Hvad er oversættelsen af " AS WELL AS CREATING " på dansk?

• samt skabe
• samt skabelsen
• samt at skabe

Eksempler på brug af As well as creating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As well as creating a simple Graphical….
Samt skabe en simpel grafisk….

The only question in combinations and proportions, as well as creating harmony.
Det eneste spørgsmål i kombinationer og proportioner, samt skabe harmoni.

As well as creating and delivering training requested by personnel within the Score Group through VITAL Skills and presenter-led sessions, S.T.A.M.P.
Samt skabe og levere uddannelse anmodet personale i Resultat-koncernen gennem VITAL Færdigheder og oplæser-ledede sessioner, S.T.A.M.P.

It enables rich editing of images as well as creating new images with super quality.
Det giver rig redigering af billeder samt skaber nye billeder med super kvalitet.

This is demonstrated in its ability to hook up to running processes, including service ones, as well as creating many of its.
Dette påvises i sin evne til at tilslutte op til kørende processer, herunder service-dem, samt at skabe mange af dets.

Facilitator training emphasizes the importance of effective communication as well as creating an environment in which students may ask questions, discuss personal situations, and actively participate.
Træningen af facilitatorer lægger vægt på vigtigheden af effektiv kommunikation såvel som at skabe et miljø, hvor eleverne kan stille spørgsmål, diskutere personlige situationer samt deltage aktivt.

Modern dolls have become so diverse and popular that they have been removed and the art cartoons, as well as creating computer games dolls.
Moderne dukker er blevet så forskellige og populære, at de er blevet fjernet, og kunsten tegnefilm, samt skabe computerspil dukker.

As well as creating and delivering training requested by personnel within the Score Group through VITAL Skills and presenter-led sessions, S.T.A.M.P. have also delivered training to third party customers including Petrofac, Nexen and Chevron since April 2009.
Samt skabe og levere uddannelse anmodet personale i Resultat-koncernen gennem VITAL Færdigheder og oplæser-ledede sessioner, S.T.A.M.P. har også leveret uddannelse til tredjepart kunder, herunder Petrofac, Nexen og Chevron siden april 2009.

He has in-depth knowledge about setting up small businesses as well as creating profitable investments.
Han har et indgående kendskab til opsætning af små virksomheder samt skabe rentable investeringer.

The completion of the negotiations on the'Renewable Energy and Climate Change' package provides an opportunity to strike a balance between combating climate change, increasing suppliers' security and promoting competitiveness and economic growth, as well as creating jobs.
Afslutningen på forhandlingerne om lovpakken om vedvarende energi og klimaændringer giver mulighed for at finde en balance mellem at bekæmpe klimaændringerne, øge leverandørsikkerheden og fremme konkurrenceevnen og den økonomiske vækst samt skabe arbejdspladser.

A Custom JP Piezo Floating Tremolo System gives you great control as well as creating a variety of tonal possibilities.
En custom JP Piezo flydende Tremolo System giver dig stor control samt at skabe en række tonale muligheder.

Small and medium-sized enterprises account for more than 90% of all enterprises; they are known for their innovation, dynamism and flexibility and their important role in withstanding competitive pressure as well as creating new jobs.
Små og mellemstore virksomheder tegner sig for mere end 90% af alle virksomheder, de er kendt for deres innovation, dynamik og fleksibilitet og deres vigtige rolle i at modstå konkurrencepresset samt skabe nye arbejdspladser.

Our products and solutions help to maintain healthy working conditions as well as creating the ideal environment for industrial processes.
Vores produkter og løsninger hjælper med at opretholde sunde arbejdsvilkår samt skabe det ideelle miljø for industrielle processer.

Action research has been a pioneering approach towards social research in that social science is used to contribute to the solution of important social problems as well as creating knowledge.
Forskning for øje, for så vidt som sociologi anvendes som bidrag til løsningen af vigtige sociale problemer, samt skabelsen af kundskaber.

The most beautiful view of the local rocks are rozlegające around the coast, as well as creating wonderful ostańcowi forms the shallows of the Mediterranean.
Den smukkeste udsigt over de lokale sten er rozlegające langs kysten, såvel som at skabe vidunderlige ostańcowi danner lavvandede af Middelhavet.

