariseret" i en Dansk sætning

Kontroller, om "S" og "P" polariseret stråle lader grupper ind polarisatorens terning og overlapper ordentligt på indrejse i xy-scanner.

Thomas Larsen , politisk kommentator Politisk analyse: Når Pia Kjærsgaard taler om udsigten til et stadigt mere polariseret Danmark, er der grund til at lytte.

Farveforholdene forbliver altså de samme, og til tider kan de endda være forstærkede ved at se igennem polariseret glas.

Status er således, at det københavnske bystyre er polariseret.

Samtidig kan du se alle detaljer klart og tydeligt med polariseret glas.

Stemningen her er ganske polariseret, så det kom ikke som nogen overraskelse da vi havde et ”ægge-attentat” mod vores hus.

Polariseret lys reflekteres fra en almindelig motion picture skærmen typisk mister de fleste af sine polarisering.

Derudover kan udføres ekstracellulære flux analyse til måling bioenergetik profiler af polariseret macrophages som en ny og alternativ funktionel udlæsning.

Her vist Nokia Fig.5 9 10 Fejlsøgning: Check at spændinger til / fra Muteboks er tilstede og polariseret rigtigt.

Da hvert filter passerer kun det lys, som er tilsvarende polariseret og blokerer lyset polariseret forskelligt, ser hver øjet et andet billede.

Hvordan man bruger "polarizante, polarización, polarizada" i en Spansk sætning

Gafas de sol polarizante 1e-10154 - 150253p gafas en capacidad visual posible D1bmMRor

Haz una pregunta polarizante o de opinión "Sí o No".

La polarización del voto no les dejó margen.

Polarizada (luz): Luz que viaja en un solo plano.

Una antena horizontal produce polarización horizontal.

Vez que es polarizante y pueden causar mucha gente nueva película pueden.

Ja,ja,ja, soy mala, soy polarizante y en vez de ir a pie voy siempre en tanque.

Black Stealth Preta Batwolf Lente Polarizada shQtrdC

Del polarizante Muscs Koublai Khan al lúdico Jeux de Peau de Serge Lutens.

La polarización parece más discursiva que real.