Hvad er oversættelsen af " A CERTAINTY " på dansk?

• sikkert
• en vished
• sikkerhed
• visheden
• til en absoluthed

Eksempler på brug af A certainty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a certainty.
Den er stensikker.

A certainty grew in his heart;
En vished voksede i hans hjerte.

Death is a certainty.
Døden er en vished.

A certainty that I have never seen before.
En vished som jeg ikke set før.

It's almost a certainty.
Det er næsten en garanti.

Isn't a certainty stronger than a doubt?
Er det ikke en vished stærkere end tvivl?

I do know to a certainty.
Det ved jeg med sikkerhed.

A certainty of success thanks to keratin an..
En sikkerhed for succes takket være keratin og e.

You don't know to a certainty.
Det ved du ikke med sikkerhed.

It's a certainty that anything you can do… I can do!
Det er en selvfølge, at alt hvad du kan, kan jeg også!

Can never say to a certainty.
Ikke til at sige med sikkerhed.

It's not a certainty but it is definitely a possibility.
Det er ikke en sikkerhed, men det er helt sikkert en mulighed.

I do know to a certainty.
Jeg ved det med sikkerhed.

Now that I know about those consequences, they're no longer a certainty.
Nu jeg kender dem, er de ikke længere givne.

But it's not a certainty yet.
Men det er ikke en sikkerhed for endnu.

I believe they are. Can never say to a certainty.
Kan aldrig sige til en vished. de er.

Can never say to a certainty. I believe they are.
Kan aldrig sige til en vished. de er.

That one right there is 100% a certainty.
Lige det er 100% sikkert.

By the 1990's it wasn't even a certainty that the WSOP would be sustainable in the future.
Ved 1990'erne var det ikke engang en sikkerhed for, at WSOP vil være bæredygtige i fremtiden.

That is not a risk, that's a certainty.
Det er ikke en risiko, det er med sikkerhed.

What better means of obtaining a certainty than an immutable language, free from the passions of men?
Hvilket betyder, man opnår en større sikkerhed end et uforanderligt sprog, fri fra mændenes lidelser?

The potential is so strong that it's a certainty.
Potentialet er så stærkt, at det er en sikkerhed.

And this gives each representative of the stronger sex a certainty that he is loved by his woman, who will die without him.
Og det giver hver repræsentant for det stærkere køn en sikkerhed for, at han er elsket af sin kvinde, der vil dø uden ham.

The goodness multiplied by ten times is a certainty.
Den godhed ganget med ti gange er en sikkerhed.

When a person goes exterior, they achieve a certainty that they are themselves, a spiritual being, and not their body.
Når en person bliver eksterior, opnår han en sikkerhed på, at han selv er et åndeligt væsen og ikke sin krop.

Never mistake a wish for a certainty.
Aldrig forveksle et ønske om en sikkerhed.

NATO membership in Prague this autumn is now a certainty and the impact of that body of work on European Union enlargement will be wholly beneficial.
Medlemskabet af NATO i Prag her til efteråret er nu sikkert, og virkningen af dette arbejde på EU's udvidelse vil være helt igennem gunstig.

There was a possibility, yes. But not a certainty.
Ja, der var en chance, men ingen garanti.

While Calvin taught that one could not know with a certainty who were Godâ€TMs elect, he believed that three tests could be adequate for effective church discipline.
Mens Calvin lærte at man ikke med sikkerhed kunne vide hvem der var Guds udvalgte, mente han at tre tests var nok til effektiv kirkedisciplin.

Strong possibility, which is very near to being a certainty, is.
Stærk mulighed, som er meget tæt på at være en vished, er.