What is the translation of " AS WELL AS CREATING " in Swedish?

• samt skapa
• samt skapande
• samt skapar

Examples of using As well as creating in English and their translations into Swedish

How do you inform existing target groups as well as creating new ones?
Vad gör du för att upplysa existerande målgrupp samt skapa nya?

As well as creating new DNA copies,
Såväl som skapa ny DNA kopierar,

The only question in combinations and proportions, as well as creating harmony.
Den enda frågan i kombinationer och proportioner, samt skapa harmoni.

As well as creating extra interior space,
Denna funktion, som förutom att skapa extra plats,

He has in-depth knowledge about setting up small businesses as well as creating profitable investments.
Han har en djup kunskap om att ställa in småföretag samt skapa lönsamma investeringar.

As well as creating a simple way to normalize your audio collection,
Samt skapa ett enkelt sätt att normalisera din ljudsamling,

Payperblock's goal is to lower the cost for freelancers as well as creating a transparent platform.
Payperblocks mål är att sänka kostnaderna för frilansare samt skapa en transparent plattform.

Meeting retail demand As well as creating a lot of print waste,
Möta detaljhandelns efterfrågan Impressa genererade både mycket avfall vid utskrifter

Working for motivation and support of own members' initiatives as well as creating of extra opportunities for personal growth.
Att verka för motivering och stöd av egna medlemmars initiativ samt skapande av externa möjligheter för.

Research and business projects have been started since 2006, focusing on textile development leading to better living for people as well as creating new jobs.
Forsknings- och företagsprojekt har startats sedan 2006, med fokus på textil utveckling som ger bättre vardag för människor samt skapar nya arbetstillfällen.

Again, the subsidies can be creamed off by people in the middle as well as creating immense opportunities for irregular practices.
Ännu en gång kan bidragen hamna hos människor på vägen, samt skapa möjligheter för otillåten praxis.

reduce the buildings' energy consumption as well as creating and preserving jobs.
minska byggnadernas energiförbrukning samt skapa och bevara arbetstillfällen.

That's why Mark believes in developing the strengths of individuals as well as creating high-performing software development teams and systems.
Därför lägger Mark stor vikt vid individernas utveckling i teamet samt att skapa förstklassiga team och system för mjukvaruutveckling.

the art cartoons, as well as creating computer games dolls.
karikatyrerna konst, samt skapa dataspel dockor.

Users can edit any report in the collection, as well as creating their own custom reports,
Användarna kan redigera vilken rapport som helst i samlingen, liksom skapa sina egna anpassade rapporter.

promoting protein synthesis as well as creating a positive nitrogen balance.
främja proteinsyntes samt att skapa en positiv kvävebalans.

Around the world we are increasing our use of low carbon, renewable power sources, as well as creating new low carbon materials from organic products. Better Living.
Runt om i världen ökar vi vår användning av förnyelsebara energikällor med låga fossila koldioxidutsläpp, samt skapar nya material med lågt fossilt koldioxidinnehåll.

including operational risk management and risk minimization as well as creating risk awareness throughout the division.
verksamheten i respektive division, inklusive hantering av operativa risker och riskminimering samt att skapa riskmedvetenhet i hela divisionen.

training of the personnel, as well as creating guidelines to support the company in complying with the legislation.
utbildning av personal, samt att skapa riktlinjer som ska stödja företaget i att följa lagstiftningen.

statistical purposes, as well as creating data that is essential for the business.
statistiska syften samt skapande av en information som är viktig för affärsverksamheten.

The big loading yard simultaneously offered the possibility for congress halls as well as creating the new volumes which were needed to achieve the desired number of rooms at the hotel.
Den stora inlastningsgården gav samtidigt möjlighet för kongressalar samt för att skapa de nya volymer som behövdes för att uppnå önskat rumsantal för hotellet.

email, as well as creating and managing spreadsheets.
e-post samt skapande och hantering av kalkylark.

We work with business pedagogy to explain complex issues simply, as well as creating genuine understanding and insight.
Vi arbetar med affärspedagogik för att förklara komplexa samband enkelt och begripligt samt skapa genuin förståelse och insikt.

Resort is one of the world's most ambitious wildlife projects that will play a vital conservation role as well as creating a world class tourist destination.
Resort en av världens mest ambitiösa projekt för djurliv och kommer att spela en viktig bevarande roll samt skapa en turistdestination i världsklass.

Consultation in concept development for creative marketing tactics on the market as well as creating a sense of renewal in the internal organization.
Konsultation inom idé- och konceptutveckling som syftade till att provocera kreativt agerande på marknaden, samt att skapa ökad medvetenhet och förnyelse inom organisationen.

and hang-downing, as well as creating rocky gardens
och hang-Downing, samt skapa steniga trädgårdar

Creative packaging can work wonders in terms of consumer awareness about the product, as well as creating excitement and anticipation to see what's inside,
Kreativ förpackning kan utföra underverk när det gäller konsumenternas medvetenhet om produkten, samt skapa spänning och väntan att se vad som finns inuti,

international standards, as well as creating databases containing information about the films.
internationella standarder, samt upprättande av databaser med information om filmerna.

implementing models for growth; as well as creating digital aids that supports personal
metoder för tillväxt; likväl som att skapa digitala verktyg som förstärker personlig

This in turn provides a sound that is much easier for the sound engineer to mix, as well as creating a much more balanced performance.
Detta ger i sin tur ett ljud som är mycket lättare för ljudtekniker till mix, liksom att skapa en mycket mer balanserad prestanda.