Jesper Bobjerg has extensive experience in working with leaders and organizations, both as a leader, consultant and coach. Jesper has been a international leader in the media business for several years, with a focus on leadership, strategy, change management, as well as creating growth and results.
Jesper Bobjerg har stor erfaring i at arbejde med ledere og organisationer, både som leder, konsulent og coach. Han har været international leder i mediebranchen i en årrække, og har haft fokus på lederskab, strategi, forandringsledelse, samt at skabe vækst og resultater.

It is important for us as a Union to take account of our competitiveness as well as creating new opportunities for employment and growth.
Det er vigtigt for os som en Union at tage hensyn til vores konkurrenceevne såvel som at skabe nye muligheder for beskæftigelse og vækst.

Jesper has been a international leader in the media business for several years, with a focus on leadership, strategy, change management, as well as creating growth and results.
Han har været international leder i mediebranchen i en årrække, og har haft fokus på lederskab, strategi, forandringsledelse, samt at skabe vækst og resultater.

Creative packaging can work wonders in terms of consumer awareness about the product, as well as creating excitement and anticipation to see what's inside, when presenting as a gift.
Kreative emballage kan arbejde undere i forbrugernes bevidsthed om produktet samt skabe spænding og forventning til at se hvad der er indeni, når præsentationen som en gave.

Nubone Nut A Nubone nut is also incorporated into the Big Baby Taylor's design, enhancing the stings' natural volume, tone and harmonics, as well as creating a balanced tone.
Nubone sadel En Nubone sadel er også indarbejdet i Big Baby Taylor's design, forbedret svier naturlige lydstyrke, tone og harmoniske, samt at skabe en afbalanceret tone.

It will significantly improve both the connections between respective markets and people-to-people links, as well as creating new opportunities for the airline sector through a gradual liberalisation of foreign ownership rules.
Den vil i høj grad forbedre både forbindelserne mellem de to markeder og mellem befolkningerne samt skabe nye muligheder for luftfartsbranchen via en gradvis liberalisering af reglerne om udenlandsk ejerskab.

It neatly wraps MPlayer and MEncoder, which I think is pretty handy, seeing as MPlayer is by far the best bit of video playing kit around for Linux. As well as creating a simple Graphical.
Det pænt wraps MPlayer og mencoder, hvilket jeg synes er temmelig praktisk, eftersom MPlayer er langt den bedste bit af video spille kit rundt til Linux. Samt skabe en simpel grafisk.

This in turn provides a sound that is much easier for the sound engineer to mix, as well as creating a much more balanced performance Recording Without Any Sound: The Headload can be used as a'dummy load' by switching off your speakers, allowing you to capture audio in complete silence using the built-in Radial JDX Reactor.
Dette giver igen en lyd, der er meget lettere for lydtekniker til mix, samt at skabe en langt mere afbalanceret ydeevneOptagelse uden lyd: Headload kan bruges som en dummy belastning ved at slukke højtalerne, så du kan optage lyd i fuldstændig tavshed ved hjælp af den indbyggede Radial JDX reaktor.

Program offers possibility to upload, download(also complete folder structures) and delete files as well as creating or deleting folders.
Program tilbyder mulighed for at uploade, downloade(også komplette mappestrukturer) og slette filer samt oprette eller slette mapper.

It is important that the error is identified as early as possible in the process that the code remains the future, as well as creating a uniform/ understandable source code that can be maintained.
Det er vigtigt, at fejl identificeres så tidligt i processen som muligt, at koden forbliver fremtidssikret, samt at der skabes en ensartet/forståelig kildekode der kan vedligeholdes.

Appeals in civil engineering firm can not be avoided in the case, if you're up to the global redesign of the ceiling, including installation of complex structures, as well as creating interesting light and color schemes.
Klager i civil ingeniørfirma kan ikke undgås i tilfælde, hvis du er op til den globale redesign af loftet, herunder installation af komplekse strukturer, samt skabe interessante lys og farver.

With a Custom JP Piezo Floating Tremolo System, this enables you to have great control as well as creating a variety of tonal possibilities.
Med en custom JP Piezo flydende Tremolo System, dette gør det muligt at have store control så godt som at skabe et stort udvalg af tonale mulighederne.

