Hvad Betyder RAMMEPROGRAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Rahmenprogramm
• Forschungsrahmenprogramm
• Rahmenprogramms
• Forschungsrahmenprogramms
• Rahmenplans

Eksempler på brug af Rammeprogram på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Femte rammeprogram.
Fünftes Rahmenprogramm.

Rammeprogram vedtaget i 1994 EU.
Viertes Rahmenprogramm 1994 angenommen EU.

Andet rammeprogram.
ZWEITES RAHMENPROGRAMM.

Erhvervspolitik ekskl. 6. rammeprogram.
Unternehmen ohne 6. Rahmenprogramm.

II- Rammeprogram for 198411987.
II- Rahmenprogramm 1984-1987.

Forslag til femte rammeprogram.
Vorschlag für das Fünfte Rahmenprogramm.

Fjerde rammeprogram for F&U-aktioner.
Viertes Rahmenprogramm für FTE-Aktionen.

Vedtage arbejdsprogrammet under det 7. rammeprogram.
Das Arbeitsprogramm zum 7. Rahmenprogramm beschließen;

EU's første rammeprogram på kulturområdet.
Erstes EU Rahmenprogramm zur Kulturförderung.

Rammeprogram, ikke-nuklear energi _BAR_ 150742000 _BAR.
Nichtnukleares Rahmenprogramm _BAR_ 150742000 _BAR.

DIAGRAM 10 Finansielle rammer for det 3. rammeprogram lait.
SCHAUBILD 10 Finanzrahmen für das dritte Rahmenprogramm.

Det f¡erde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Das Vierte Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung.

Om: Medlemsstaternes forfatninger og det 6. rammeprogram.
Betrifft: Verfassungen von Mitgliedstaaten und 6. Rahmenprogramm.

Gennemførelsen af sjette rammeprogram har været vellykket.
Die Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms(RP 6) war erfolgreich.

Syvende rammeprogram gennemføres ved hjælp af særprogrammer.
Die Durchführung des siebten Rahmenprogramms erfolgt durch spezifische Programme.

Den 26. april 1994 blev rammeprogram IV vedtaget.
Das vierte Rahmenprogramm wurde am 26. April 1994 ver abschiedet.

Fjerde rammeprogram fordeling af bevillinger på foranstaltninger.
Viertes rahmenprogramm aufteilung der haushaltsmittel auf die aktionsbereiche.

Først hr. Buzeks betænkning om syvende rammeprogram, andenbehandling.
Erstens der Bericht von Herrn Buzek zum 7. Rahmenprogramm, zweite Lesung.

Om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation 2007-2013.
Zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation 2007-2013.

Der er her fremlagt et rammeprogram for årene indtil 1992.
Es ist hier ein Rahmenprogramm für die Jahre bis 1992 vorgelegt worden.

Om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation 2007-2013.
Über die Einführung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation 2007-2013.

Fordeling af de 13,2 mia. ECU under det 4. rammeprogram for forskning og udvikling.
Aufschlüsselung der 13,2 Mrd. ECU des Vierten Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung.

Det 7. rammeprogram har været succesfuldt, men der er plads til forbedringer.
Das Siebte Rahmenprogramm ist ein Erfolg, aber es gibt noch Raum für Verbesserungen.

Under gennemførelsen af syvende rammeprogram kan der fastlægges yderligere initiativer.
Weitere Initiativen können während der Durchführung des 7. Rahmenprogramms beschrieben werden.

Rammeprogram for fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991.
RAHMENPROGRAMM FÜR DIE GEMEINSCHAFTSAKTIONEN AUF DEM GEBIET DER FTE 1987-1991.

Fordelingen af SMV midlerne mellem programmerne i tredje og fjerde rammeprogram.
Verteilung der an die KMU ausgeschütteten Mittel auf die Programme Drittes und Viertes Rahmenprogramm.

Rammeprogram mit punchaften, beachvolleyball, videoaften, surfing ved solnedgang osv.
Rahmenprogramm mit Bowleabend, Beachvolleyball, Videoabend, Surfen bei Sonnenuntergang usw.

Rollen som finansier af forskningens femte rammeprogram er vigtig og uundværlig.
Die Rolle des 5. Rahmenprogramms für Forschung als Finanzquelle für die Weltraumforschung ist wichtig und notwendig.

Rammeprogram med beachvolleyball, punchaften, videoaften, surfing ved solnedgang omm.
Rahmenprogramm mit Beachvolleyball, Bowleabend, Surfen bei Sonnenuntergang, Videoabend u.v.m.

Regionsudvalget udtrykker tilfredshed med indførelsen af et rammeprogram for energipolitiske aktioner.
Der Ausschuß der Regionen begrüßt die Einführung eines Rahmenprogramms Maßnahmen im Bereich der Energiepolitik.

Hvordan man bruger "rammeprogram" i en Dansk sætning

Du finder indbydelse med rammeprogram under "dokumenter" i højre side.

EUR i forskning i antimikrobiel resistens under det femte til syvende rammeprogram (RP5-RP7), og at et samlet budget på over 650 mio.

Fællesforetagendet ENIAC bidrager til gennemførelsen af det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (7e FTURP) inden for nanoelektronik.

Disse FTI'er er resultatet af arbejdet inden for de europæiske teknologiplatforme, der blev indført under det sjette rammeprogram.

Kursusudvalg SVH orienterede om, at udvalget har lavet et rammeprogram for KB-kurset.

EUR, der tilføres ligeligt fra det syvende rammeprogram for forskning og udvikling og programmet for det transeuropæiske transportnet.

Regionrådets begrundelse for bevillingen var følgende: ”Projektet understøtter Grøn Vækst Rammeprogram for Nordjyllands indsatsområde Bæredygtig landbrug herunder autenticitet, værdikæder, netværk og synergi.

De bør kombinere investeringer fra den private sektor og europæisk offentlig finansiering, herunder finansiering fra det syvende rammeprogram.

Rammeprogram EU Baggrund Et eksempel Diskussion: Samarbejds- og projektmuligheder Morten Kyng, Center for Pervasive Healthcare, IT-byen Katrinebjerg sundhedsitnet 9.

I det nuværende syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration støtter Den Europæiske Union en række fælles teknologiinitiativer.

Hvordan man bruger "rahmenprogramm, rahmenprogramms" i en Tysk sætning

Rahmenprogramm mit fax suchen buchensonderangebotedie welt.

Das Rahmenprogramm der CSD-Woche vom 16.

Das Rahmenprogramm beinhaltet auch nachmittäglich Kurzausflüge.

Unser rahmenprogramm begleitet dich zwei wochen.

DIe Höhepunkte des Rahmenprogramms 2017: 10.

Das musikalische Rahmenprogramm war noch kälter.

Ein buntes Rahmenprogramm wird ebenfalls geboten.

Rahmenprogramms der Wissenschaftsforschungen, technologischen Ausarbeitungen und Demonstrationstätigkeit durch.

Ein hochkarätiges Rahmenprogramm ergänzt das Angebot.

Buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie!