What is the translation of " AS WELL AS CREATING " in Vietnamese?

• cũng như tạo ra
• cũng như tạo

Examples of using As well as creating in English and their translations into Vietnamese

They have built a strong foothold as well as creating trust with consumers in translation markets.
Họ đã xây dựng được chỗ đứng vững chắc cũng như tạo được niềm tin với người tiêu dùng trong thị trường dịch thuật.

You will be the first in command in the company and responsible for giving the proper strategic direction as well as creating a vision for success.
Bạn sẽ là chỉ huy trong công ty và chịu trách nhiệm đưa ra định hướng chiến lược phù hợp cũng như tạo ra một tầm nhìn để thành công.

We believe that as well as creating value for organisations and economies, work can and should benefit individuals and society at large too.
Chúng tôi tin rằng cũng như tạo ra giá trị cho các tổ chức và các nền kinh tế, công việc có thể và nên được hưởng lợi cá nhân và xã hội rộng lớn quá.

Create the impressive individual of the project as well as creating a very favorable vision for each apartment.
Tạo nên nét riêng ấn tượng của dự án cũng như tạo một tầm nhìn vô cùng thuận lợi cho mỗi căn hộ.

Technology and digital solutions can be utilised to enhance the quality and accessibility of services, thereby improving people's lives as well as creating new opportunities.
Công nghệ và giải pháp kỹ thuật số có thể được sử dụng để nâng cao chất lượng và khả năng tiếp cận các dịch vụ, qua đó cải thiện cuộc sống của mọi người cũng như tạo ra các cơ hội mới.

The new lab will conduct research in the area of blockchain, as well as creating a platform for specialists to share their knowledge around the technology.
Phòng thí nghiệm mới sẽ tiến hành nghiên cứu trong lĩnh vực blockchain, cũng như tạo ra một nền tảng cho các chuyên gia chia sẻ kiến thức của họ về công nghệ.

The new research by Tonegawa and colleagues shows that two opposing pathways in the amygdala serve to drive and suppress the appetite, as well as creating responses to fear-triggering stimuli.
Nghiên cứu mới của Tonegawa và các đồng nghiệp cho thấy hai con đường đối nghịch trong amygdala phục vụ để thúc đẩy và ngăn chặn sự thèm ăn, cũng như tạo ra phản ứng với các kích thích gây sợ hãi.

Previously, Zuckerberg had been laying the groundwork for an oversight board, as well as creating its own parallel speech policy by publishing notes around how it decided tricky content cases.
Trước đây, Zuckerberg đã đặt nền móng cho một ban giám sát, cũng như tạo ra chính sách phát biểu song song của riêng mình bằng cách xuất bản các ghi chú xung quanh cách nó quyết định các trường hợp nội dung phức tạp.

Besides hosting instant internet meeting, TrueConf also empowers you and your business to schedule other meetings by setting the time and date as well as creating a list of all participants.
Ngoài việc tổ chưc cuộc tức thời, trueconf cũng trao quyền cho bạn và doanh nghiệp của bạn lên lịch các cuộc họp khác bằng cách thiết lập thời gian và ngày cũng như tạo danh sách tất cả những người tham gia.

In short, this means more focus on long-tail keywords and syntax used in everyday language, as well as creating well-structured content broken down into short sections answering more search queries at a time.
Nói tóm lại, điều này có nghĩa là tập trung nhiều hơn vào các từ khóa dài và cú pháp được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày cũng như tạo nội dung được cấu trúc tốt thành các phần ngắn trả lời nhiều truy vấn hơn cùng một lúc.

Yuriy's career is marked by paradigm shifts from traditional products to a digital services, marketing research to industrial forcasting, local business models to global market start-ups, as well as creating new experiences and market designs.
Sự nghiệp của Yuriy được ghi dấu bởi sự chuyển đổi từ các sản phẩm truyền thống sang các dịch vụ số, từ nghiên cứu marketing sang dự báo hoạt động ngành, từ các mô hình kinh doanh địa phương sang các công ty khởi nghiệp trên toàn cầu cũng như tạo ra các cơ hội mới và thiết kế thị trường.

The idea behind the SOV project lies in the RMI government's pursuit of"manifesting our national liberty,” as well as creating an alternative state currency to the U.S. dollar, which the small island nation has been using for decades.".
Ý tưởng đằng sau dự án SOV nằm ở việc chính phủ RMI theo đuổi" biểu hiện tự do dân tộc[ the RMI' s] của chúng tôi, cũng như tạo ra một loại tiền tệ thay thế cho đồng đô la Mỹ, mà quốc đảo nhỏ này đã sử dụng trong nhiều thập kỷ.

To make the operation more appealing as well as creating excitement for the companions, SWEC also offers 3 gifts for those who have the highest number of steps per week and 1 special gift for who has the highest total number of steps throughout the event.
Để hoạt động thêm phần hấp dẫn cũng như tạo sự kịch tính, SWEC còn đưa ra 3 phần quà dành cho những bạn có số bước chân cao nhất mỗi tuần và 1 phần quà đặc biệt dành cho người có tổng số bước cao nhất trong cả sự kiện.

The instructor did a great job promoting a comprehensive product as well as creating an exciting learning environment.
Giảng viên đã thực hiện tốt công việc quảng bá cho một sản phẩm toàn diện cũng như tạo nên một môi trường học tập thú vị.

According to him such law will force foreign companies, including US ones, to transfer confidential information to the government of China as well as creating“mechanisms to spy on and monitor all users.”.
Theo ông, nó sẽ buộc các công ty nước ngoài, bao gồm cả những người Mỹ phải chuyển thông tin mật cho chính phủ Trung Quốc cũng như tạo ra cơ chế để do thám và giám sát tất cả người dung”.

