Hvad er oversættelsen af " ALMOST HOME " på dansk?

• næsten hjemme
• snart hjemme

Eksempler på brug af Almost home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost home.
Næsten hjemme.

We're almost home,!
Vi er snart hjemme!

Almost home, honey.
Næsten hjemme, skat.

You're almost home.
Du er snart hjemme.

Almost home, people.
Næsten hjemme, folkens.

Is she almost home?
Er hun snart hjemme?

With most of our battle damage repaired, we're almost home.
Størstedelen af skaderne er repareret, og vi er snart hjemme.

I'm almost home.
Er næsten hjemme.

It's okay, we're almost home.
Vi er snart hjemme.

I'm almost home.
Jeg er snart hjemme.

Well, boys. we're almost home.
Så, drenge, så er vi snart hjemme.

I'm almost home.
Jeg er næsten hjemme.

With most of our battle damage repaired, we're almost home.
Størstedelen af skaderne er{\i0}{\i1}repareret, og vi er snart hjemme.

You're almost home.
Vi er næsten hjemme.

I'm almost home already.
Jeg er næsten hjemme.

You lot are almost home.
I er snart hjemme.

I'm almost home, too, here.
Jeg er også næsten hjemme.

Its OK we're almost home.
Vi er snart hjemme.

You're almost home, Talley. Yeah.
Du er næsten hjemme, Talley.

Chad, you're almost home.
Chad, du er næsten hjemme.

You're almost home with hundemor.
Du er snart hjemme hos hundemor.

She was almost home.
Hun var næsten hjemme.

No, I'm almost home, and I didn't get wet.
Nej, jeg er snart hjemme, og jeg er ikke våd.

It's fine. I'm almost home anyway.
Det er okay. Jeg er snart hjemme.

We're almost home. Well, guys, on the bright side.
Vi er snart hjemme. Tja, men jeg har gode nyheder.

We're almost home.
Så er vi snart hjemme.

You're almost home, Talley. Yeah?
Du er næsten hjemme, Talley.- Ja?

Yeah?- You're almost home, Talley.
Ja?- Du er næsten hjemme, Talley.

We're almost home free.
Vi er snart hjemme igen.

Oh! Now that we're almost home, you wanna help?
Åh… Vi er næsten hjemme, og så vil du hjælpe?

Hvordan man bruger "almost home" i en Engelsk sætning

That gives a high almost home feeling!

This was almost home away from home!

The Almost Home Charities Annual Giving Registry!

Almost Home is very homey and clean.

Others have almost home biases as well.

Moby almost home sebastien remix free download.

You're almost home free at this point.

Almost Home Cooking is here for you!

Thought you were almost home free right?

Contact Almost Home for ways to help!

Hvordan man bruger "næsten hjemme, snart hjemme" i en Dansk sætning

Lækkert, næsten hjemme, og skoene er kun våde på overfladen.

Næsten hjemme ved skolen tog vi en lille afstikker ind til bisonokserne ved Egetæpper.

Vi var næsten hjemme, da lyden af hvinende bremser og lys, der fyldte bilen fra siden, vækkede os.

Flugtningerne er næsten hjemme når der bliver fred i deres hjemlande og vi kommer ikke til at hænge på dem til tid og evighed.

Jeg nød ikke kun beskrivelsen af landskabet og stemningen, men følte mig næsten hjemme i familien.

Nu er jeg snart hjemme, og pludselig ringer uret, de 26 minutter er løbet, og jeg har en god følelse i kroppen.

For jeg vågnede først da vi var næsten hjemme, en ung karl fra gården havde kørt os i bil ned til grunden.

Det kan være lidt svært af finde offentlige toiletter, og vi nåede helt forbi togstationen – næsten hjemme, før et offentlig toilet viste sig.

Turen gik smertefrit hele vejen, og da vi drak tidlig morgenkaffe på campingpladsen i Trysil, var vi næsten "hjemme".

Nu skulle hun kun over den smalle sti og skråt gennem den lille skov, og så var hun næsten hjemme.