Hvad er oversættelsen af " ARE CONTINUALLY " på dansk?

• er hele tiden
• er konstant
• bliver løbende
• bliver hele tiden
• konstant bliver
• er fortsat
• er løbende
• er i gang

Eksempler på brug af Are continually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All 83 rooms are continually renovated.
Alle 83 værelser er løbende renoveret.

Behold, I have engraved you on the palms of my hands. your walls are continually before me.
Se, jeg har tegnet dig i mine Hænder; dine Mure ere bestandig for mig.

You each are continually downloaded and upgraded.
Du bliver løbende downloaded og opgraderet.

I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.
Jeg vil ikke gaa i Rette med dig for dine Slagtofre og for dine Brændofre, som ere altid for mig.

Your minds are continually bombarded by noise.
Jeres tanker bliver hele tiden bombarderet med støj.

By doing this we can steer a path away from a situation in which we are continually crisis-prone.
Ved at gøre det kan vi styre os væk fra en situation, hvor vi hele tiden er på randen til krise.

Its signs are continually renewed and will never disappear.
Dens tegn er løbende fornyet og vil aldrig forsvinde.

However, you are never alone and your Guides are continually by your side to give help.
Men I er aldrig alene og jeres Guider er hele tiden ved jeres side for at hjælpe.

We are continually… so we might grow… being born and reborn.
Vi bliver hele tiden… født og genfødt… så vi kan vokse… og udvikle os.

Your balance, winnings paid, and total bet are continually visible along the red band at the bottom.
Din saldo, gevinster og det samlede bet er konstant synligt langs den røde linje i bunden.

It also means we are continually investing in new methods for purchasing and sales, IT solutions and other ways to improve the business processes.
Det betyder også, at vi investerer là ̧bende i nye metoder til indkà ̧b og salg, it-là ̧sninger og andre måder at forbedre forretningsprocesserne på.

We are happy to agree on inventory for selected products when our customers are continually in need of deliveries.
Vi aftaler gerne lagerbeholdning for udvalgte produkter når vores kunder har løbende behov for leverancer.

Repairs to them are continually having to be carried out.
Det er konstant nødvendigt at foretage reparationer på dem.

Description: Aliens discovered what b-ball is changed the guidelines a bit and are continually playing it now.
Beskrivelse: Udlændinge opdagede hvad b-ball er ændret retningslinjerne en smule og er hele tiden at spille det nu.

Cybercriminals are continually refining and augmenting malware of all types.
Cyberkriminelle er løbende raffinering og forstærke malware af alle typer.

Young people who seek help from adult counsellors in our 1-1Chat and problem pages, are continually mainly young people who have a really tough time.
De unge der henvender sig til de voksne rådgivere i 1-1Chat og brevkasse er fortsat primært unge der har det rigtig svært.

And WordPress sites are continually targeted due to old security vulnerabilities.
Og WordPress sider står konstant på mål på grund af gamle sårbarheder i sikkerheden.

Luckily, most CBS graduates still have good prospects of quickly finding work and they are continually very sought-after by the companies.
Heldigvis har de fleste CBS-dimittender jo gode udsigter til at komme hurtigt i arbejde, og de er fortsat meget eftertragtede i virksomhederne.

Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available.
Vores sikkerhedsprocedurer bliver løbende forbedret i takt med, at ny teknologi bliver tilgængelig.

Submission of these recommendations will give the Council an opportunity to view in a wider context the problems that are continually referred to it.
Rådet får i forbindelse med afgivelsen af denne indstilling lejlighed til at se de problemer, som løbende bliver forelagt for rådet, i en større sammenhæng.

Organizations are continually adopting more technologies to compete in this digital era.
Organisationer er hele tiden nødt til at anvende flere teknologier for at kunne konkurrere i denne digitale tid..

It needs to be kept up to date, there are people out there that are continually looking for unpatched software that can be exploited.
Det skal holdes ajour, der er folk derude, der er hele tiden på udkig efter unpatched software, der kan udnyttes.

