Hvad Betyder STRAMMERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más estrictas
• estricto
• más apretado
• más ajustado
• apretado
• más estrecha
• endurecimiento
• ajustados
• con más fuerza
• más rigurosos
• más severas
• más firme
• tensores
• más restrictivas

Eksempler på brug af Strammere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, strammere!
No,¡más apretado!

Strammere. Mere.
Más apretado, más..

Og ikke strammere.
Y no más apretado.

Strammere. God pige.
Más ajustado. Buena chica.

Den skal være strammere.
Tiene que estar más ajustado.

Strammere, strammere, strammere!
¡Más apretado! Bien apretado!

Det skal være strammere!
¡Tiene que estar más apretado!

Kapitel 4: Strammere regulering.
Capítulo 4: Normativas más estrictas.

Skjorten skal være strammere.
La camisa debería ser más estrecha.

Strammere hud på nakke og ansigt- 67%.
Piel más firme en el cuello y la cara- 67%.

Ideel til båd fortelt strammere.
Ideal para tensores barco toldo.

Den er lidt strammere, end jeg husker.
Me queda un poco más apretado de lo que pensaba.

Skal den ikke være strammere?
No se supone que debe estar más ajustado?

Strammere krav i mange europæiske lande.
Endurecimiento de los requisitos en muchos países europeos.

Og derfor er reglerne strammere her.
Y aquí las reglas son más estrictas.

Strammere. Jeg smed ikke 2,5 kilo for helbredets skyld.
Más ajustado. No bajé 2 kilos por motivos de salud.

Man skal lide for skønheden, strammere!
La belleza es sufrimiento.¡Más ajustado!

Min krop føles strammere, og føler stærkere.
Mi cuerpo se siente con más fuerza, y se siente más fuerte.

Tasken bliver tættere og strammere;
La carretera se vuelve botosa y más estrecha.

Hvordan kan disse strammere Træk tråden til at danne en enhed.
¿Cómo pueden estos Tire apretado el hilo para formar un conjunto.

Han vil ha' du holder bambussen strammere.
Quiere que aguantes el bambú apretado.

Jean jeg sagde strammere, jeg er ligeglad med om jeg kan trække vejret.
Jean, te dije más ajustado. No me importa si no puedo respirar.

Din lave ende vil lyde meget strammere.
Su extremo inferior sonará mucho más estricto.

Det viser strammere og det er meget mere stabil i topfart!
Resulta más apretado y es mucho más estable a la máxima velocidad!

En læder bælte fæstner dem strammere.
Un cinturón de cuero que se sujeta con más fuerza.

Tre af fire danskere vil have strammere regler for kviklån.
Uno de cada tres españoles quiere normas más severas contra el alcohol.

I bogen beskrives først reparation bil Renault Premium strammere.
En el libro primero descrito reparación coche Renault Premium tensores.

Tricks til strammere hud- din handlingsplan i kampen mod appelsinhud.
Trucos para una piel más firme: tu plan de acción contra la celulitis.

Skru ned til at gøre porten strammere.
Gire hacia abajo para hacer la puerta más estrecha.

Storbritannien foreslår strammere regulering af kosmetiske indgreb.
Reino Unido propone regulaciones más estrictas para intervenciones cosméticas.

Hvordan man bruger "strammere" i en Dansk sætning

Bekymring for kreditrisikoen på låntagerne og begrænsningen af bankernes egne lånemuligheder er angivet som årsag til de strammere udlånsvilkår.

Den fossilfri-ø er igang, men det er svært! Økonomien er strammere og teknologierne er rykket et hak op i forhold til de projekter vi lavede I VE-Ø dagene.

Og ja, jeg håber også at huden kan blive lidt strammere 🙂 Ja, ja, din mave blævrer.

Tidligere blev mange afvist på Sexologisk klinik, fordi kravene var meget strammere end de er i dag.

Strammere udlånsvilkår betyder, at centralbankernes rentenedsættelser ikke i fuldt omfang er nået frem til forbrugere og virksomheder i form af lavere renter.13 9 FALDENDE RÅVAREPRISER Figur 6 Indeks, 1.

Strammere, fastere og sundere ansigt med synligt resultat allerede efter 4 uger!

Udarbejdelse af budgetvejledning, herunder forslag til strammere styring og ensrettede retningslinjer af økonomien CD, ASG og MK Evt.

Sammen med lavere aktiekurser, strammere kreditvilkår, stigende ledighed og svagere økonomiske udsigter bidrager det til øget tilbageholdenhed blandt virksomheder og forbrugere.

Du vil derfor efter et stykke tid føle at alle dine muskler bliver strammere, og du vil derfor at have det lidt som om du har tabt dig.

Ifølge siosc.delipriz.be ekspert, kan du kun træne din brystmuskel, og jo strammere den bliver, jo mindre bliver dit bryst.

Hvordan man bruger "estricto, más estrictas, más apretado" i en Spansk sætning

Eres muy estricto con los horarios.

Ser muy estricto tiene malas consecuencias!

Estricto control sobre los datos personales.

¡Todo debe estar bajo un estricto control!

Ha sido elaborado bajo estricto control dermatológico.

Todo ello, bajo las más estrictas normas COVID.!

Era super estricto ¿tu viejo era igual?

¿Eres demasiado estricto con tus hijos?

Siempre tienen todo bajo estricto control.

El tercer episodio mostró lo más apretado del juego.