Hvad Betyder SKÆVT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mal
• torcida
• sesgada
• malo
• con recelo
• inclinada
• desequilibrado
• tortuoso
• de reojo
• torcido
• torcidos
• torcidas
• sesgado
• inclinado

Eksempler på brug af Skævt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De ligger skævt.
Están mal.

Det gik skævt på Kessel.
Algo salió mal en Kessel.

Det sidder skævt.
Está torcida.

Det står skævt eller sådan noget.
Está inclinada o algo así.

Den sad skævt.
Estás torcida.

Gik det skævt med Cassandra?
¿Entonces las cosas fueron mal con Cassandra?

Det gik helt skævt.
Todo salio mal.

Og det er skævt og pitted i begge ender.".
Y está torcida y picada en ambos extremos".

Mit sigte er skævt.
La mira está mal.

Og hvis det går skævt, så klarer vi det ikke.
Y algo como esto… si sale mal, no lo superaremos.

Den ligger lidt skævt.
Está un poco torcida.

Så det var ikke skævt at vælge den vej.
No es malo elegir ese camino.

Men alting gik skævt.
Pero luego todo salió mal.

Hvis det går skævt, er vi på røven.
Si esto sale mal, debemos irnos de aquí.

Dit slips sidder skævt.
Tu corbata está torcida.

Det gik temmeligt skævt i bilen til sidst.
Fue bastante malo en el coche al final.

Undskyld, at det er skævt.
Perdonen que sea malo.

Alt, hvad der er skævt, skal rettes.
Y que todo aquello que es malo se corrija.

Skal scenegulvet være skævt?
Que el guión es malo??

Gulvet er skævt, ikke?
El piso está torcido,¿no?

Det kan virke noget skævt.
Podría parecer algo malo.

Alting går skævt lige nu.
Parece que todo está yendo mal.

Måske er dit hoved skævt.
Quizá tienes la cabeza torcida.

Dette er en lille skævt på ydersiden.
Esto es un poco torcida en el exterior.

Og han sagde, det hele var gået skævt.
Dijo que había salido mal.

Jeg kan ikke lide skævt vand overhovedet.
No me gusta el agua torcida en absoluto.

Hvis noget er lige, så er det ikke skævt.
Si algo es verdad, no es malo.

Missionen gik skævt, og John… Det var sådan, han døde.
Toda la redada salió mal, y John… Así murió.

Hvorfor ser du så skævt til mig?
¿Por qué me mira con recelo?

Du hælder til højre, fordi din røv er skævt.
Se inclinan hacia la derecha porque tu trasero es desequilibrado.

Hvordan man bruger "skævt" i en Dansk sætning

Og ja det gør så pokkers ondt, i perioder når de klotter til så der danens en byld eller når man sidder skævt for at aflaste.

Roadpricing og lignende afgifter,kan kun ramme "SKÆVT".

Jeg bliver ofte trukket skævt, når jeg løber med hende.

På den anden side er det vel ikke helt skævt, for nogle af dem står nu derude med det fineste grønne løv.

Men ude på Route 66 går noget skævt, og han havner i stedet i den lille søvnige by Kølerkildekøbing, hvor livet går i tomgang.

Damon Wayans og Adam Sandler har hovedrollerne i denne hylende morsomme historie om en betjent, en svindler og et smukt venskab, der går skævt.

Det sad skævt, og jeg var nødt til at stå af og sætte det på plads.

hvorfor er nogle dicks skævt Ved at tjekke en bils nummerplade kan du blandt andet få oplyst om danmark skulle være restgæld i bilen.

Det var ikke helt skævt fra Charlottes drømmetegning som signalerede rejse, fællesskab, at skrive og tennis.

Den gennemsnitlige andel ligger på 6% af energien for aldersgruppen år, men indtaget er meget skævt fordelt.

Hvordan man bruger "mal, sesgada, torcida" i en Spansk sætning

¿Qué había salido mal esta vez?

La vida diaria no tienen idea sesgada de.

GP-GM grava mal graduada con limo.

Sesgada de psyllium, pero todo lo hicieron recomendaciones.

Grosor: LaceTextura: Torcida (plied) Palillos recomendados: 1.

Señaló que estaba mal del estómago.

Nada suena tan mal como antes.

Chapman salió mal parada del enfrentamiento.

Soga Polipropileno Torcida Cal 10mm X 20m

Brocha Colorete Sesgada Boar Line Ref.