Annual. In nature it grows in steppe regions of Asia and Europe. This is a prickly plant is spread over the surface of the soil, it can be used as ground cover, and hang-downing, as well as creating rocky gardens and dry bouquets.
à rligt. I naturen vokser i steppe regioner i Asien og Europa. Dette er en stikkende plante spredes ud over overfladen af â â jorden, kan det anvendes som bunddà kke, og hang-Downing, samt at skabe klipper haver og tørre buketter.

Lanzarote 's myriad highlights include spectacular rugged coastlines and the remarkable volcanic landscapes of Timanfaya National Park. Lanzarote is also the hometown of artist and environmentalist César Manrique, who was responsible for the conservation of the island 's heritage as well as creating unique sculptures that are proudly displayed throughout the island. Lanzarote has a protected Biosphere status granted by UNESCO for its rich biodiversity and the community 's commitment to the environment.
Lanzarotes mange højdepunkter inkluderer fantastiske dramatiske kystlinjer og de markante vulkanske landskaber i Timanfaya nationalparken. Lanzarote er også hjemsted for kunstneren og miljøforkæmperen César Manrique, der var ansvarlig for bevarelsen af øens arv samt skabelsen af unikke skulpturer der vises stolt overalt på øen. Lanzarote har en status som beskyttet biosfære fra UNESCO på grund af dens biologiske alsidighed og samfundets engagement i miljøet.

In order to facilitate the marketing of new drugs, the Commission has as the honourable Member stated, proposed extending pharmaceutical patents for 16 years from the date on which the drugs are first marketed as well as creating a European agency to assess the drugs.
Kommissionen har for at lette markedsføring af ny medicin, som anført af forespørgeren, foreslået en forlængelse af farmaceutiske patenter i 16 år fra og med datoen for den første markedsføring i Europa, samt oprettelse af et europæisk agentur til evaluering af medicin.

Hvordan man bruger "as well as creating" i en Engelsk sætning

The reports help, as well as creating Non Disclosure agreements.

Building Temples and pyramids as well as creating a calendar.

Overall content "conception," as well as creating and updating content.

Digital technology is opening opportunities as well as creating challenges.

Withdrawals are tax-free as well as creating future contribution opportunities.

as well as creating extended market mahem in the process.

Otherwise, you’re producing drips as well as creating health hazards.

Understand the actual home-building procedure as well as creating programs.

performance technique as well as creating sequences with these tricks.

King in 2000, as well as creating “Me and Mr.

Hvordan man bruger "samt skabelsen, samt skabe, samt at skabe" i en Dansk sætning

Hvad der gør diskursteorien ekstra interessant er dog, hvorledes den forstår mening og meningsdannelse samt skabelsen af de sociale handlerum.

Her er således den kongres, der slår bro mellem thetapotentialerne i Scientologi 8-8008 og tilstanden OT samt Skabelsen af menneskelige evner. 6.

Omtrent på samme måde, kan du med Bars rense ud og åbne op samt skabe ro, lethed og flow i din hjerne, psyke og energi.

Hvis vi skal forbygge fattigdom og klimakatastrofer samt skabe udvikling for verdens fattige og udsatte, skal magthavere holdes ansvarlige.

Region Sjælland Regionen er et politisk organ som primært skal administrere og udvikle sundhedsvæsenet samt skabe udvikling på Sjælland med omliggende øer.

Projektet har til hensigt at sikre sociale iværksættere en højere overlevelses- og vækstrate samt at skabe et stærkt økosystem for sociale iværksættere og impact investorer.

Er du stærk til at omsætte forretningsbehov til klare målbilleder, og er du god til at bygge relationer samt skabe overblik, når kompleksiteten er stor?

Danske Tursejlere har som formål at styrke interessen for tur- og fritidssejlads samt skabe gode forhold for alle tur- og fritidssejlere.

Pæn vinkelentré med tæppebelægning på parketgulv samt skabe og skuffer med praktisk siddeplads, når skoene skal af og på.

Udover uddannelse fremhæver Janus Tarp også partiernes ønske om at afskaffe aldersgrænsen for hjælpemidler til job samt skabe en smidigere overgang mellem sektorerne.