Hvad Betyder SKITSERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• describe
• esboza
• delineando
• resume
• presenta
• perfila
• establece
• expone
• señala
• indica

Eksempler på brug af Skitserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg skitserer.
Yo diseño.

Skitserer planen omkostninger.
Esbozar el plan costes.

Inkluderer kursus skitserer, instruktør& apos;
Incluye esquemas de cursos, instructor& apos;

Skitserer sine konturer på væggen, tilføjer 2 mm.
Esboza sus contornos en la pared, la adición de 2 mm.

Constellationen skitserer prinsessen i kæder.
La Constelación describe a la princesa en cadenas.

Hus skitserer nødt til at blive rød at skille sig ud på skærmen.
Casa esboza tiene que convertirse en rojo a destacarse en la pantalla.

Et blogindlæg fra 2011 skitserer deres filosofi.
Un artículo del blog de 2011 resume su filosofía.

De skitserer fire mål.
Usted menciona cuatro objetivos.

Stjerner arrangeret i form af et segl skitserer dens hoved og bryst.
Seis estrellas dispuestas en forma de hoz delinean su cabeza y su pecho.

Jeg skitserer, så jeg intet hører.
Yo diseño, yo diseño no escucho.

Denne personlighed type opgør skitserer 5 overraskende forskelle.
Este tipo de personalidad enfrentamiento esboza 5 diferencias sorprendentes.

PNAC skitserer en køreplan for erobring.
El PNAC esboza un itinerario de conquista.

I tresserne dækning begyndte IKEA katalog at blive fortrolig i dag skitserer.
En la cubierta de sesenta catálogo de IKEA comenzó a familiarizarse hoy esboza.

Figur 3.2 skitserer denne fremgangsmåde.
La Figura 2.3 muestra este procedimiento.

Kommissionens grønbog er et debatoplæg, som skitserer forskellige alternativer.
El Libro Verde de la Comisión constituye una base para el debate que esboza diversas alternativas.

Dr. Hilton skitserer fire vigtige trin.
El Dr. Hilton describe cuatro pasos esenciales.

Rilakkuma og Kiiroitori stjerne i en ny mærkat sat featuring muntre blyant skitserer.
De Rilakkuma y Kiiroitori estrellas en una nueva etiqueta de conjunto con contornos alegres lápiz.

I den første del skitserer professor emeritus David C.
En la primera parte, el profesor emérito describe David C.

Skitserer pejsen med naturlig og festlig indretning forbedrer flammens appel.
Delinea la chimenea con una decoración natural y festiva;

Denne historiske aftale skitserer en tostats-løsning, og sætter Israel.
El histórico acuerdo traza una solución para los dos estados… y pone a Israel.

De skitserer de månedlige ressourcegrænser i deres planoplysninger.
Ellos describen los límites de recursos mensuales en los detalles de su plan.

Særudgaven af nyhedsbrevet skitserer hovedtrækkene i reformen af hver sektor.
El Bole tín especial explica las principales características de la reforma en cada s ector.

Com skitserer den valgte løsning i Irland: en plasticpose skat.
Com esboza la solución elegida en Irlanda: un impuesto bolsa de plástico.

Den identificerer fem prioritetsområder og skitserer en række initiativer inden for hvert af dem.
Identifica cinco prioridades y presenta una serie de iniciativas para cada una de ellas.

Videoen skitserer og viser klart den mærkelige univers af kunstneren.
El video resume y muestra claramente el universo raro de la artista.

En PDF-fil kan indeholde tekst, billeder, formularer, anmærkninger, skitserer og andre data.
Un archivo PDF puede contener texto, imágenes, formularios, anotaciones, esquemas y otros datos.

Den specifikt skitserer resultaterne af vurderinger.
En concreto, presenta los resultados de las evaluaciones de la….

Forfatningen af Republikken Singapore er den vigtigste juridiske dokument skitserer landet's retssystem.
La Constitución de la República de Singapur es el principal documento legal delineando sistema legal del país's.

Det næste skitserer vores online privatlivspolitik.
A continuación se describe nuestra política de privacidad en línea.

Efter en vellykket afslutning af programmet, vil ICB udstede lærende med Resultater Letter skitserer de omfattede moduler.
Al completar con éxito el programa, ICB emitirá los alumnos con una Carta Resultados delineando los módulos objeto.

Hvordan man bruger "skitserer" i en Dansk sætning

Det er et omfattende udkast til en ny kultur, Karin Michaëlis her skitserer, men romanen ender, på trods af sit utopiske element, helt åben.

De virkelige materialer I bund og grund fabrikeres en softshell af få forskellige materialer, som jeg her kort skitserer.

Josefine Elkjær genkender den drivkraft, som Jens Friis Jensen skitserer. ”Jeg kan godt lide charterferie og har ikke noget imod det.

Hvis aftalerne omkring streaming ser tilnærmelsesvis ud, som du skitserer dem her Holger, så ser det sgu lidt sløjt ud for indholdsskaberne.

Planen skitserer, hvornår du kan deltage i ordinær eksamen.

Bogen skitserer først uddannelsesinstitutionernes opgave: Den demokratiske dannelse, den reflekterede og differentierede undervisningen og den tilpassede læring.

Postkortene er fra områderne Panamá, Pedro Miguel, Gatún og Colón, hvilket i nævnte rækkefølge skitserer Panamá-ruten mod Atlanterhavet. "S.

Vi skitserer konturen af det fremtidige sår på huden.

Valg af dirigent Børge Mortensen Generalforsamlingen Læs mere Dette oplæg skitserer de krav og muligheder, der er i at blive udviklingscenter.

Ved attraktiv forstås de købsattributter som Movias overordnede forretningsplan skitserer: Pålidelig, service, tryg og sikker transport, gode adgangsforhold, miljøvenlig etc.

Hvordan man bruger "delineando, esboza, describe" i en Spansk sætning

Nasio, que va delineando la personalidad del futuro adulto.

Levy esboza detalles memorables en pocos trazos.

Describe cómo es: colores, medidas, peso.

Davis describe sus defensores, dado un.

Delineando los modelos políticos imperantes bajo una nueva concepción.

Describe las colisiones entre dos bolas.

Scientific publications describe theories and findings.

"Estamos delineando un fenómeno que es fascinante", dijo Yaden.

Cada relato recogido va delineando diferentes aspectos de Walter/Batato.

139-146, describe con detenimiento estas lagunas.