Hvad Betyder SUND VÆKST OG UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crecimiento y desarrollo saludables
• desarrollo y crecimiento sano
• crecimiento y desarrollo saludable

Eksempler på brug af Sund vækst og udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fyldt med næringsstoffer til barnets sund vækst og udvikling.
Rica en nutrientes para el crecimiento y desarrollo saludable de los niños.

Fosfor hjælpemidler i sund vækst og udvikling af vores krop og kan helbrede mange lidelser.
Ayudas de fósforo en el sano crecimiento y desarrollo de nuestro cuerpo y pueden curar muchas enfermedades.

Dit barn har brug for ordentlig søvn for en sund vækst og udvikling.
Su hijo necesita dormir para un crecimiento y desarrollo saludables.

Vitamin B-kompleks er vigtigt for sund vækst og udvikling, såvel som korrekt metabolisme og næringsstofabsorption.
El complejo de vitamina B es importante para un crecimiento y desarrollo saludables, así como para un metabolismo adecuado y la absorción de nutrientes.

Dit barn har brug for ordentlig søvn for en sund vækst og udvikling.
Su hijo necesita dormir bien para el crecimiento y desarrollo saludable.

Vitamin B-kompleks er vigtigt for sund vækst og udvikling, såvel som korrekt metabolisme og næringsstofabsorption.
Los mejores suplementos de vitaminas del complejo B son importantes para el crecimiento y el desarrollo sanos, así como el metabolismo adecuado y la absorción de nutrientes.

Børn har brug for nok mad til at støtte sund vækst og udvikling.
Los niños necesitan suficiente comida para mantener un crecimiento y desarrollo saludables.

Med killinger, er det af afgørende betydning at vælge mad, rig på kvalitets proteiner, fedtstoffer, vitaminer og essentielle næringsstoffer for sund vækst og udvikling.
Vaya con gatitos, es crucial para elegir alimentos ricos en proteínas de calidad, grasas y vitaminas y nutrientes esenciales para el crecimiento y desarrollo saludable física óptima.

Med andre ord, at den Fuglesang fremme en sund vækst og udvikling af planter.
En otras palabras, el canto de los pájaros para promover el crecimiento y desarrollo saludable de las plantas.

Vores unikke Growing Puppy-opskrift er skræddersyet til at understøtte en optimal body condition samt støtte sund vækst og udvikling.
Nuestra exclusiva receta Active Adult para perros adultos está diseñada para apoyar la condición corporal óptima y apoyar el desarrollo y crecimiento sano.

Animalsk protein af høj kvalitet- til at støtte en sund vækst og udvikling af muskler og knogler.
Proteína animal de alta calidad, para apoyar el crecimiento sano y desarrollo de los músculos y huesos.

VitaMeal er tilsat 25 livsvigtige vitaminer og mineraler i meget effektive doser til afhjælpning af mangel på næringsstoffer og for at fremme sund vækst og udvikling.
VitaMeal está reforzada con 25 vitaminas y minerales esenciales en cantidades eficaces para ayudar a corregir cualquier deficiencia nutricional y a fomentar un crecimiento y desarrollo saludables.

Protein er et vigtigt næringsstof, som er en del af sund vækst og udvikling af muskler, organer og celler.
La proteína es un nutriente esencial que es una parte del crecimiento y del desarrollo saludable de los músculos, de los órganos y de las células.

Dieting på dette stadium kan sulte din baby af de væsentlige næringsstoffer, som han/ hun har brug for til sund vækst og udvikling.
Hacer dieta en esta etapa puede privar a su bebé de los nutrientes esenciales que necesita para un crecimiento y desarrollo saludables.

For at få protein, kulhydrater, aminosyrer og calcium er nødvendig for en sund vækst og udvikling, bør man være opmærksom på at forbruge de følgende fødevarer.
Con el fin de obtener proteínas, carbohidratos, aminoácidos y calcio necesario para el crecimiento y desarrollo saludables, se debe prestar atención en el consumo de los siguientes alimentos.

Derfor er det vigtigt, at dit barns kost indeholder de nødvendige stoffer til en sund vækst og udvikling.
Por eso es importante que la dieta de tu hijo contenga los elementos necesarios para un desarrollo adecuado.

Komplet og velsmagende tørfoder til katte på 1-12 måneder i vækstfasen, for sund vækst og udvikling af hjerne, immunsystem og syn, med DHA& præbiotika.
Pienso sabroso 100% completo para gatos jóvenes de entre 1 y 12 meses, para un crecimiento saludable y desarrollo del cerebro, del sistema inmunológico y de la vista, con ácido ascórbico.

Inkluderer 25 essentielle vitaminer og mineraler, der bidrager der, hvor der er mangel på næringsstoffer og fremmer sund vækst og udvikling.
Incluye 25 vitaminas y minerales esenciales para ayudar a corregir las deficiencias nutricionales y para fomentar un crecimiento y un desarrollo saludables.

