Hvad Betyder ANVENDTE PROGRAMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verwendete Anwendungen
• verwendete Programme

Eksempler på brug af Anvendte programmer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sådan åbner du vinduet med seneste anvendte programmer.
So öffnen Sie das Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen.

Filer, relateret til ofte anvendte programmer, som Photoshop, Læser, etc.
Dateien, auf häufig verwendete Programme im Zusammenhang, wie Photoshop, Leser, etc.

Du kan også oprette skrivebordsgenveje til ofte anvendte programmer.
Außerdem können Sie Desktop-Verknüpfungen zu häufig verwendeten Anwendungen erstellen.

Der findes to; mest almindeligt anvendte programmer som en fangst en snyder app.
Es gibt zwei; am häufigsten ein Betrüger App als Fang verwendete Anwendungen.

Han forklarer, at angriberne nu er betydeligt hurtigere end før i forbindelse med vedtagelsen exploits til almindeligt anvendte programmer.
Er erklärt, dass die Angreifer nun deutlich schneller als bisher Exploits für häufig verwendete Programme bei der Verabschiedung.

Almindeligt anvendte programmer med begrænset copyright mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs.
Häufig verwendete Anwendungen mit eingeschränktem Urheberrecht mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs.

Aobo Filter tilbyder en hurtig liste over ofte anvendte programmer på venstre sidebar, Du kan blokere nogen af dem ved at markere feltet.
Die Sie blockieren möchten, in das leere Fenster Aobo Filter bietet eine schnelle Liste häufig verwendeter Programme in der linken Seitenleiste.

Almindeligt anvendte programmer til kubuntu med begrænset copyright mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash.
Häufig verwendete Anwendungen mit eingeschränkten Urheberrechten für Kubuntu mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash.

Hvis du foretrækker, når du åbner Menu Start den vise Alle programmer i stedet for nyligt anvendte programmer(selv Windows Den indeholder indstillinger Tilpasning der giver brugerne mulighed for at deaktivere visning af de seneste programmer, den har også en mulighed for ikke at aktivere standardtilstanden visning af alle programmer installeret på din computer), kan du indstille det med værktøjet Alle programmer Auto Expander.
Wenn Sie es vorziehen, wenn Sie öffnen Start Menu Es wird angezeigt, Alle Programme zuletzt verwendeten Programme an Ort und Stelle(obwohl Windows- enthält Optionen Customisation dass die Benutzer die Anzeige der letzten Programme zu deaktivieren, es hat auch eine Option, den Standardmodus Display alle im System installierten Programme nicht aktiviert), können Sie dies mit dem Dienstprogramm einstellen Alle Programme Auto-Expander.

En af sådanne karakteristiske og mest anvendte program på daglig basis er"Pages".
Ein solcher Unterscheidungskraft und am häufigsten verwendete Anwendung auf täglicher Basis ist"Seiten".

Blandt de mest anvendte program, der bruges mest regelmæssigt på fleste Smartphone-enheder er en app kaldet WhatsApp.
Unter den am häufigsten verwendete Anwendung, die regelmäßig auf den meisten Smartphones verwendet wird Geräte ist eine app namens WhatsApp.

Fattigdom skaber udnyttelse og derfor er det vigtigt for det første at lokalisere problemet, for det andet at ødelægge nettene, for det tredje at finansiere de retslige mekanismer, som hr. Schulz foreslår, og for det fjerde at anvende programmer som PHARE eller TACIS eller andre fællesskabsprogrammer til at slå ned på årsagerne til dette problem.
Armut ist die Ursache von Ausbeutung, und deshalb ist es sehr wichtig, daß erstens das Problem überhaupt als solches erkannt wird, daß zweitens diese Netze zerschlagen werden, daß wir drittens die auch von Herrn Schulz vorgeschlagenen Rechtsmechanismen nutzen und viertens daß auch Programme wie PHARE, TACIS und andere Gemeinschaftsprogramme einbezogen werden, um das Problem bei den Wurzeln zu packen.

Erfaringerne har dog vist, at en for heterogen prøvegruppe øger den administration, som vurderer ansøgningerne, og det kan endda vanskeliggøre visse specialgruppers mulighed for at anvende programmet.
Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, daß eine zu heterogene Zielgruppe mehr Verwaltung erfordert, die die Bewerbungen auswertet und sogar die Chancen bestimmter spezifischer Gruppen erschwert, diese Programme zu nutzen.

Som et eksempel kan jeg nævne, at man i Sverige har prøvet at anvende programmet i kommunerne, således at hver enkelt indbygger i en kommune har fået mulighed for at arbejde med miljøspørgsmål på lokalt plan.
Als Beispiel kann ich sagen, daß in Schweden versucht wurde, das Programm in den Gemeinden einzusetzen, so daß jeder einzelne Einwohner einer Gemeinde lokal mit Umweltfragen arbeiten kann.

Der kan anvendes to programmer.
Es können zwei Programme verwendet werden.

