Hvad Betyder UDKØRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• exhausto
• cansado
• agotado
• exhausta
• cansada
• agotada

Eksempler på brug af Udkørt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er udkørt.
Estoy agotado.

Hun er udkørt efter dagens slid.
Está cansada por el día de trabajo.

Jeg er udkørt.
Estoy cansada.

Hele den civiliserede verden er udkørt.
La civilización está agotada.

Jeg er udkørt.
Estoy agotada.

Jeg ved ikke med dig, men jeg er udkørt.
No se tú, pero yo estoy exhausto.

Jeg er udkørt.
Estoy exhausto.

Jeg gad vide, om du er træt, udkørt.
Me pregunto si está cansado, exhausto.

Jeg er udkørt.
Estoy exhausta.

Jeg er udkørt, sulten og gnaven.
Estoy cansado, tengo hambre y estoy de mal humor.

Du lyder udkørt.
Suena exhausto.

Han er lidt udkørt.- Ja, han er lidt urolig?
Está un poco cansado,¿no?

Jeg er helt udkørt!
Estoy muy cansado!

Tufty var helt udkørt af at følge efter ham.
Tufty quedó agotado de seguirlo.

Du må være udkørt.
Debe de estar cansado.

Du ser udkørt ud?
Te ves exhausto.¿Todo bien?

Du må være udkørt.
Debes estar muy cansado.

En dag, var jeg helt udkørt og blev slået til lort.
Un día estaba totalmente exhausto y destrozado.

Du må være udkørt.
Madeline, estarás agotada.

Jeg er ret udkørt, så jeg burde måske bare.
Estoy bastante exhausta, así que probablemente solo debería.

Han er ret udkørt.
Está bastante cansado.

Jeg er udkørt. Harl du have noget imod, at jeg springer aftensmaden over?
Estoy agotado, no te importa si me salto cena,¿verdad?

Jeg er helt udkørt.
Estoy bastante cansado.

Gør arbejdet færdig uden at blive træt og udkørt.
Termina sin estar cansado y agotado.

Hun virkede udkørt, bitter.
Parecía cansada, amargada.

Hør, du er rystet, udkørt.
Mira, estás desconcertado, agotado.

Du ser så træt og udkørt ud. Vi er bekymrede.
Estamos preocupados. Pareces muy cansado y exhausto.

Det er sent, og du er udkørt.
Es tarde y estás exhausto.

Hæren er udkørt.
Nuestro ejército está agotado.

Charlie siger, at du er fysisk og mentalt udkørt.
Charlie dice que estás física y mentalmente exhausta.

Hvordan man bruger "udkørt" i en Dansk sætning

Min umiddelbare impuls lød, at det var meget generende, for jeg var udkørt, og kunne kun tænke på at slappe af.

← Jeg virker simpelthen meget udkørt af at udregne forsendelser hver eneste dag – jeg er på udkig efter en frankeringsmaskine pris Vha.

Da B og jeg gik i seng forleden sagde jeg, at det er skønt at gå i seng træt og ikke udkørt.

Jeg har ikke haft blogget i ret mange dage efterhånden, da jeg simpelthen har været så udkørt.

Derfor kan du opleve at blive enormt træt, blive trist eller føle dig udkørt, når du har været sammen med energislugere.

Også selvom ungerne har fået lavet skema og lavet lektier, så er de ikke lige så udkørt, som de plejer.

Jeg var fuldstændig udkørt, og mødte så op til denne dejlige overraskelse.

Han satte sin hånd på min ryg og holdte mig, da jeg stadig er udkørt. "J-jeg er..

Jeg var bare så udkørt og nogle gange også stresset.

Jo ældre vi bliver desto mere udkørt bliver vores hud.

Hvordan man bruger "exhausto, cansado, agotado" i en Spansk sætning

Pero estaba demasiado exhausto para alegrarme realmente.

Pero, sobre todo, qué cansado papel.

sexuales sensual juntos, la cama exhausto junto.!

Eduardo, sumamente cansado respondió con aburrimiento.

creo que los hemos agotado ya.

-jadeo agotado Naruto- has ganado muchacho.

-¡Porque está demasiado cansado para transmutar!

—Bien, cansado pero creo que bien.?

Digamos que anduve medio agotado "mentalmente".

Entiende haber agotado los recursos procedentes.