Hvad er oversættelsen af " A HIERARCHY " på dansk?

• hierarki
• et hieraki
• en hierarkisering
• et heiraki

Eksempler på brug af A hierarchy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a hierarchy here.
Det er et hierarki.

A hierarchy exists in the FBI, right?
FBI har et hierarki, ikke?

There must be a hierarchy.
Der må være et hierarki.

There's a hierarchy to everything.
Der er hierarkier i alt.

But Human Beings want a hierarchy.
Men menneske væsner ønsker et hierarki.

There's a hierarchy there straightaway.
Der er straks et hierarki.

Believe me, there's always a hierarchy.
Tro mig, der er altid et hierarki.

In a hierarchy, yes, but colleagues.
I et hierarki, ja, men kolleger.

A workplace is predicated upon a hierarchy.
En arbejdsplads er baseret på et hierarki.

There's a hierarchy between units.
Der er et hierarki mellem afdelingerne.

It was a secret society, with a hierarchy.
Det var et hemmeligt samfund med et hierarki.

There is a hierarchy among hawkers.
Der er et hierarki blandt gadesælgerne.

A strategic plan generates a hierarchy of plans.
En strategisk plan skaber et hierarki af planer.

There was a hierarchy, even among the gods.
Der var et hierarki selv blandt guderne.

Anthropologically, males tend to rank themselves into a hierarchy.
Antropologisk, så plejer mænd at rangere dem selv i et hierarki.

In hell, there is a hierarchy of demons, devils.
I helvede er der et hierarki af dæmoner djævle.

A hierarchy of managers and their representatives.
Et hierarki af ledere og deres repræsentanter.

Organize your notes into a hierarchy of folders and subfolders.
Organiser dine noter i et hierarki af mapper og undermapper.

A hierarchy of non-managerial employees and reps.
Et hierarki af ikke-ledende medarbejdere og reps.

According to Colin Shaw, a hierarchy of emotional value can be defined.
Ifølge Colin Shaw er der tale om et hierarki af følelsesmæssig værdi.

They're largely solitary, but when together, there is a hierarchy.
De er overvejende alene, men sammen har de et hierarki.

Is there a hierarchy even among the same office ranks?
Er der også et hierarki blandt folk med samme rang?

That is why we need structure, and it is created by having a hierarchy.
Derfor har vi brug for struktur, og den skaber vi ved at have hierarki.

We believe in a hierarchy of remedies which is rational.
Vi tror på et rationelt hierarki af afhjælpningsmuligheder.

The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy.
Traktaten sidestiller kriterierne og angiver ikke noget hierarki.

There is a hierarchy of private, semi-private and communal leisure zones.
Der skabes et heiraki med private, semiprivate og fælles opholdszoner.

Here we have from the Commission a reinforcement of a hierarchy of oppression.
Her sørger Kommissionen for en styrkelse af undertrykkelsens hierarki.

A hierarchy becomes inevitable, as this is also what tends to happen in national governments.
Hierarki bliver uundgåeligt, hvilket også er almindeligt i en regering.

The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy.
Traktaten omtaler kriterierne på lige fod og antyder ikke noget hierarki.

A hierarchy of oppression is perpetuated by legislative inaction and democratic inaction.
Et undertrykkelsens hierarki bliver forlænget ved mangel på juridiske og demokratiske initiativer.