Hvad Betyder PSYKISKE PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problemas psicológicos
• problemas mentales
• problemas psiquiátricos
• problemas psíquicos
• problemas emocionales
• trastorno mental
• trastornos psicológicos
• temas de salud mental
• problemas de salud
• problema psicológico
• problema mental

Eksempler på brug af Psykiske problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han har psykiske problemer.
Tiene problemas emocionales.

I 1986 begyndte jeg at få psykiske problemer.
En 1986 empezó a tener problemas de salud.

Mænds psykiske problemer.
Problemas psicológicos de los hombres.

Det kan være mennesker med psykiske problemer.
Pueden ser personas con problemas psíquicos.

Psykiske problemer ses således som en slags.
El problema psicológico se percibe como algo.

Hun havde psykiske problemer.
Tenía problemas emocionales.

Psykiske problemer er svære at forstå.
Los problemas emocionales resultan difíciles de comprender.

Hun havde psykiske problemer.
Ella tenía problemas mentales.

Hans helbred er dårligt, og han har psykiske problemer.
Está mal de la cabeza o tiene algún problema mental.

Hun havde psykiske problemer.
Ella tenía problemas psiquiátricos.

Er PTSD øge min risiko for andre psykiske problemer?
¿ARVD me pone en riesgo de otros problemas de salud?

Nogle har psykiske problemer.
Algunos tienen problemas psíquicos.

Psykiske problemer nyt ægteskab kan opstå af andre grunde.
Los problemas psicológicos nuevo matrimonio pueden ocurrir por otras razones.

Forældres psykiske problemer.
Problemas psíquicos de los padres.

Politiet udelukker ikke, at drengen har haft psykiske problemer.
La Policía Nacional no descarta que el hombre tuviese algún trastorno mental.

Og symptomer på psykiske problemer hos børnene.
Síntomas de problemas psicológicos en niños.

Psykiske problemer om at være'anderledes' til normal er almindelige.
Los problemas psicológicos acerca de ser"diferente" a lo normal son comunes.

Mike har haft psykiske problemer.
Mike tuvo problemas psiquiátricos.

Normalt psykiske problemer er udtryk for drenge og unge mænd.
Generalmente los problemas psicológicos son expresiones de los niños y hombres jóvenes.

Ægtefællens psykiske problemer.
Problemas psicológicos de un cónyuge.

En masse psykiske problemer af manden kommer fra barndommen.
Muchos de los problemas psicológicos del hombre provienen de la infancia.

Jeg er en pige med psykiske problemer.
Es una mujer con problemas mentales.

Forstå, at psykiske problemer kan give fysiske symptomer.
Comprender que los problemas mentales pueden causar síntomas físicos.

Drabssigtet havde psykiske problemer.
El homicida tenía problemas mentales.

Hvis du har psykiske problemer, er du nødt til at fortælle mig det.
Pero si tienes algún problema mental, por favor cuéntamelo. Vamos a ser padres.

Jeg har haft mange psykiske problemer….
He tenido muchos problemas emocionales….

Almindelige psykiske problemer kan være ansvarlig for søvnløshed, herunder.
Comunes de los problemas psiquiátricos pueden ser responsables de insomnio incluidos.

Hun siger, at hun har psykiske problemer.
Él dice que ella tiene problemas psíquicos.

I tilfælde af psykiske problemer som depression, angst eller fobier;
En el caso de los problemas psicológicos como la depresión, la ansiedad o las fobias;

Procent af Europa har psykiske problemer.
El 38% de los europeos sufre un trastorno mental.

Sådan bruges "psykiske problemer" i en sætning

For eksempel både arbejdsløshed, psykiske problemer, ensomhed og manglende kontakt til familien.

Amalie Skrams liv er nemlig præget af psykiske problemer, som gør, at hun flere gange må indlægges til behandling.

Jeg nægter bare at tro på at folk har flere psykiske problemer, og stresset hverdag i dag end for 20 - 30 - 40 år siden!

Behandling i samspil med praktik Nogle unge har måske et misbrug eller nogle psykiske problemer, de er i behandling for igennem kommunen.

Det sker i forbindelse med kampagnen Heads Together, hvis formål det er at gøre det mindre tabubelagt at tale om psykiske problemer.

Lærer barnet dette tidligt i livet, er det med til at forebygge psykiske problemer og fremme den mentale sundhed.

Kampagnen, Heads Together, skal gøre det mindre tabubelagt at tale om psykiske problemer.

Jeg har stor erfaring med tankefeltcoaching af mennesker med sociale og psykiske problemer, herunder børn, unge, voksne, handicappede og familier.

Men de ni mest typiske symptomer på tværs af spiseforstyrrelserne handler mere om psykiske problemer. © Colourbox Der er stor forskel på symptomerne på forskellige spiseforstyrrelser som eksempelvis anoreksi og bulimi.

Dem, som har psykiske problemer og ryger hash for at selvmedicinere.