Eksempler på brug af Resistente på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cypreskræft og resistente kloner.
Disse blå tarps er meget dura ble og tåre resistente.
Hård, chip resistente og næsten brudsikkert.
Robust, Chip beständig und praktisch bruchsicher.Syre, alkali og forurening resistente.
Säure, Alkali und Verschmutzung beständig.For hver dag, de resistente er i live, er en dag-.
Folk også translate
Så de dyr vil blive endnu mere resistente.
Diese Tiere sind also noch resistenter.Q: er Summerly Quartz resistente til farvning?
F: ist sommerlich Quarz resistent gegen Flecken?Arten af deres sarte,men stærke, resistente.
Kræftcellerne er resistente overfor behandlingen.
Die Krebszellen sind resistent gegen die Medikation.De varer 2-3 uger,er mindre resistente.
Sie dauern 2-3 Wochen,sind weniger widerstandsfähig.RE: Vores huse kunne resistente jordskælv, vind, sne, osv.
Det var kun et spørgsmål om tid, indenfantomerne blev resistente.
I sjældne resistente tilfælde, kemoterapi kan være nødvendigt.
In seltenen resistenten Fällen, Chemotherapie kann erforderlich sein.Dets storslåede struktur er også resistente og fremragende….
Seine prächtige Struktur ist auch widerstandsfähig und außergewöhnlich….De fleste resistente patienter(72%) havde fået> 600 mg imatinib.
Die meisten resistenten Patienten(72%) hatten> 600 mg Imatinib erhalten.Acinetobacter spp. ≤1 µg/ ml for følsomme,>1 µg/ ml for resistente;
Staphylokokken: ≤ 1 µg/ml für empfindliche,>1 µg/ml für resistente;Inden fantomerne blev resistente. Det var kun et spørgsmål om tid.
Es war wohl nur eine Frage der Zeit, bis die Phantome immun wurden.De angiver herunder de racer, over for hvilke disse sorter er resistente.
Sie geben dabei die Rassen an, gegen die diese Sorten resistent sind.Vinke SYSTEM rådighed for resistente hår, naturlige eller behandlede.
WAVING SYSTEM für resistente Haare vorhanden, natürlich oder behandelt.Dette materiale anbringes i en potte,for at være mere kaffetræet resistente.
Dieses Material wirdin einen Topf gelegt, mehr Kaffeebaum resistent zu sein.Dog, disse organismer er resistente og vanskelige at målrette med antibiotika.
Jedoch, diese Organismen sind beständig und schwer mit Antibiotika zielen.LED Camping lanterne hvid/rød lys vandtæt kolde resistente mikro USB-opladning.
LED Camping Laterne weiß/rot Licht wasserdicht Kälte resistent Mikro USB-Ladekabel.Slate, en farvet maling bliver resistente over for frost, til forskellige atmosfæriske påvirkninger.
Slate, ein farbiger Lack wird gegen Frost, auf verschiedene Witterungseinflüsse resistent.Glas smelteovnen elektroder og komponenter, der er resistente til smeltet glas;
Glasschmelzofens Elektroden und Komponenten, die resistent gegen Glas geschmolzen sind;Resistente virus fremkommer hurtigt, når amprenavir gives som monoterapi se afsnit 5. 1.
Wenn Amprenavir als Monotherapie angewendet wird, treten schnell resistente Viren auf siehe Abschnitt 5.1.Tough stålkonstruktion forbedre vind resistente, og seismiske resistente.
Starke Stahlkonstruktion verbessern windabweisend und seismische beständig.Influenza og M. catarrhalis ≤ 0, 5 µg/ ml for følsomme,> 0, 5 µg/ ml for resistente.
Influenza und M. catarrhalis ≤ 0,5 µg/ml für empfindlich,> 0,5 µg/ml für resistent.Dets storslåede struktur er også resistente og fremragende til din indretning.
Seine prächtige Struktur ist auch widerstandsfähig und außergewöhnlich für Ihre Einrichtung.Agenerase anbefales ikke som monoterapi på grund af hurtig forekomst af resistente virus.
Agenerase wird wegen des schnellen Auftretens resistenter Viren nicht zur Anwendung als Monotherapie empfohlen.Dette medfører, at der opstår resistente typer af sygdommen, hvilket er sket med malaria.
Dass resistente Formen der Krankheit entstehen, wie dies bei Malaria der Fall war.
