Hvad Betyder TILBAGEKØB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recompra
• retirada
• rescate
• retiros
• retiradas
• readquisición
• reembolso
• recompras
• retiro
• rescates

Eksempler på brug af Tilbagekøb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så sælg dit ur med tilbagekøb.
Y salió a vender relojes por Retiro.

Tilbagekøb tage op til 10 arbejdsdage.
Los retiros tomar hasta 10 días de trabajo.

Chris anmodede om et par tilbagekøb.
Chris solicitó algunos retiros.

Hjælp til tilbagekøb af smerte piller.
Ayuda para retiros de las píldoras de dolor.

Meddelelse af oplysninger om tilbagekøb.
Comunicación de los datos relativos a las retiradas.

Udligningstilskud til tilbagekøb og udgifter til opkøb.
Compensaciones por retiradas y compras.

De samme fremgangsmåder kan anvendes til tilbagekøb.
Los mismos métodos se pueden utilizar para los retiros.

Kasinoet behandler kun tilbagekøb på hverdage.
El casino procesa los retiros solo en días hábiles.

Com for tilbagekøb og indskud fra handelskonto.
Com para los retiros y depósitos de la cuenta de negociación.

Er det nemt at foretage tilbagekøb og indlån.
Es fácil hacer retiros y depósitos.

Instant tilbagekøb og cashback på alle indskud!
Retiros instantáneos y de devolución de dinero en todos los depósitos!

Maksimumsstøtte i forbindelse med tilbagekøb fra markedet.
Incremento de las ayudas por retiradas del mercado.

Indlån faner, tilbagekøb og historisk tilgængelige.
Depósitos pestañas, retiros y histórica disponible.

De samme fremgangsmåder kan anvendes til tilbagekøb samt.
Los mismos métodos se pueden utilizar para la retirada, así.

Artikel 34, stk. 4, om tilbagekøb til velgørenhed.
Artículo 34, apartado 4, sobre retiradas de organizaciones benéficas.

Frugt og grøntsager- driftsprogrammer inkl. tilbagekøb.
Frutas y hortalizas- Programas operativos incluidas retiradas.

Produktion og tilbagekøb i de sidste fem produktionsår, og.
La producción y las retiradas de las cinco últimas campañas; y.

Spilleren, Lynda fra Storbritannien, anmodede om to tilbagekøb.
El jugador, Lynda del Reino Unido, solicitó dos retiros.

Minimumsbeløbet for tilbagekøb af overskud er fra 15 rubler.
La cantidad mínima para el retiro de ganancias es de rublos 15.

En betydelig del af den høstede produktion afsættes ved tilbagekøb.
Una parte importante de la producción recogida se destina a la retirada.

Endelig kreditkort tilbagekøb koste 3,5% af det beløb.
Los retiros de la tarjeta de crédito cuestan el 3.5 por ciento del monto pagado.

De samme betalingsmetoder kan anvendes til at foretage tilbagekøb samt.
Los mismos métodos de pago se pueden utilizar para hacer retiros, así.

Personalets overførsel eller tilbagekøb af pensionsrettigheder.
Transferencias o rescates de derechos de pensión por parte del personal.

Sådanne handlende vil rutinemæssigt foretage indbetalinger og tilbagekøb.
Tales comerciantes estarán realizando rutinariamente depósitos y retiros.

TABEL 3 Salg og tilbagekøb af andele i investeringsforeninger.
CUADRO 3 Ventas y recompras de las participaciones en fondos de inversión.

De regler, organisationen eller sammenslutningen har fastsat for tilbagekøb.
Las reglas adoptadas por la organización o asociación en materia de retirada.

Alle Casumos kan foretage tilbagekøb direkte til deres bankkonti.
Todos Casumos pueden hacer retiros directamente a sus cuentas bancarias.

Så vi vil iværksætte en plan for udbetaling af udbytte og tilbagekøb af aktier”.
Así que pensamos iniciar un programa de recompra de acciones y dividendos.».

Særlige bestemmelser for tilbagekøb som led i driftsfonde.
Disposiciones especiales para las retiradas enmarcadas en los fondos operativos.

Tilbagekøb må under ingen omstændigheder træde i stedet for markedet som afsætningsmulighed.
Las retiradas no deben constituir en ningún caso una salida alternativa al mercado;

Hvordan man bruger "tilbagekøb" i en Dansk sætning

Hos Nordnet og Etrade er der intet vederlag for aktielånet ved tilbagekøb samme dag.

Den eneste tilbagekøb er, at flyvemaskinen ikke stopper rystende… eliorojas skrev en anmeldelse d. 14.

kr i tilbagekøb via markedet kunne jo nok rykke kursen pænt.

I så fald vil muligheden for at tilbagekøbe unoterede aktier bero på, om parterne i forbindelse med selve fratrædelsen kan opnå enighed om vilkårene for et tilbagekøb.

Dette vil ikke kun sikre dig hurtige tilbagekøb, men også tilbyde dig sikker bankvirksomhed.

Pris: Prisen er en kombination af et vederlag for at låne aktierne samt almindelig kurtage ved salg og tilbagekøb.

Fordelen ved køb med tilbagekøb Den aftale, som man indgår med pantsættelse af et ur, er bygget på køb med tilbagekøb.

De fleste aktionærer så jo nok gerne at der røg lidt cash tilbage i de tomme lommer - enten via tilbagekøb eller udbytte.

Lige nu kan du endda få masser af stærke lagertilbu og samtidig få den nye FINANSIERING med mulighed for tilbagekøb.

I Roskilde er det lykkedes kommunen at forhandle et tilbagekøb på plads til en pris, der lå under en fjerdedel af, hvad Dong Energy forlangte.

Hvordan man bruger "recompra, retirada, rescate" i en Spansk sætning

"El mercado estaba esperando una recompra de 150.

Entrega inrñediita Recompra ase surada Cortcesonarlo oficial!

ARTICULO 111 Retirada temporal del arma 1.

Cada rechazo, cada retirada del saludo,.

*Sistema de Renove garantizado con precios de recompra garantizados.

353 millones del rescate serán recuperados.

Debe motivar la recompra del producto diseñado.

Un compra solo puede considerarse recompra una vez.

-Toyota Tacoma rescate MBX 2014, 16.

Es notable que sus rescate fue milagroso.