Hvad er oversættelsen af " A REFINED " på dansk?

• raffineret
• forfinet

Eksempler på brug af A refined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The elegant rooms have a refined and intimate atmosphere.
De elegante værelser har raffinerede og intime omgivelser.

Gorgeous exquisite timeless watchmaking tradition 1 reveals a refined and….
Gorgeous udsøgt tidløs urmager tradition 1 afslører en raffineret og….

This Custom Birch kit features a refined Natural Wood finish.
Denne custom Birk sæt funktioner en raffineret naturlige træ finish.

Reveals a refined and elegant atmosphere capable, successful people love.
Afslører en raffineret og elegant atmosfære i stand, succesfulde mennesker elsker.

With an updated feel giving it a refined and elegant finish.
Med en opdateret føler giver det en raffineret og elegant finish.

By developing a refined and pleasing collection, an understandable palette was created.
Udviklingen af en raffineret og æstetisk kollektion har skabt en forståelig palet.

Grandson of Michail Bakunin, he lived his youth in a refined cultural environment.
Grandson af Michail Bakunin, han levede sin ungdom i en raffineret kulturelle miljø.

Guest rooms have a refined, classic décor, and some feature a seating area.
Værelserne er raffinerede og klassisk indrettede, og nogle har opholdsområde.

PST to EML Converter for Mac that will help you to get a refined and safe result.
PST til EML Converter til Mac, der hjælper dig med at få et raffineret og sikkert resultat.

The engine comes with a refined and improved power character, and is fully EU4 compliant.
Motoren har forfinede og forbedrede effektegenskaber og overholder EU4-emissionskravene fuldt ud.

SOY SAUCE We have chosen a less salty soy, with a refined and rich taste and color.
SOYA SAUCE Vi har valgt en mindre salt soya, med en raffineret, rig smag og farve.

It occupies a small area, but it has an elegant look, making the interior a refined.
Det optager et lille område, men det har et elegant look, hvilket gør interiøret en raffineret.

This spicy herb gives dishes a refined and perfectly nepovtoimy taste.
Dette krydret urt giver retter en raffineret og perfekt nepovtoimy smag.

Along with a refined vocal performance, the KSM313/NE is also constructed with steel, silver, gold and aluminum for added durability.
Sammen med en raffineret vocal performance, er KSM313/NE også konstrueret med stål, sølv, guld og aluminium for ekstra holdbarhed.

Striking and assertive middle notes follow with a refined yet virile combination of rose, cinnamon, and spicy notes.
Slående og selvhævdende middle noter Følg med en raffineret endnu viril kombination af rose, kanel og krydrede noter.

SARS- a refined, private diagnosed with acute respiratory disease, ie acute respiratory viral infection transmitted by airborne droplets.
SARS- en raffineret, privat diagnosticeret med akut respiratorisk sygdom, dvs. akut respiratorisk virusinfektion overføres af luftbårne dråber.

This is a question of unrefined oil, as in a refined already not presented such a rich set of nutrients.
Dette er et spørgsmål om uraffineret olie, som i en raffineret allerede ikke fremlagt et så rigt sæt af næringsstoffer.

Featuring a refined rustic décor, the colourful villa is composed of 2 separate bedrooms, 2 bathrooms, a fully equipped kitchen, and a living room.
Denne farverige villa har raffineret rustik indretning, 2 separate soveværelser, 2 badeværelser, fuldt udstyret køkken og opholdsstue.

As a conscious cocreator, first of all, you should focus on manifesting a refined, evolved state of Being and a harmonious quality of life.
Som bevidste Samskabere, bør I for det første fokusere på at manifestere en forfinet, udviklet Værens tilstand og en harmonisk livskvalitet.

The elegant rooms have a refined rustic style, boasting attention to details and design light-wood furnishings.
De elegante værelser har en raffineret rustik stil, praler opmærksomhed på detaljer og design lyse træmøbler.

Galton Blackiston's hotel and restaurant is housed in an 18th-century manor house, offering fine dining in a refined and atmospheric setting.
Galton Blackistons hotel og restaurant har til huse i en herregård fra det 18 århundrede og tilbyder"fine dining" i en rafineret og atmosfærisk omgivelse.

The 34 independent villas have a refined architectural style and the latest comforts and services.
De 34 uafhængige villaer har en raffineret arkitektonisk stil og de nyeste bekvemmeligheder og tjenester.

D4 AWD, 190hp/420Nm We engineered the D4 AWD five-cylinder diesel powertrain for drivers who desire power and performance, but still want the benefits of a refined and fuel-efficient powertrain.
D4 AWD, 190 hk/420 Nm Vi har udviklet den 5-cylindrede D4 AWD diesel-drivline til de førere, der ønsker motoreffekt og ydelse, men også fordelene ved en raffineret og brændstoføkonomisk drivline.

While it does not matter, a refined sophisticated system with complex technical equipment to be used.
Mens det ikke betyder noget, en raffineret sofistikerede system med komplekse tekniske udstyr skal bruges.

Low engine weight contributes to agile handling on winding roads, while Start/Stop technology and our Eco function optimise the powertrain and the climate system to further reduce fuel consumption and CO2-emissions. D4 AWD, 190hp/420Nm We engineered the D4 AWD five-cylinder diesel powertrain for drivers who desire power and performance, but still want the benefits of a refined and fuel-efficient powertrain.
Den lave motorvægt er med til at gøre køreegenskaberne livlige på snoede veje, mens Start/Stop-teknologien og vores Eco-funktion optimerer drivlinen og klimaanlægget, så brændstofforbruget og CO2-udledningen reduceres yderligere. D4 AWD, 190 hk/420 Nm Vi har udviklet den 5-cylindrede D4 AWD diesel-drivline til de førere, der ønsker motoreffekt og ydelse, men også fordelene ved en raffineret og brændstoføkonomisk drivline.

The ensembles provide a refined and elegant plant-like feature, creating an original look for this new development.
Ensemblerne giver en raffineret og elegant plantelignende funktion, der skaber et originalt udseende for denne nye udvikling.

Create beautiful interior ceiling- This is only half the story, but to make it a refined and highlight the beauty, it is necessary to equip competent lighting.
Opret smukke interiør loft- Det er kun halvdelen af historien, men at gøre det til en raffineret og fremhæve skønheden, er det nødvendigt at udstyre kompetent belysning.

Featuring a refined rustic décor, the colourful villa is composed of 2 separate bedrooms, 2 bathrooms, a fully equipped kitchen, and a living room. It includes satellite TV with DVD player, washing machine, free WiFi, and free private parking.
Denne farverige villa har raffineret rustik indretning, 2 separate soveværelser, 2 badeværelser, fuldt udstyret køkken og opholdsstue. Der er satellit-tv med dvd-afspiller, vaskemaskine, gratis WiFi og gratis privat parkering.

In the hotel's restaurant, in an environment imbued with a refined and welcoming atmosphere, you can enjoy regional dishes, local and national levels.
I hotellets restaurant, i et miljø, der er gennemsyret af en raffineret og indbydende atmosfære, kan du nyde regionale retter, lokale og nationale niveauer.

Mens Barbour Landguard Wool Jacket is a refined contemporary Beaufortesque style with hidden stud features and smart tailiored lining.
Herre Barbour Landguard Uld Jacket er en raffineret moderne Beaufortesque stil med skjulte stud funktioner og smart tailiored foring.