Når børnene har pålidelige, pålidelige, konsistente og stabile relationer med deres forældre, de har en sikker base, hvorfra de kan udforske og opleve deres verden, hvilket fører til en sund vækst og udvikling," siger Erin Tebben, en klinisk vejleder, som regelmæssigt arbejder direkte med forældre til at hjælpe med at forbedre, hvordan de interagerer med deres børn.
Cuando los niños tienen relaciones seguras, confiadas, consistentes y estables con sus padres, tienen una base segura desde la cual pueden explorar y experimentar su mundo, lo que lleva a un crecimiento y desarrollo saludables", dice Erin Tebben, una asesora clínica que trabaja regularmente directamente con los padres para ayudar a mejorar la forma en que interactúan con sus hijos.

Vores unikke Active Adult-opskrift er skræddersyet til at undestøtte en optimal body condition samt en sund vækst og udvikling.
Nuestra exclusiva receta Active Adult para perros adultos está diseñada para apoyar la condición corporal óptima y apoyar el desarrollo y crecimiento sano.

Børn har brug for nok mad til at støtte sund vækst og udvikling.
Los niños necesitan alimentos suficientes para apoyar el crecimiento y desarrollo saludables.

VitaMeal er tilsat 25 essentielle vitaminer og mineraler i meget effektive mængder for at hjælpe med at korrigere eventuelle mangler i kosten og fremme sund vækst og udvikling.
VitaMeal está reforzada con 25 vitaminas y minerales esenciales en cantidades eficaces para ayudar a corregir cualquier deficiencia nutricional y a fomentar un crecimiento y desarrollo saludables.

Det kan også hjælpe med at opretholde et sundt immunsystem og hjælper sund vækst og udvikling celle.
También puede ayudar a mantener un sistema inmunológico saludable y al crecimiento y desarrollo de células sanas.

Typen af protein er også meget vigtig, da dette udgør de ernæringsmæssige byggesten, der støtter en sund vækst og udvikling hos din hvalp.
El tipo de proteína es también muy importante ya que esta proporciona los bloques nutricionales para apoyar el sano crecimiento y desarrollo de tu cachorro.

Vores unikke Growing Puppy-opskrift er specielt udviklet til at understøtte en optimal body condition samt en sund vækst og udvikling.
Nuestra exclusiva receta Active Adult para perros adultos está diseñada para apoyar la condición corporal óptima y apoyar el desarrollo y crecimiento sano.

En sund kost er afgørende for at holde børns sind og krop aktive og brændstof sund vækst og udvikling.
Una dieta saludable es esencial para mantener activas las mentes y los cuerpos de los niños y saludables de crecimiento y desarrollo.

Sanitær og hygiejnisk velvære er en garanti for forebyggelse af mange sygdomme, sund vækst og udvikling af unge dyr.
El bienestar sanitario e higiénico es una garantía para la prevención de muchas enfermedades, el crecimiento saludable y el desarrollo de los animales jóvenes.

Måltiderne kan virke som en kamp mellem dig og din 2-årige, men du skal gøre næring højt prioriteret for at sikre en sund vækst og udvikling i dit barn.
La hora de comer puede parecer una batalla entre tu hijo de 2 años de edad y tú, pero debes hacer de la nutrición una prioridad para asegurar el crecimiento y desarrollo saludable de tu hijo.

Den er rig på protein, sukker, vitaminer og mineraler plus utallige bioaktive komponenter- såsom hormoner, vækstfaktorer, enzymer og levende celler- der understøtter dit barns sunde vækst og udvikling 7.
Es rico en proteínas, azúcar, vitaminas y minerales, además de numerosos componentes bioactivos como hormonas, factores de crecimiento, enzimas y células vivas para apoyar el crecimiento y desarrollo saludable de su bebé.

Den er rig på protein, sukker, vitaminer og mineraler plus utallige bioaktive komponenter- såsom hormoner, vækstfaktorer, enzymer og levende celler- der understøtter dit barns sunde vækst og udvikling 7.
Esta leche es rica en proteínas, azúcares, vitaminas y minerales, además de contar con un gran número de componentes bioactivos, como hormonas, factores de crecimiento, enzimas y células vivas, que ayudarán al crecimiento y desarrollo saludable del bebé.

Sådan bruges "sund vækst og udvikling" i en sætning

Jord-mindre vækstmedium består udelukkende af vermiculit vil ikke fastholde nok fugt for at fugte din moringa rødder og fremmer sund vækst og udvikling.

Som erhvervskundechef i Vestjysk Bank har du det overordnede ansvar for at skabe sund vækst og udvikling i egen bestående og potentiel kundeportefølje.

Denne måde at tænke på har skabt en sund vækst og udvikling, hvor både bredde og elite er en integreret del af klubben.

Ikke kun er de umættede fedtstoffer, hjerte-sunde, gode fedtstoffer, der støtter en sund vækst og udvikling af din baby.

At spise godt kan støtte et barns sund vækst og udvikling i voksenalderen og kan endda spille en rolle i at mindske risikoen for selvmord hos unge.

Som erhvervsrådgiver i vestjyskBANK, har du det overordnede ansvar for, at skabe sund vækst og udvikling i din kundeportefølje.

Dette lækre hvalpefoder er avanceret ernæring, der fremmer sund vækst og udvikling og bidrager til livslang sundhed og vitalitet.

Avanceret ernæring i letfordøjeligt hvalpefoder, der fremmer sund vækst og udvikling og understøtter et livslangt godt helbred.