Hvad Betyder REELLE PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problemas reales
• verdaderos problemas
• problemas de verdad
• dificultades reales
• problema real
• verdadero problema

Eksempler på brug af Reelle problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tale om reelle problemer.
Hablamos de problemas reales.

Reelle problemer med Zfirst-news.
Los problemas reales con Zfirst-news.

Uden nogen reelle problemer.
Cuando no tiene problemas reales.

Er det slør, som du lægger på at skjule dine reelle problemer.
Es el velo que se pone en ocultar sus verdaderos problemas.

Der er reelle problemer dér.
En este aspecto existen problemas reales.

Hvilket kan forårsage reelle problemer.
Esto puede causar problemas reales.

Find ud af reelle problemer i matematik uanset hvor store de er….
Trabajo en los problemas reales de las matemáticas no importa lo grande que son.

Nogle mennesker har reelle problemer.
La gente tiene problemas de verdad.

Ingen reelle problemer med vandmængden eller vandkvaliteten, men fremtiden er.
No tenemos verdaderos problemas de cantidad o calidad del agua, pero el futuro es incierto.

Der er nogle reelle problemer.
Existen problemas reales en este sentido.

Dette overlader dig og dit team til at løse reelle problemer.
Esto te deja a ti y a tu equipo para resolver problemas reales.

Så du fik reelle problemer, okay.
Entonces tenéis problemas de verdad, vale.

Efter at bidrage til at løse reelle problemer.
Aportación para solucionar problemas reales.

Der er ingen reelle problemer med Ripple.
No hay problemas reales con Ripple.

Ja, de har naturligvis ikke reelle problemer.
Lo cierto es que no tienen un problema real.

Det er forbavsende, hvilke reelle problemer små og mellemstore virksomheder har med at få adgang til de andre EU-medlemsstaters markeder.
Resulta sorprendente comprobar las dificultades reales con que se enfrentan las pequeñas y medianas empresas cuando tratan de entrar en el mercado de los otros Estados miembros de la UE.

Hvilket kan forårsage reelle problemer.
Lo que puede causar problemas reales.

Hvis der er reelle problemer for unge landbrugere i en medlemsstat, skal problemet løses ved hjælp af medlemsstaternes nationale strategi, og medlemsstaten skal træffe de relevante foranstaltninger.
Si existe un verdadero problema para los jóvenes agricultores en un Estado miembro, la estrategia nacional deberá abordarlo y proponer las medidas adecuadas.

Nogle mennesker har reelle problemer.
Algunas personas presentan verdaderos problemas.

Nogle"autistisk lidelse" forårsage reelle problemer gør det meget kompliceret liv, i det nuværende sociale systemledet af de standarder, de konstante sociale interaktioner, komplekse og subtile.
Algunos“trastorno autista” causar dificultades reales por lo que es la vida muy complicada, en el sistema social actual(dirigido por las normas, las constantes interacciones sociales, complejos y sutiles,etc.).

Begge reaktioner peger på nogle reelle problemer.
En los dos casos, se apunta a problemas reales.

Eller om der er reelle problemer, der skal løses?
¿No hay problemas de verdad que resolver?

Myndighederne burde fokusere på reelle problemer.
Presidente puede centrarse en los verdaderos problemas.

Anden side sætte reelle problemer på dagsordenen.
Poner los verdaderos problemas en la agenda.

Forrige artikel Nogle mennesker har reelle problemer.
Artículo anteriorLa gente tiene problemas de verdad.

Udvikle løsninger på reelle problemer i team og individuelle miljøer.
Desarrollar soluciones a problemas reales en equipo y ambientes individuales.

Det giver disse organisationer reelle problemer.
Este retraso origina problemas reales para dichas organizaciones.

Ingen, Paulus bor i den virkelige verden med reelle problemer- en verden, der var på mange måder en meget mere vanskelig end vores.
No, Paul vive en el mundo real con dificultades reales- un mundo que era de muchas maneras mucho más difícil que la nuestra.

Generelt, af disse grunde med foto reelle problemer.
En general, por estas razones con problemas reales de la foto.

Hr. Caudron har berørt reelle problemer, de svage investeringer.
El Sr. Caudron se ha referido a problemas reales, la debilidad de las inversiones.

Hvordan man bruger "reelle problemer" i en Dansk sætning

Vi vil kun tale om det, og ikke om de reelle problemer og de reelle reformer, vi har brug for i EU.

Religøse ideer må altså mødes med et svar på de reelle problemer, som folk i Mellemøsten står i.

En anden skade i den afdeling vil medføre reelle problemer.

Andre skændes periodisk, ofte og voldsomt, men typisk sjældent om de reelle problemer og oftere om symptomer, det praktiske eller overfladiske ting.

Men hvis man ikke tør forholde sig til de reelle problemer, som chefen og organisationen står i, kan man ikke løse dem.

Derfor fylder de så meget - og meget mere end de reelle problemer berettiger.

Det fjerner den blot ikke og det er så i mangel på reelle problemer så slemt nok.

Vi skal først og fremmest holde op med at tale udenom de reelle problemer: Der er problemer med flygtninge og indvandrere i det danske samfund i dag.

Med andre ord, deres begrundelser tager i høj grad udgangspunkt i faktiske og reelle problemer, som EU bærer ”“ om ikke hele ”“ så dele af ansvaret for.

Og få løst de reelle problemer i trafikken, før vi tager fat på udviklingsprojekter, der kan vække glæde i trafikpolitikernes valgkredse, men som ikke er påtrængende.

Hvordan man bruger "verdaderos problemas, problemas de verdad" i en Spansk sætning

sufriendo real y verdaderos problemas causados por cccccccccccccccccccccc.

No había ningún tipo de problema… en ese momento, claro… Los problemas de verdad comenzaron poco después.

Creo en proyectos pequeños y medianos, proyectos que solucionan problemas de verdad con soluciones sostenibles.

Si los problemas de verdad estuvieron vinculados con cómo se estructura el Codicen, sería algo facilísimo de solucionar.

Nuestros problemas de verdad tienen un carácter más profundo.

Tendrá muchos problemas de verdad que vayan a contestar.

Hay verdaderos problemas cocinándose para los calentadores.

Pero abre los informativos y diluye los problemas de verdad en un vino muy rojo y falso.

Cash pasa de ser el chico "despreocupado" a un hombre con problemas de verdad que debe solucionarlos.

@trastob, Que los que tienen problemas de verdad no se andan preocupando por esas mierdas.