Hvad er oversættelsen af " ARE GOING TO KEEP " på dansk?

• kommer til at holde
• vil holde
• skal holde
• vil beholde
• vil fortsætte med
• skal fortsætte
• skal blive ved med
• videre

Eksempler på brug af Are going to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are going to keep at it.
Vi kommer til at holde på det.

Turn your eggs once for one half turn if you are going to keep them for more than 5 days.
Slå dine æg én gang for en halv omgang, hvis du vil holde dem for mere end 5 dag.

We are going to keep this orderly.
Vi skal holde ro og orden.

Give them a place to sleep, until they have moved on. and you, cousin, are going to keep yer wits about you That's why we're going to fill their bellies.
Vi giver dem mad og logi og du skal holde mund til de er rejst videre.

We are going to keep them at home.
Vi kommer til at holde dem hjemme.

Let's have something in writing that shows that you are going to keep your bargain and give us Palestine after you win the war.
Lad os få noget på skrift der viser, at I agter at holde jeres del med at give os Palæstina efter I har vundet krigen.

Are going to keep you occupied. Something tells me that wedding preparations.
At bryllupsforberedelserne vil holde dig beskæftiget. Noget siger mig.

The way I see it… things are going to keep getting more and more out of control.
Så som jeg ser det… det går at holde bliver mere og mere ud kontrol.

The people are going to keep coming after you just make sure you get them before they get you.
De mennesker kommer til at holde kommer efter dig bare sørg for at få dem, før de får dig.

But you're going to keep it a secret, because you're a very good boy.
Men du vil holde det hemmeligt, fordi du er en god dreng.

You're going to keep this for me.
Du skal holde det for mig.

We're going to keep her here and monitor her behavior.
Vi vil beholde hende og føre tilsyn med hendes opførsel.

If we're going to keep animals, let's do it properly!
Hvis vi skal holde dyr, så lad os gøre det rigtigt!

They're going to keep this secret.
De vil holde på hemmeligheden.

If we're going to keep the lights on, nuclear is that solution.
Hvis vi vil beholde lyset tændt, er atomkraft den løsning.

And we're going to keep fighting because it's easier now.
Og vi vil fortsætte med at kæmpe, for det er lettere nu.

We're going to keep our eye on the ball.
Vi skal holde øje med bolden, og så rammer vi den.

I can't help you if you're going to keep lying to me.
Jeg kan ikke hjælpe dig, hvis du vil holde lyve for mig.

If you're going to keep going out into the field.
Hvis du skal fortsætte ude i marken.

You're going to keep talking?
Vil du fortsætte med at snakke?

Don't worry, Ronnie, we're going to keep Brian out.
Bare rolig, vi vil holde Brian ude.

At least you know you're going to keep it.
Men du ved da, at du vil beholde det.

If you're going to keep writing, you have to learn to think.
Hvis du skal blive ved med at skrive, må du lære at tænke.

What, you think we're going to keep living together?
Skal vi fortsætte med at bo sammen?

I don't know how we're going to keep this secret for three months.
Jeg ved ikke, hvordan vi skal holde det her hemmeligt.

Well, we're going to keep fighting this.
Vi kæmper videre. Tja.

We're going to keep fighting this. Well.
Vi kæmper videre. Tja.

We're going to keep going till I drop.
Vi fortsætter, til jeg dejser omkuld.

And we're going to keep it that way.
Og vi bliver nødt til at bevare det på den her måde.

I think you're going to keep me from leaving the country with Wait.
Jeg tror, du vil afholde mig fra at forlade landet med Walt.

Hvordan man bruger "are going to keep" i en Engelsk sætning

We are going to keep the original post.

People are going to keep talking about you.

You are going to keep them together too.

The forgers are going to keep making them.

Jason: They are going to keep coming back.

Billy: They are going to keep coming back.

We are going to keep fighting for them.

Your recipes are going to keep me motivated.

And they are going to keep on coming.

Tompkins: Oh, we are going to keep going!

Hvordan man bruger "skal holde, kommer til at holde, vil holde" i en Dansk sætning

Derefter skal trække chokolade - 120 Uber-ture: Jeg føler dig også Modxfinil Uddannelse modwfinil skal holde mere om de drikker det.

Du vil komme til at save dit eget stykke træ, slibe det og få det behandlet med olie, så det kommer til at holde længere.

Ingen kontrolmyndighed kommer til at holde øje med, hvordan køb og salg af socialpædagogisk bistand kommer til at finde sted i praksis.

Dit tag bliver skinnende rent og kommer til at holde længere.

Steder som kan være til inspiration for alle, der også skal holde ferie herhjemme i år. 07.

Når du køber et komplet hjulsæt, er det desuden vigtigt, at du passer det på bedste vis, for at de skal holde så længe som muligt.

Gennemse noget geo-blokeret indhold kan være i strid med ophavsretten, men OpenVPN vil holde dig sikker.

Også selv om den ikke skal bruges til andet end smittesporing og man vil holde fast i sin gamle dumbphone til almindeligt brug.

Det er en stor, blinkende advarselslampe og man skal holde sig langt væk.

Vi er absolut stadig sikker i vores tidsplan og at den kommer til at holde, så når vi kommer til 1.