Asian aquaculture also provides an important source of livelihoods for rural communities as well as creating job opportunities in related supporting sectors, such as input manufacture, construction, processing, trade and other service sectors.
Nuôi trồng thủy sản ở châu Á cũng góp phần cải thiện sinh kế cho cộng đồng ở khu vực nông thôn cũng như tạo ra những cơ hội việc làm cho các lĩnh vực liên quan như sản xuất, xây dựng, chế biến, thương mại và các ngành dịch vụ khác.

Uruguay supplied 90% of its electricity from renewable sources this year, and is also working toward powering all public transport with electric energy, as well as creating the world's first fully sustainable airport.
Quốc gia đã cung cấp 90% sản lượng điện từ các nguồn năng lượng tái tạo trong năm nay, và cũng đang tiến tới cấp điện cho tất cả các phương tiện giao thông công cộng với năng lượng điện, cũng như tạo ra sân bay hoàn toàn bền vững đầu tiên của thế giới.

Accompanying with long-term goals LIX is aiming at, it is the professional in the management system as well as creating a professional working environment for employees who are working at the company.
Đồng hành cùng mục tiêu dài hạn LIX đang hướng đến, đó là sự chuyên nghiệp quá trong hệ thống quản lý cũng như tạo môi trường làm việc chuyên nghiệp cho Cán bộ công nhân viên đang gắn bó tại công ty.

Trenbolone is one of the best effective anabolic compounds, promoting protein synthesis, as well as creating a positive nitrogen balance.
Trenbolone Hexahydrobenzyl Carbonate là anabolic hiệu quả nhất, thúc đẩy tổng hợp protein cũng như tạo ra một sự cân bằng nitơ tích cực.

They are also responsible for managing the list of email contacts for a company, as well as creating the marketing materials that will be sent to a customer.
Họ cũng chịu trách nhiệm quản lý danh sách địa chỉ liên hệ email cho một công ty, cũng như tạo tài liệu Marketing đẻ gửi cho khách hàng.

The hardware engineering group designs all of our security and RFID capable hardware devices as well as creating the firmware for each of the devices.
Nhóm kỹ sư phần cứng thiết kế tất cả các thiết bị phần cứng có khả năng bảo mật và RFID của chúng tôi cũng như tạo phần mềm cho từng thiết bị.

This brings many benefits to the development of the domestic electronics industry, as well as creating conditions to attract foreign enterprises to invest here.
Điều này đem lại rất nhiều lợi ích cho sự phát triển của ngành công nghiệp điện tử trong nước, cũng như tạo điều kiện để thu hút các doanh nghiệp ngoại quốc đổ vốn đầu tư vào đây.

Human resources are always internal power, a valuable asset and the most important in improving efficiency, as well as creating competitive advantage of the organization.
Nguồn nhân lực luôn là sức mạnh nội tại, là một tài sản quý giá và quan trọng bậc nhất trong việc nâng cao hiệu quả, cũng như tạo nên lợi thế cạnh tranh của tổ chức.

Building this underground APG storage facility and gas infrastructure facilities will allow optimum performance in APG usage as well as creating the opportunity of implementing a project unique to Russia, with considerable significance for the environment.”.
Xây dựng cơ sở lưu trữ APG dưới lòng đất này và cơ sở hạ tầng khí sẽ cho phép hiệu suất tối ưu trong sử dụng APG cũng như tạo cơ hội thực hiện một dự án độc đáo cho Nga, có ý nghĩa quan trọng đối với môi trường.”.

The first greeting to ask further tone of presentation of all the letters, as well as creating the impression of a man of you.
Lời chào đầu tiên để hỏi giai điệu tiếp tục trình bày của tất cả các chữ cái, cũng như tạo ấn tượng về một người đàn ông của bạn.

When you do this you give those viewing the shot a way into the image as well as creating a sense of depth in your shot.
Khi làm điều này, bạn sẽ cho người xem thấy một con đường đi vào bức ảnh của bạn, cũng như tạo một cảm giác có chiều sâu cho bức ảnh.

The skills attained by the students prepare them for leadership positions as well as creating their own business plan as entrepreneurs.
Các kỹ năng đạt được bởi các sinh viên chuẩn bị cho các vị trí lãnh đạo cũng như tạo ra kế hoạch kinh doanh của mình như các doanh nhân.

These activities have contributed to improving the position and image of the organization, as well as creating a push for a responsible production and business trend.
Các hoạt động này đã góp phần nâng cao vị thế và hình ảnh của tổ chức cũng như tạo cú huých cho một trào lưu sản xuất và kinh doanh có trách nhiệm.

With a price tag of about NT$299, the product would stand a big chance of becoming a hit in the market, as well as creating substantial business opportunities,” Chen said.
Với ví quãng NT$ 299, sản phẩm sẽ nhiều cơ họp lớn tang vách một cú hit trên thị trường cũng như tạo vào các cơ họp kinh doanh đáng kể”, ông Chen nói.

A major aim of the CDU Alumni Council is to ensure that CDU continues to be an educational support and networking resource, as well as creating a mutually beneficial bond between alumni and the University.
Mục tiêu chính của Hội đồng cựu sinh viên CDU là đảm bảo CDU tiếp tục là một nguồn hỗ trợ giáo dục và tài nguyên mạng, cũng như tạo ra một mối liên kết cùng có lợi giữa các cựu sinh viên và Đại học.