Hvad Betyder UDADTIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• exterior
• exteriormente
• externamente
• externo
• mundo
• externa
• exteriores
• externas
• externos
• EXTERIORES

Eksempler på brug af Udadtil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er dog mest udadtil.
Es la más externa.

Udadtil virkede han rolig.
Exteriormente parecía tranquilo.

Ambitionerne udadtil.
La ambición exterior.

Udadtil er hun sej.
En el exterior es un hueso duro de roer.

Kina åbnede sig udadtil.
China se abre al exterior.

Dit ansigt udadtil mod kunden.
Externas, de cara al cliente.

Dit hjems udseende er udadtil.
Tu visión es externa.

Udadtil er de ikke anderledes.
Exteriormente no son diferentes.

Bruges sort og udadtil.
Usado negro y exteriormente.

Udadtil kan jeg se afslappet ud.
Externamente puedo parecer tranquilo.

En stærk identitet udadtil.
Una identidad exterior fuerte.

Et udadtil og et, hun viser i fortrolighed.
Una para el mundo y otra que muestra en privado.

Kejseren havde meget lidt magt udadtil.
Tienen escaso poder externo.

Fokus ligger ikke udadtil på samfundet.
El Estado no es externo a la sociedad.

Hvad end det virker som udadtil.
Pesar de lo que parezca externamente.

Roligt og udadtil er ingenting anderledes end andre.
Tranquilo y exteriormente nada es diferente de los demás.

Men også markedsføringen udadtil.
Así como también con marketing externo.

Hvis kanoner forsvarer os udadtil, er det vel kunsten-.
Si las armas nos defienden externamente, sin duda, es el arte.

En dynamisk og åben politik udadtil.
Política exterior dinámica y abierta.

Budget 2001 Foranstaltninger udadtil og førtiltrædelsesstøtte.
Presupuesto 2001 Medidas exteriores y ayuda de preadhesión.

Energi: Fællesskabets politik udadtil.
Energía: política exterior de la Comunidad.

Udadtil ser institutionen ren, pæn og pæn til øjet.
Exteriormente, la institución se ve limpia, ordenada y agradable a la vista.

Energi: Fællesskabets politik udadtil.
Energia: Política exterior de la Comunidad.

Udadtil er Logo Arena ikke den meste imponerende konkurrenceplatform.
Externamente, Logo Arena no es la plataforma más impresionante.

Skal vi fokusere på kommunikationen udadtil.
Si nos centramos en la comunicación externa.

Alle forbindelseslinier udadtil blev afbrudt.
Todas las conexiones externas han sido desconectadas.

Det hele hænger sammen indadtil og udadtil.
Todo se conecta desde aquí interna y externamente.

G Fællesskabets repræsentation udadtil i G7(finans): erklæring.
G Representación exterior de la Comunidad en el G7(finanzas): declaración.

Vi ønsker ikke at ændre byens ansigt udadtil.
Pretendemos cambiar la cara de nuestra ciudad al mundo.

Art AGNEW Ambassaderåd(forbindelser udadtil og udvikling) Fru AGNEW.
Art AGNEW Consejero(relaciones exteriores y desarrollo) Sra. AGNEW.

Hvordan man bruger "udadtil" i en Dansk sætning

Det er umuligt at genkende i ham en lidenskab for alkohol på det første møde, da han udadtil er en ganske behagelig mand.

I økonomiske forhold tegnes foreningen udadtil af formanden og kassereren i fællesskab eller af den samlede bestyrelse.

Struktur og professionalisme Morten udtaler sig om at noget af de vigtigste ting de har fået ud af samarbejdet, er at de har fået struktur på markedsføringen og at de er meget mere professionelle udadtil.

Ingen handelshindringer internt på varer produceret inden for området Ikke fri bevægelighed for importvarer importeret udenfor frihandelsområdet National handelspolitik udadtil 8 3.

I alle øvrige forhold repræsenterer formanden foreningen udadtil og er ansvarlig for foreningens daglige ledelse. §14.

At den flyvske udadtil lidt rebelske gadesanger fra Århus skulle ende med familie i provinsen, var måske ikke set af mange.

Ville hun ikke også kunne det, hvis hun ville redde sin fars – og familiens – ansigt udadtil?

Stuen er det rum hvor du oftest har gæster og venner på besøg, hvilket gør det til dit hjems ansigt udadtil.

Foreningen tegnes udadtil ved underskrift af formanden og mindst et yderligere bestyrelsesmedlem i forening.

Tilsammen skaber de tre materialer et harmonisk og flot vindue, der er vedligeholdelsesfrit udadtil og har trævinduernes klassiske egenskaber og behagelige overflade indadtil.

Hvordan man bruger "exterior, externamente, exteriormente" i en Spansk sætning

Ideal para exterior y/o ambientes húmedos.

Externamente puede alojar dos unidades ópticas.

Evacuación exterior tubo PVC Diámetro 315.

Externamente colocado alrededor del talón hay un FITCOUNTER.

Una persona debería vivir exteriormente su vida.

cocina independiente equipada, patio exterior tras.

Tipo B, con tuberías empotradas externamente al enrasado.

Retrovisor exterior ajustable/abatible electricamente antideslumbrantes auto.

Acabados exterior laca alto brillo UV.

Pista exterior dura, con techo rectráctil.