Hvad Betyder POSITIVT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• positiv
• gut
• zu begrüßen
• begrüßenswert
• günstig
• erfreulich
• befürwortet
• konstruktiv
• erfolgreich
• wohlwollend
• ermutigend

Eksempler på brug af Positivt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er positivt.
Es ist positiv.

Positivt, håber jeg.
Positiv, hoffe ich.

Lidelse er positivt.
Leiden ist gut.

Det er positivt, at I vil slå jer sammen.
Es ist zu begrüßen, wenn wir unsere Kräfte vereinen.

Jeg tænker positivt.
Ich denke positiv.

Det er positivt, Ronnie.
Das ist gut, Ronnie.

Det er meget positivt.
Das ist sehr erfreulich.

Positivt eller negativt, man har ingen kontrol.
Positiv oder negativ, du hast keine Kontrolle.

Det er positivt.
Das ist zu begrüßen.

Men ingen siger, at det ikke er positivt.
Aber niemand sagt dir, dass es nicht gut ist.

Det er positivt.
Dies ist zu begrüßen.

Dit navn bliver faktisk omtalt meget positivt.
Dein Name wird sogar sehr wohlwollend erwähnt.

Det er positivt.
Das ist begrüßenswert.

Det er positivt, at midlerne er blevet forhøjet.
Es ist zu begrüßen, dass die Mittel aufgestockt wurden.

Mor, det er positivt.
Mom, das ist gut.

Det er positivt, at der nu fastsættes regler.
Zu begrüßen ist, dass hierfür eine Regelung getroffen wird.

Det er meget positivt.
Das ist wirklich zu begrüßen.

Positivt nok til at folk ikke læser det med småt.
Gut genug, damit die Menschen das Kleingedruckte übersehen.

Og det er positivt, ikke?
Und das ist gut, oder?

For øjeblikket er det finansielle billede alt andet end positivt.
Im Augenblick ist die finanzielle Situation wenig erfreulich.

Han reagerede positivt på selskab.
Er reagiert gut auf andere.

Trods mindre uheld er det overordnede billede meget positivt.
Trotz kleinerer Zwischenfälle ist das Gesamtbild sehr ermutigend.

Jeg ser det som noget positivt, ikke noget negativt.
Das sehe ich als positiv, nicht als negativ.

Du har ingen garantier, at overensstemmelsen medfører noget positivt.
Sie haben null garantiert, dass Konformität etwas bringt günstig.

Lad os prøve at tænke positivt på det, okay?
Denken wir mal positiv, ok?

Alt dette er positivt og anerkendes i betænkningen.
All dies ist zu begrüßen und findet im Bericht Erwähnung.

Det er meget positivt.
Das ist alles sehr begrüßenswert.

Dette er positivt, men det er først nu slaget virkelig skal slås.
Das ist begrüßenswert, doch der Kampf muss nun wirklich beginnen.

Du må hellere sige noget positivt om mig.
Es heißt E.B. Das bin ich. Auch gut.

Vi fik til Lutsk positivt med en margin på en time.
Wir lernten Lutsk günstig mit einem Vorsprung von einer Stunde.

Hvordan man bruger "positivt" i en Dansk sætning

Det kan være positivt at drømme om døden, for det kan handle om.

Bitcoins sig eksempelvis positivt, vil et trackercertifikat med Bitcoin som underliggende aktiv også stige i værdi.

Minimum 66 af de 70 brandværn var positivt indstillet over for et organisatorisk samarbejde med Beredskabsforbundet, hvilket har betydet, at størstedelen af brandværnsforbundets samlede medlemstal på mellem 1 .600 og 1 .700 nu er medlemmer i Beredskabsforbundet .

En ordbog af ethvert sprog er generelt vurderes mere positivt indeholder mange flere ord, og faktisk mængden af ​​PIV har bidraget meget til dens succes.

Det kan være positivt at drømme om døden, for det kan handle om. 5.

Når virksomheden tager socialt ansvar påvirker det hele virksomheden positivt.

Det er også positivt med de mange nystartede virksomheder inden for IT og teknologi.

Den påvirkes ikke positivt at løn, bonusordninger og andre udefrakommende parametre.

Selv om drømme om død ofte er triste og tunge, kan de være tegn på noget positivt.

Det kan være positivt at drømme om døden, for det kan handle om, at du forandrer dig og tager afsked med en gamle sider af dig selv.

Hvordan man bruger "gut" i en Tysk sætning

Uns hat sie allen gut geschmeckt.

Kontakt kann ich sehr gut bewerten.

Dieses Schlupfloch ist jetzt gut verschlossen.

Uns hat der Urlaub gut gefallen!

Auch die Darsteller sind gut gewählt.

Sie sieht optisch sehr gut aus.

Aber anders kann auch gut sein!

Natürlich gilt: Gut ist, was schmeckt.

Schaut noch dazu wirklich gut aus.

Nen Spotter (Hilfesteller) und gut ist.