Hvad er oversættelsen af " A MOOD " på dansk?

• humør
• stemning
• en sindsstemning

Eksempler på brug af A mood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's in a mood.
Hun er i skidt humør.

I'm not in a mood for a history lesson.
Jeg er ikke i humør, til historier.

I was in a mood.
Jeg var ikke i humør.

Choose a mood for your avatar to add a finishing touch.
Vælg det humør, som din avatar skal have.

Someone's in a mood.
Du er i godt humør.

I am of a mood tonight.
Jeg er i humør til det i aften.

I am in too good a mood.
Jeg er i godt humør.

Hell of a mood today.
Helvedes humør i dag.

Well, someone's in a mood.
Nå, nå… Nogen er i stemning.

I'm not in a mood to argue!
Jeg er ikke i humør til at skændes!

All right, you're in a mood.
Okay, du er vel nok i godt humør.

I think it's a mood enhancer.
Den forstærker ens humør.

Just so you know, Alistair is in a mood.
Bare så du ved det, men Alistair er i humør.

But I'm in a mood to forgive.
Men jeg er i humør til at tilgive.

That was such a mood.
Det var en sindsstemning.

I'm not in a mood for your games.
Jeg er ikke i humør til dine julelege.

Wedding planning can be a mood killer.
Bryllupsplanlægning kan slå humøret ihjel.

Create a mood all day in the morning and recharge your batteries.
Skab et humør hele dagen om morgenen og genoplad dine batterier.

He was in a mood.
Han var i skidt humør.

There's a mood of tension and anxiety here, outside Johnson Space Center.
Stemningen er anspændt her uden for Johnson Space Center.

Well, you're in quite a mood today.
Du er vel nok i højt humør i dag.

It can act as a mood elevator and an anti-depressant.
Det kan virke som en stemning elevator og en anti-depressivt.

Whenever people are in a mood to give.
Når folk er i humør til at give.

However, if there is a mood and opportunity, why not arrange another small, pleasant holiday.
Men hvis der er stemning og mulighed, hvorfor ikke arrangere en anden lille, behagelig ferie.

She hasn't been in this good a mood since.
Hun har ikke været i så godt humør siden.

He's been in a mood since he got here.
Han har været i angrebsposition, siden han kom.

Hello? Well, someone's in a mood today?
Nogen er i dårlig humør i dag. Hallo?

Someone's in a mood today. Hello?
Nogen er i dårlig humør i dag. Hallo?

I sent a man over to buy us some time see what kind of a mood he's in.
Jeg sendte en mand over for at købe os noget tid Se, hvilken slags stemning han er i.

He was not in a mood to be stopped.
Han var ikke i humør til at blive stoppet.