These contradictions are continually increasing, and unfortunately the distortions of the common agricultural policy deepen and exacerbate these distortions.
Disse modsætninger bliver stadig større, og desværre forværres de allerede eksisterende forvridninger i den fælles landbrugspolitik.

Researchers say the Ursnif's new techniques demonstrate how cyber criminals are continually re-developing malware in order to make it more effective.
Forskere siger, at de Ursnif‘ s nye teknikker at påvise, hvordan cyber-kriminelle er løbende re-udvikling af malware for at gøre den mere effektiv.

Since Sonos and Alexa are continually updating with new features, services, and skills, your music and voice options will continue to get better over time.
Eftersom Sonos og Alexa konstant bliver opdateret med nye funktioner, tjenester og muligheder, vil dine musik- og stemmemuligheder altid blive bedre med tiden.

Also called"sleep mode," the screen and hard disks are turned off, but the memory(RAM) chips are continually refreshed in order to retain their contents.
Også kaldet"dvaletilstand", hvor skærmen og harddisken er slukket, men hukommelseschips(RAM) bliver løbende opdateret for at bevare deres indhold.

They cause problems only if your nails are continually exposed to warmth and moisture- conditions perfect for the growth and spread of fungi.
De forårsager problemer, kun hvis dine negle er konstant udsat for varme og fugt- betingelser perfekt til væksten og spredningen af svampe.

The Greens believe that the current situation must be tackled now, whether or not we are continually told that these are poor farmers.
Den nuværende situation kan efter De Grønnes mening ikke fortsætte, og vi kan ikke hele tiden blive ved med at høre, at det drejer sig om fattige landmænd.

Have you ever wondered why some people are continually sick while others seem to live a roller coaster of highs and lows?
Har du nogensinde tænkt over, hvorfor nogle mennesker hele tiden er syge, mens andre ser ud til at leve i en rutschebane af op-og nedture?

Nevertheless you should try sometimes to disconnect yourself from this frantic pace, because it may get to the point that you are continually distracted and unable to think properly.
Ikke desto mindre bør du nok indimellem forsøge at distancere dig lidt fra dette vanvittige tempo, for det kan ende med, at du konstant bliver distraheret og mister evnen til at tænke klart.

Hvordan man bruger "are continually" i en Engelsk sætning

They are continually interceding for us.

Relationships are continually compressing and decompressing.

This software principles are continually shifting.

FFP rules that are continually broken.

More options are continually being added.

These are continually revised and updated.

The numbers are continually growing rapidly.

The attendees are continually evolving, too!

for telephone service are continually increasing.

Signs are continually improved with evalu..."

Hvordan man bruger "er hele tiden, er konstant, bliver løbende" i en Dansk sætning

Jeg er hele tiden på udkig efter nye værktøjer og software, som kan hjælpe mig med at skabe mere værdi for mine kunder.

Den er hele tiden den samme, og så alligevel ikke.

Du er hele tiden bevidst om at sige det rigtige, gøre det rigtige, se ud på den rigtige måde.

Jeg er konstant træt og ekstremt understimuleret, fordi mit sociale behov på ingen måde bliver dækket af afleveringssituationen i børnehaven.

Politiet kan forbyde opstilling af automater, hvorfra der kan købes stærke drikke, hvis disse er opstillet på steder, hvor der ikke er konstant tilsyn.

Sikkerheden er helt i orden og bliver løbende opdateret og holdt stærk.

Vores headhuntere og IT-recruitere er meget opmærksomme på, hvordan markedet udvikler sig og er hele tiden på jagt efter nye spændende profiler til deres netværk.

Jeg kan mærke på mit overskud og mit helbred (jeg hoster på 3 uge nu, har migræne og er konstant træt) at jeg er alt for presset.

Renten og andre omkostninger er konstant i forhold til udgangspunktet og finder anvendelse, indtil kreditaftalen udløber.

Der er hele tiden fokus på nye måder at begrænse generne.