Hvad Betyder TÅGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• niebla
• brumoso
• tren
• borroso
• nublado
• nebuloso
• empañadas
• neblina
• brumosa
• nublada
• borrosa

Eksempler på brug af Tåget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lidt tåget.
Un poco borroso.

Det er rigtig meget tåget.
Ese tren es muy.

Det er ikke tåget eller beskidt.
No está borroso ni sucio ni nada.

Det er for tåget.
Hay demasiada niebla.

Det var tåget. Det var mørkt.
Point tomado. Estaba oscuro, era brumoso.

Der var tåget.
Había neblina.

Der er tåget overalt øst for The Rockies.
Hay niebla por todo el este de las Montañas Rocosas.

Det var tåget.
Había neblina.

Der er tåget overalt øst for The Rockies.
Hay niebla en todos los sitios al Este de las Rocallosas.

Det er tåget.
Todo es borroso.

Det bliver tåget, og tidevandet skifter efter midnat.
Habrá niebla y la marea cambiará tras la medianoche.

Alt er tåget!
Todo está borroso.

Så undskyld mig, hvis jeg er lidt tåget.
No dormí mucho anoche así que… perdónenme si soy un poco… nebuloso.

Det er tåget.
Está todo borroso.

Da jeg fløj hertil, bemærkede jeg, at det var rigtig tåget.
Mientras volaba hasta aquí, noté que había mucha neblina.

Korte ophold i tåget Bayern.
Corta estancia en niebla Baviera.

Men det er alt sammen så tåget.
Pero todo está muy borroso.

Det var meget tåget den morgen.
El tren llegó muy temprano esa mañana.

Alting er så tåget.
Todo está tan nublado.

Pågrund af sneen, er tåget forsinket ti minutter.
Por la nieve, este tren se ha detenido durante 10 minutos.

Mønstret er for tåget.
Está demasiado nublado.

Der er så tåget, at selv genfærd har brug for stearinlys.".
Hay tanta neblina que hasta los fantasmas necesitan velas.

Nu er det tåget.
Ya está el tren.

En tåget aften, tågehorn og røg man ikke kunne se igennem.
Noche brumosa, sirenas, humo espeso que apenas te deja ver.

Ja, det er tåget.
Sí, ese es el tren.

Det her tåget bliver her en stund på grund af sneen.
Este tren permanecerá estacionado momentáneamente debido a la nieve.

Det er ret tåget.
Hay niebla esta noche.

Tåget til Utsunomiya, går mod Koyama og Utsunomiya-.
El tren de la línea Utsunomiya, se dirige hacia Koyama y Utsunomiya.

Det er for tåget.
Está demasiado nublado.

Og tåget standsede på hver station uhort lång tid.
Y el tren paraba en cada estación durante un increíblemente largo rato.

Hvordan man bruger "tåget" i en Dansk sætning

Nu er “Aber” så klar til at bygge videre på den palet, en slæbende og dunkelt rungende sag, der hiver lytteren ind i et døsigt, tåget og hjemsøgt univers.

Den unge amerikaners nyeste single ’Roller Skates’ er vidunderligt tåget og psykedelisk i al sin drømmende soul.

Igen var vejret tåget, og når vi sejler ind og ud af havnene, står vi alle 4 og holder øje med fiskenet.

Bliver leveret i en tåget døs Hun er altid velkommen til at følge trop.

Scenerummet er tåget og belyst ovenfra, så det er helt lyst øverst oppe, men bliver langsomt mørkere, jo længere vi kommer ned i bunden af scenerummet.

Vi så ikke meget til solen i går, til morgen er det meget tåget, så det bliver nok heller ikke i dag vi ser den.

Udover at sidde og skitse lidt idéer ned til min bullet journal så er dagen tåget.

Sådan ser verden ud med en babys øjne dec Men omgivelser og baggrund er fortsat tåget og uklart.

Det vil sige, at det var meget tåget og gråt – og ligesom derhjemme, gør det bare dagene lidt mere kedelige.

Vejret var tåget og det var gråvejr.

Hvordan man bruger "brumoso, niebla, tren" i en Spansk sætning

, cualquier color brumoso y antiguo son aceptables.

Una densa niebla lo invade casi todo.

131 segundos en un soleado pero brumoso día.

Sin tren ¿como conservar las industrias?

Ese tren rebate aquel carril biográfico.

*El camino sin niebla lleva a Al-Balad.

Niebla nel cerezu, agua jasta'l piscuezu.

Tren delantero echo hace unos meses.

Tren ningún 15204 estado actual valoración.

Una niebla espesa envuelve la Marina Beach.