Hvad Betyder TO PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos procesos
• 2 procesos

Eksempler på brug af To processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindre gange dør af to processer.
Rara vez muere el proceso 2.

Disse to processer er udskiftelige.
Ambos procesos son reversibles.

Kommunikere data mellem to processer.
Comunicar datos entre dos procesos.

Disse to processer er udskiftelige.
Los dos procedimientos son reversibles.

Dette mønster er resultatet af to processer.
Ese fenómeno ha sido el fruto de dos procesos.

Strømmen får to processer til at ske.
Cuando respiramos ocurren 2 procesos.

To processer accelererer udviklingen.
Dos novedades aceleraron el proceso.

Opfordrer bruges til at overføre data mellem to processer.
Llamadas utilizadas para transferir datos entre dos procesos.

Disse to processer er forudsætningen.
Estos dos conceptos son el prerrequisito.

Det er klart, fradrag og induktion er to processer, der går hånd i hånd.
Obviamente, deducción e inducción son dos procesos que van de la mano.

Det er to processer, der foregår samtidig.
Son dos procesos que caminan al mismo tiempo.

Anabolske steroider ændre muskelmasse og styrke ved to processer.
Los esteroides anabólicos variación de la masa muscular y la fuerza por dos procesos.

Og de to processer fulgte forskellige veje.
Y ambos procesos llevaban caminos distintos.

Normalt forhold mellem oxygen og carbondioxid leveres af to processer i lungerne- ventilation og blodgennemstrømningen.
Relación normal entre oxígeno y dióxido de carbono es proporcionado por dos procesos en los pulmones- la ventilación y el flujo sanguíneo.

To processer accelererer udviklingen.
Los dos suplementos que aceleran el proceso.

Hvordan kan jeg sammenligne to processer med Powershell? PowerShell.
¿Cómo comparar 2 procesos con Powershell? PowerShell.

De to processer er supplerende, men adskilte.
Los dos procesos son complementarios, pero independientes.

Tidlig ovariesvigt resultater fra en af to processer- follikel udtømning eller follicle forstyrrelser.
Prematuros resultados insuficiencia ovárica de uno de los dos procesos- el agotamiento del folículo o interrupción del folículo.

Disse to processer brugte kun 266.000 megabyte RAM og 35% CPU.
Estos dos procesos solo usaron 266,000 megabytes de RAM y 35% de CPU.

Hovedtræk ved denne teknik er, at den omfatter to processer på én gang- laser eksponering og fotorejuvenering.
La principal característica de esta técnica es que incluye dos procesos a la vez: exposición con láser y fotorrejuvenecimiento.

Disse to processer virker øjensynligt gennem frygt.
Estos dos procesos, evidentemente, funcionan mediante el miedo.

For mennesker, der ikke kender til humanbiologi, diætetik og metabolisme, kan disse to processer betyde lidt og fortælle dem lidt.
Para las personas que no conocen la biología humana, la dietética y el metabolismo, estos dos procesos pueden significar poco y decirles poco.

Fordelene ved to processer: rullesmedning og rullning.
Las ventajas de dos procesos: forja y laminación.

Disse to processer brugte kun 266.000 megabyte RAM og 35% CPU.
Estos dos procesos sólo se utilizaron 266.000 megabytes de RAM y 35% de la CPU.

Kreativitet involverer to processer: tænkning og derefter produktion.
La creatividad involucra dos procesos: el pensamiento y luego la producción.

Disse to processer kun brugt 266.000 megabyte RAM og 35% af CPU.
Estos dos procesos sólo se utilizaron 266.000 megabytes de RAM y 35% de la CPU.

Kreativitet involverer to processer: tænkning og derefter produktion.
La creatividad implica dos procesos: el pensamiento, entonces la producción.

Disse to processer er nødvendige under processen med vægttab.
Estos dos procesos son necesarios durante el proceso de la pérdida de peso.

Dataoverførsel mellem to processer opnås ved MPI_Send og MPI_Recv opkald.
La transferencia de datos entre dos procesos se consigue mediante las llamadas MPI_Send y MPI_Recv.

Der er to processer og to systemer af repræsentation involveret.
De modo que hay implicados dos procesos, dos sistemas de representación.

Hvordan man bruger "to processer" i en Dansk sætning

Post skimmel stabilitet: Et andet område hvor de to processer afviger betydeligt er, hvad der sker med del, efter det er forarbejdet.

Men fordi jeg ønsker, at anden både skal være meget saftig og smagen af min marinade meget tydelig, deler jeg tilberedningen i to processer.

Disse to processer samtidig give øget blodcirkulationen i penis væv, der i deres struktur, der ligner en svamp.

Der er naturligvis mange andre aspekter forbundet med disse to processer.

Ikke tilfældet, disse to processer kun de mest karakteristiskeKøb træk, drøftede meste af det.

Det væsentligste ved de to processer er, at man under forredigering udvælger og definerer produktionens redaktionelle indhold og opbygning.

Den består af to processer - katabolisme og anabolisme Katabolisme beskæftiger sig med energiudgivende processer.

De to processer kan aldrig helt afstemmes med hinanden.

Disse to processer er forudsætningen for, at dannelse kan realiseres.

For Jægerforbundet er det magtpåliggende at holde de to processer for henholdsvis arbejdet med jagttidsrevisionen og arbejdet med udsætningsreglerne helt adskilt.

Hvordan man bruger "dos procesos" i en Spansk sætning

Esos dos procesos están regulados enzimáticamente.

Monge anticipó dos procesos que deben institucionalizarse.

Dos procesos simultáneos Estamos frente a dos procesos paralelos.

La Cuenca Neuquina atravesó dos procesos diferenciados.

Puede ser mediante dos procesos Mediante ciruga.

100 por atender dos procesos civiles.

En Latinoamérica tenemos dos procesos industriales especiales.?

Peláez enfrenta otros dos procesos penales.

Esta herramienta implica dos procesos interrelacionados.

Ejecuta dos procesos del mismo archivo.