Hvad Betyder TILBAGE TIL SKIBET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zurück zum Schiff
• zurück zum Raumschiff

Eksempler på brug af Tilbage til skibet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tilbage til skibet.
Zurück zum Schiff.

Du bør gå tilbage til skibet.
Geh zum Schiff zurück.

Tilbage til skibet!
Zurück zum Raumschiff!

Jeg går tilbage til skibet.
Ich gehe zum Schiff zurück!

Tilbage til skibet. Bernie, Ethan.
Ethan. Zurück zum Schiff.- Bernie.

L tager tilbage til skibet.
Gehen Sie zurück zum Schiff.

Vi kan komme over isen, før den tør, og tilbage til skibet.
Wir kommen dem Tauwetter zuvor und schaffen es zurück zum Schiff.

Gå tilbage til skibet.
Geh zurück zum Schiff.

Oberst Sheppard, kom tilbage til skibet.
Sheppard, kommen Sie zurück zum Schiff.

Gå tilbage til skibet.
Geh zurück aufs Schiff.

Skulle vi ikke straks tilbage til skibet?
Wollten wir nicht schleunigst zum Schiff zurück?

Kom tilbage til skibet.
Komm zurück zum Schiff.

Lad os komme tilbage til skibet.
Komm zurück zum Schiff.

Så tilbage til skibet?
Also, zurück aufs Schiff?

Og tag så tilbage til skibet.
Und dann komm zurück zum Schiff.

Tag tilbage til skibet.
Gehen Sie zum Schiff zurück.

I kan bare tage tilbage til skibet.
Ihr geht zurück zum Schiff.

Vi tager tilbage til skibet, så kommer vi med mere proviant.
Lass uns… zum Schiff zurückkehren, um zusätzlichen Proviant zu holen.

Jeg får hende tilbage til skibet.
Ich bring sie zurück zum Schiff.

Vi må tilbage til skibet og hente hjælp, til dem og dig.
Wir müssen zurück zum Schiff und Hilfe holen, für die beiden und auch für Sie.

Jeg får dig tilbage til skibet.
Ich bring dich zurück zum Schiff.

Vi må tilbage til skibet.
Kehren wir zum Schiff zurück.

Flyvjageren tilbage til skibet.
Bring den Jäger zurück zum Schiff.

Vi må tilbage til skibet.
Wir sollten zum Schiff zurück.

Flyv jageren tilbage til skibet.
Bring den Jäger zurück zum Schiff.

Vi skal tilbage til skibet.
Wir müssen zum Schiff zurück.

Du tager tilbage til skibet.
Sie gehen zurück zum Schiff.

På vej tilbage til skibet.
Auf dem Weg zurück zum Schiff.

Vi vender tilbage til skibet.
Kehren wir zum Schiff zurück.

Vi vender tilbage til skibet.
Wir kehren zurück aufs Schiff.

Hvordan man bruger "tilbage til skibet" i en Dansk sætning

Køreturen i hestevogne tilbage til skibet forløb også godt.

Lidt tid på egen hånd inden vi kører tilbage til skibet.

Først da vi ved midnat kom tilbage til skibet, fik vi nyheden om besættelsen.

Hver dag kaffe, te, iste og småkager klar på fordækket, når vi kom tilbage til skibet.

Det var blevet mørkt, da vi gik tilbage til skibet.

Derefter komme du tilbage til skibet, som sejler dig tilbage til Amsterdam.

Du kører tilbage til skibet med bus til Kirkenes.

Der vil også være lidt fritid på egen hånd inden turen går tilbage til skibet, som i mellemtiden er sejlet til byen Linz.

Før du går tilbage til skibet, kan du nyde noget hjemmebag fra den islandske bager.

Hvordan man bruger "zurück zum schiff" i en Tysk sætning

In allen Fällen wurden die Taucher innerhalb kürzester Zeit geortet und zurück zum Schiff gebracht.

Ich brachte ihn in die Notaufnahme, fuhr zurück zum Schiff und holte unser Gepäck.

Nach einem letzten Stopp mit Tee und Gebäck wurden wir zurück zum Schiff gebracht.

Immer wieder zurück zum Schiff oder wenn Glück bei ner Bananen Kiste lagern.

So gestärkt beschlossen wir, den ganzen Weg zurück zum Schiff zu laufen.

Dann geht es zurück zum Schiff und dann zum Schnorcheln außerhalb der Bucht.

Ab hier fahren wir mit dem Fahrrad zurück zum Schiff in Compiègne.

Zurück zum Schiff war es dann ja nicht mehr weit.

Wir kommen zurück zum Schiff gegen 14:00 Uhr.

Danach fahren Sie zurück zum Schiff oder Hotel.