Hvad er oversættelsen af " ARE DEFINED " på dansk?

• er defineret
• er fastlagt
• er fastsat
• bliver defineret
• er angivet
• er afgrænset
• er beskrevet
• er bestemt
• er definerede
• er markeret
• er kendetegnet

Eksempler på brug af Are defined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Frequencies are defined as.
Hyppighederne er defineret som.

In the following pages some exercises are defined.
På de følgende sider er der defineret nogle øvelser.

Frequencies are defined as.
Frekvenser er angivet som følger.

Time of exposure and concentration of the substances are defined.
Eksponeringsperioden og koncentrationen af stofferne er fastlagt.

The vehicles are defined by.
Køretøjerne er kendetegnet ved.

And men are defined by their unrealistic dreams.
Og mænd er defineret af deres urealistiske drømme.

The frequencies are defined as.
Hyppighederne er defineret som.

The curls are defined, soft and gentle to the touch.
Krøllerne er defineret, blød og blid at røre ved.

You can check whether they are defined by running.
Du kan kontrollere om de er defineret ved at køre.

Because we are defined by our actions, not our words.
For vi defineres af vores handlinger, ikke vores ord.

Procedures for optional imports are defined.
Proceduren, der skal følges ved fakultativ indførsel, er beskrevet.

Our lives are defined by opportunities.
Livet er bestemt af muligheder.

These and other terms used in Scrum are defined below.
Disse og andre udtryk, der anvendes i Scrum er defineret nedenfor.

Fluorophores are defined in Table 1.
Fluoroforer er defineret i tabel 1.

The terms of reference and the composition of the Committee are defined in Annex II.
Udvalgets mandat og sammensætning er fastlagt i bilag II.

These projects are defined in Article 4.
Disse projekter er defineret i artikel 4.

We are defined by millions of variables way beyond our own choosing.
Man bliver defineret af mange variable helt udenfor vores valgmuligheder.

Similar challenges are defined as following.
Lignende udfordringer er defineret som følgende.

Working, as both, time-period plus one or both job-limits are defined.
Virker da både tidsperiode og en eller begge job- grænser er definerede.

Other areas are defined by neural groups.
Andre områder er defineret af neurale grupper.

The elements of the national inventories are defined in Annex III.
Indholdet af de nationale fortegnelser er fastlagt i bilag III.

Value ranges are defined in ISO/ IEC 11172-3.
Værdiområder er defineret i ISO/ IEC 11172-3.

The content and presentation of this document are defined at Community level.
Dokumentets indhold og udformning er fastsat på EU-plan.

These projects are defined in section II of the Annex.
Disse projekter er fastsat under afsnit II i bilaget.

The Philips Wireless TV Link complies with the standards that are defined for it.
Det trådløse TV Link opfylder de standarder, der er fastsat for det.

External users are defined in the security table.
Eksterne brugere er defineret i sikkerhed tabellen.

The derogations granted by the Commission to the Member States are defined in Annex I.
De undtagelser, som indrømmes medlemsstaterne, er fastlagt i bilag I.

Capitalized terms are defined in this Agreement.
Udtryk skrevet med stort er definerede i denne Aftale.

Objects that are to be sensed must appear in such a way that they are defined.
Objekterne, der skal sanses, må fremtræde på en sådan måde, at de er markeret.

Statistical units are defined in Part I of the NACE.
De statistiske enheder er defineret i NACE's del I.

Hvordan man bruger "are defined" i en Engelsk sætning

How are defined yaw, pitch, roll?

All model parameters are defined below.

First, NTMS are defined and classified.

Domestic units are defined around women.

Fedora’s release criteria are defined here.

Most pensions today are defined contribution.

Any words capitalized are defined herein.

The curls are defined and controlled.

These program areas are defined below.

Objects are defined for each Users.

Hvordan man bruger "er fastsat, er fastlagt, er defineret" i en Dansk sætning

Studienævnet kan dispensere fra de regler i studieordningen, som er fastsat af Studienævnet, når der foreligger usædvanlige forhold.

De effektforbrugsgrænser, som er fastlagt i litra e), gælder ikke for: printere med en strømforsyning med en nominel effekt på mere end 750 W telekonferencesystemer stationære tynde klienter computerservere. 4.

Lokalplanens område er dermed omfattet af kystzonen, der er defineret som et 3 km bredt bælte langs de danske kyster.

Punktafgiftsnedsættelserne må ikke overstige 35,06 EUR/hl eller 396,64 EUR/ton for methylestere af vegetabilske olier, der anvendes i de blandinger, der er defineret.

Speedbådsprøven – Prøveafholdelse i både teori og praktik Indholdet i speedbådsprøven er fastlagt af Danish Yacht Union.

En pakke er defineret som et antal varer der sælges til en samlet pris.

Servitutten bør aflyses, fordi strandbeskyttelseslinjen i dag er fastlagt i matrikelkortet.

I dette forberedelsesmateriale vil vi arbejde med krumning af plane kurver, hvordan krumningen er defineret, og hvordan man regner den ud.

Den tolerance med hensyn til fremmede fibre, der allerede er fastsat for rene produkter, bør ligeledes gælde for blandede produkter.

Dette skyldes, at dagslejen ved skønsudøvelsen er fastsat efter fradrag af annoncetillæg.