Programmet anvender den eksisterende teknologi.
Wir nutzen die drahtlose Technologie.

Brugere af webstederne, herunder uden begrænsning medlemmerne og disses repræsentanter, må ikke kopiere, skaffe sig adgang til eller distribuere indhold, herunder bådannoncer og medlemsmaterialer ved at anvende programmer, værktøjer, applikationer, protokoller eller udstyr til fremstilling af automatiske kopier af noget indhold.
Benutzern der Websites, einschließlich und ohne Einschränkung, Mitgliedern und von ihnen beauftragten Personen, ist es untersagt mit Hilfe eines Programms, Werkzeugs, einer Applikation, eines Protokolls oder Instruments, das automatisierte Kopien vom Inhalt erzeugt, Inhalt zu kopieren, darauf zuzugreifen oder ihn weiterzuleiten, einschließlich Bootsauflistungen und Materialien der Mitglieder.

Adobe Reader, Photoshop og andre filer, der er forbundet med ofte anvendte type programmer.
Adobe Reader, Photoshop und andere mit häufig verwendeten Typs verbundenen Dateien von Programmen.

Dermed kan fordelene ved begge programmer anvendes optimalt.
Damit lassen sich die Vorteile beider Programme optimal nutzen.

Hilton Honors forbeholder sig ret til at suspendere eller ophøre et Hilton Honors-medlemskab, herunder enhver Elite-niveaustatus(inklusive Silver Elite-, Gold Elite- og Diamond Elite-medlemsstatus) for ethvert medlem, der viser sig at anvende programmet i uoverensstemmelse med vilkårene og betingelserne eller programmets eller en del af programmets hensigt, herunder eksempelvis indløsning af fordele eller brug af beviser.
Hilton Honors behält sich das Recht vor, die Hilton Honors Mitgliedschaft eines Mitglieds, auch die Elite Mitgliedschaftsstufen(darunter die Elite Status Silver, Gold und Diamond), zeitweise aufzuheben oder zu kündigen, wenn das Mitglied das Programm in einer Weise nutzt, die mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder dem Zweck des Programms bzw. einzelner Programmteile unvereinbar ist. Das schließt insbesondere das Einlösen von Prämien und die Inanspruchnahme von Gutscheinen ein.

Hvordan man bruger "anvendte programmer" i en Dansk sætning

Over 200 integrationer med de mest anvendte programmer til blandt andet løn.

Programliste Her vises de hyppigst anvendte programmer, som operativsystemet finder selv frem til.

Bortset fra de hyppigst anvendte programmer indeholder startmenuen også fliser med apps, der tidligere var placeret på startskærmen.

Som en fast del af Microsoft Office pakken, er Microsoft Excel et af de mest anvendte programmer, når det kommer til eksempelvis økonomi og finans.

Resultatet af kryptering er, at der ikke længere kan åbnes følgende typer filer på ofre computere: Andre filer, tilhører ofte anvendte programmer.

Hvis ikke, tilkommer omkostninger til indkøb af licenser til de anvendte programmer.

Materialer/lokaler: Der er mulighed for, at undervisningen kan afvikles i ungdomsskolen lokaler på Jemtelandsgade, hvor der rådes over computere med de anvendte programmer.

Servere og computere ajourføres løbende med sikkerhedsopdateringer, som sikrer mod ondsindet udnyttelse af sårbarheder i de anvendte programmer.

Du kan gå gennem optagelse trin for trin, vise den som et slideshow og se yderligere tekniske detaljer omkring de anvendte programmer.

Sådan lukker du alle de senest anvendte programmer Tap på, og tap derefter på Luk alt.

Hvordan man bruger "verwendete anwendungen" i en Tysk sætning

Dabei sei es sinnvoll, die Daten für häufig verwendete Anwendungen nur einmal eingegeben zu müssen.

Verbesserungen an OxygenOS sollen zudem dazu führen, dass besonders häufig verwendete Anwendungen besonders schnell starten.

Menü-Taste Zurück-Taste Lautstärke-Tas ten Drücken, um zuletzt verwendete Anwendungen anzuzeigen.

Gibt genug davon die häufig verwendete Anwendungen modifizieren.

Einige Komponenten für häufig verwendete Anwendungen werden in Organisationen automatisch als verbundene Anwendungen installiert.

EZLaunch ermöglicht esBenutzer25 häufig verwendete Anwendungen in einer Toolbox fürschnellen Start platzieren.

Entwickelt für häufig verwendete Anwendungen wie elektronische Inspektion, Uhren und Schmuck zur Reparatur und Laborinspektion.

Sie können häufig verwendete Anwendungen auch in das Anwendungs-Dock unten auf dem Startbildschirm verschieben.

Identifizieren und entfernen Sie nicht verwendete Anwendungen und Dienste.

Ein schneller Zugriff auf weniger oft verwendete Anwendungen kann über die Suche ermöglicht werden.