Hvad er oversættelsen af " ARE IN SYNC " på dansk?

• er i sync
• er synkrone
• er synkroniseret

Eksempler på brug af Are in sync på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are in sync. Okay.
Vi er i sync. Okay.

Our minds are in sync.
Vores sind er i sync.

Softraid(4) now validates the number of chunks when assembling a volume, ensuring the on-disk and in-memory metadata are in sync.
Softraid(4) validerer nu antallet af stykker, når der monteres et volumen, hvilket sikrer, at disk-og in-memory metadata er synkroniseret.

Our minds are in sync.
Vores tanker er synkroniserede.

David: I actually think that Naag and I are in sync, in terms of trying to keep it simple, and keeping it out of the browser, but that doesn't mean it can't handle some of the use- cases we have been talking about. I think some of the ways we have been thinking about the web services model being basic and extensible, that will allow for very simple implementations without thinking, but allow for more granular implementation in a standardized way.
David: Jeg mener faktisk, at Naag og jeg er i sync, i form af at forsøge at holde det simpelt, og holde den ud af browseren, men det betyder ikke, at det ikke kan håndtere nogle af brugen- sager, vi har talt om. Jeg tror, nogle af de måder, vi har været tanker om web services model, der grundlæggende og udvides, som vil muliggøre en meget simpel implementering uden at tænke, men give mulighed for mere kornede gennemførelse på en standardiseret måde.

I'm just not sure that my mind and my body Are in sync either.
Og jeg er ikke sikker på, mit sind og min krop er synkroniseret.

When these rhythms are in sync, we feel a sense of harmony and well-being.
Når disse rytmer er i sync, så oplever vi harmoni og velvære.

We know that the glacier and heat cycles are in sync with Earth's orbital parameters.
Vi ved, at istiderne og de varme æraer er synkrone med Jordens kredsløbsparametre.

David: I actually think that Naag and I are in sync, in terms of trying to keep it simple, and keeping it out of the browser, but that doesn't mean it can't handle some of the use- cases we have been talking about.
David: Jeg mener faktisk, at Naag og jeg er i sync, i form af at forsøge at holde det simpelt, og holde den ud af browseren, men det betyder ikke, at det ikke kan håndtere nogle af brugen- sager, vi har talt om.

Fashion and beauty in India are in sync with its cosmopolitan nature.
Fashion og skønhed i Indien er synkroniseret med dens kosmopolitisk karakter.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place so to speak.
Og når rytmerne er synkrone, burde de være samme sted om man så må sige.

What forms whole organizations is the combination of numerous units(people) who are in sync and walk in the same direction, while being aware of their singular contribution.
Det der former hele virksomheder er en kombination af mange enheder(mennesker), som er i synk og går i samme retning, samtidig med at være bevidst om deres eget bidrag.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place.
Når de er i sync, vil de være på det samme sted.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place.
Og når rytmerne er synkrone, burde de være samme sted-.

We're in sync.
Vi er i Sync.

We're in sync, and showing others how much we love the song.
Vi er synkrone og viser andre, hvor meget vi elsker sangen.

Subconsciously, she's thinking,"We're in sync.
Ubevidst tænker hun:"Vi er synkrone.

Okay, Abby, we're in sync.
Okay. Vi er i sync.

You get the readings? Yeah, they're in sync.
Modtager du?- Ja, de er synkrone.

I know we got off to a rocky start, but our arrangement… I really feel like we're in sync now.
Men vores arrangement… Jeg ved, at vi kom til en stenet start, Jeg føler virkelig, at vi er i synkronisering nu.

The world is in sync.
Verden er i sync.

The world is in sync, and for one perfect moment you feel totally alive.
Verden er i sync. Ogi etkortøjeblikfølermansig helt utroligt levende.

Of course, that would likely require the universes be in sync.
Men det kræver selvfølgelig at universerne er synkrone.

GNS is in sync.
GNNS'en er i Sync.

You have to be in sync with everyone, in a creative flow.
Man skal have føling med hinanden, være i et kreativt flow.

I would not be sure if we were in sync before I knock on wood.
Jeg ville mærke, om vi var i sync, inden jeg banker i bordet.

Of course, that would likely require the universes be in sync.
Men universerne må nok være i sync.

I thought we were in sync.
Jeg troede, vi var i sync.

We don't have to always be in sync all of.
Det er ok, vi behøver ikke altid at være synkrone.

It is essential that your mirror is in sync with the main archive.
Det er afgørende at dit filspejl er synkront med hovedarkivet.

Hvordan man bruger "are in sync" i en Engelsk sætning

So perhaps we are in sync with God after all.

Fine grained tannins are in sync with the generous fruit.

Also, the voiceovers are in sync with the lip moments.

Make sure client references are in sync with your requirement.

This shows they are in sync and smile together often.

All of the waves are in sync with each other.

They are in sync with each other as a team.

The instructions worked, and my files are in sync again!

All FXs are in sync with your host tempo (bpm).

Make sure you are in sync with Google Play Store!

Hvordan man bruger "er i sync, er synkroniseret" i en Dansk sætning

Hold sex på din liste over prioriteter.Myte: Happy par altid er i sync seksuelt.

Som her i indeværende album, hvor hun uforvarende åbner døren for folk, som Soda ikke helt er i sync med.

De fem franske bjergmassiver er i sync med tidens trends, og derfor skal du tage skiene med til Frankrig denne vinter!

Men den mest almindelige problem er audio-video ikke er synkroniseret med hinanden.

Med den farvekodede kalender giver Skyscanner dig et overblik over de billigste tidspunkter, der skal rejse, og alle søgninger er synkroniseret med de flyvetider, du indtaster.

Din meddelelse stil: Du er nødt til at sikre, at din kommunikation stil er i sync med krisen.

Stinglængden er synkroniseret med den forreste transportør, hvilket giver et perfekt sting. “R”-markeringen står for “recommended stitch length”/anbefalet stinglængde til rullesøm.

På scornu.com kan I udveksle både frække fantasier, intime billeder og meget andet, der sikrer at jeres seksuelle drive er i sync når I mødes.

I befinder jer i en tid, der stadig ikke er i sync med virkeligheden.

Indbygget i Microsoft Office Microsoft Office er indbygget i telefonen og er synkroniseret med din bærbare computer.