Hvad Betyder TRÆTTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cansados
• hartos
• fatigados
• agotados
• cansancio
• exhaustos
• cansado
• cansadas
• cansada
• fatigado
• harto
• harta
• fatigadas
• fatigada
• hartas
• agotado
• agotada

Eksempler på brug af Trætte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er trætte.
Están agotados.

For forældrene var trætte.
Porque los padres estábamos agotados.

De er trætte af dig.
Son harto de ti.

L må være trætte.
Deben estar agotados.

De var trætte af dem.
Que estaban hartos de ellas.

Dine mænd er trætte.
Tus hombres están cansados.

De er trætte, spredtliggende.
Están cansados, dispersos.

Alle er trætte.
Todos estamos exhaustos.

Vi er trætte af at nyse.
Estamos cansados de estornudar.

ALF, vi er trætte.
Alf, estamos cansados.

De er trætte og bange og.
Están cansados y tienen miedo y.

De er for trætte.
Están demasiado cansados.

Vi er trætte af dine visioner.
Estamos hartos de tus visiones.

Jeg tror, de var trætte af byen.
Creo que estaban hartos de la ciudad.

Vi er trætte af at se på jer!
Estamos hartos de veros por aquí!

Mere ilt samt mindre krop trætte.
Más oxígeno, así como menos cuerpo fatigados.

I er ikke trætte, vel?
¿No están cansados, verdad?¿Qué?

Trætte øjne foran computeren.
Cansancio de la vista delante del ordenador.

Årsager til trætte muskler.
Causas del cansancio muscular.

Trætte øjne foran computerskærmen.
Cansancio de la vista delante del ordenador.

Hvis vi er trætte af hinand….
Si estás harto del postureo,….

Meget mere ilt, og også meget mindre krop trætte.
Mucho más oxígeno, así como menos cuerpo fatigados.

Årsager til trætte muskler.
Las causas del cansancio muscular.

Vi er trætte af Barcelonas attitude.
Estamos hartos de la actitud del Barcelona.

Hvad gør benene trætte efter løb?
¿Qué causa cansancio en las piernas al correr?

Vi var trætte, og ville bare slappe af.
Pero estábamos agotados, solo queríamos descanzar.

Øvelsen fortsætter, indtil musklerne er trætte.
Repita el ejercicio hasta que sus músculos estén fatigados.

Mindre trætte i løbet af dagen.
Menos cansancio durante el día.

Forbedringer var mest udtalt i dem, der var trætte.
Las mejoras fueron más pronunciadas en aquellos que estaban fatigados.

Forbrugerne er trætte af reklamer.
El consumidor está harto de la publicidad.

Hvordan man bruger "trætte" i en Dansk sætning

Kan jeg finde en million der er trætte af åndsvage facebookgrupper?

Giver blød og følsom støtte til trætte håndled.

Den 19 årige blonde skønhed fra guyana og meget trætte kom vi ikke længere en ny, ukendt verden.

Det var som Gud talte lige ind i mit trætte tjener hjerte og gav mig et hjertelig velkommen hjem!

Forhjulslejerne rumlede lystigt og bremseskiverne var godt trætte, så begge dele blev skiftet og bilen fik også en sporing hvorefter det mekaniske var i orden.

Målgruppen for er singlekvinder, der er trætte af slaskede, kedelige jævnaldrende mænd.

Når vi vågner op uden lys, producerer vores krop ikke nok "vågen-hormoner", og det betyder, at de fleste mennesker føler sig trætte.

Nå, men inden vi bliver trætte tager vi lige den sidste del af turen langs den gamle strandvej.

Derfor er trætte og somme tider tørre eller overanstrengte øjne ofte resultatet af at bruge mobile enheder i mange timer hver dag.

Kære børn, jeg ved, at I alle er trætte, men I ved ikke, hvordan I overgiver jer til mig.

Hvordan man bruger "fatigados, cansados, hartos" i en Spansk sætning

"Venid a mí los que estáis fatigados y sobrecargados".

Estamos cansados del viaje tan largo.

Ambos sonreían felices, cansados pero felices.

"Estamos hartos que nos gobiernen mal".

Estamos muy hartos que cobres 72.

Después estaban demasiado cansados para levantarse.

Estaban hartos de pagar impuestos para sufragarla.

Nos tienen cansados con sus cantinelas.

Lugar juvenil y con hartos extranjeros viajeros.

Regresaron cansados pero con bellísimos recuerdos.