Hvad Betyder TIL AT VÆRE MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de ser yo

Eksempler på brug af Til at være mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bedst til at være mig.
Lo mejor de ser yo.

Tak for at jeg får lov til at være mig.
Gracias por dejarme ser yo mismo.

Tid til at være mig.
Tiempo para ser nosotros.

Det blev nødt til at være mig.
Tenía que ser yo.

Tid til at være mig.
El momento de ser yo misma.

Jeg vil bare gerne have frihed til at være mig.”.
Quiero libertad para ser yo mismo».

Hjælp til at være mig.
Que me ayudan a ser.

Jeg har total tillid og mod til at være mig.
Tengo el coraje y la fuerza para ser yo misma.

Fri til at være mig selv.
Libre para ser yo mismo.

Det er nødt til at være mig.
Tengo que ser yo.

Mod til at være mig selv.
El coraje de ser yo misma.

Dette er tiden til at være mig.
Ha llegado el tiempo de ser yo.

Mod til at være mig selv.
La valentía de ser yo misma.

Jeg trængte bare til at være mig selv.
Solo tenía que ser yo misma.

Magten til at være mig selv?
Poder para ser nosotros mismos?

Jeg vil bare gerne have frihed til at være mig.”.
Quiero tener la libertad de ser yo mismo».

Få lov til at være mig selv.
Permitidme ser yo misma.

Tværtimod, jeg er blevet opfordret til at være mig selv.
Más bien me animaban a ser yo misma.

Friheden til at være mig.
La libertad de ser Yo.

Det er prisen for at give mig selv lov, til at være mig.
Es el precio que pago por el derecho a ser yo mismo.

Jeg er nødt til at være mig selv.
Tengo que ser yo misma.

Fordi jeg ikke havde nosser nok til at være mig selv.
Porque no tuve las bolas suficientes para ser yo mismo.

Har jeg lov til at være mig selv?
¿Me permito ser yo mismo/a?

Accepterede mig og opfordrede mig til at være mig selv'.
Me aceptaste y me motivaste a ser yo misma".

Har jeg lov til at være mig selv?
¿Me permitirá ser yo mismo/a?

Dette er tiden til at være mig.
Porque es hora de ser yo.

Jeg har ret til at være mig selv.
Tengo el derecho a ser yo mismo.

Jeg trængte bare til at være mig selv.
¡Sólo tenía que ser yo misma.

Jeg har ret til at være mig.
Tengo derecho a ser yo mismo.

Jeg ville have lov til at være mig selv.
Me permitirían ser yo mismo.

Sådan bruges "til at være mig" i en sætning

Hvis min kæreste kommer til at være mig utro – og fortryder det – vil jeg ikke vide det.

Sangerinden Julie Berthelsen har fået SLUT med selvsabotage-sessoner: Jeg er MERE fri til at være mig!

I Frans’ krypt At have lov til at være mig.

For jeg har jo netop brug for andre mennesker til at være mig!

Fri til at være mig Mødet med mange mennesker er svært.

Jeg har bare lyst til at være mig og ikke andet.

Livskvalitet er at få lov til at være mig selv.

Det betød en masse sygdomme, og en kamp for retten til at være mig.

Tid til at være mig… også uden et arbejde,” forklarer Sune.

Jeg elsker dig fordi du giver mig plads til at være mig!