Hvad er oversættelsen af " BACKBITING " på dansk?

• bagtalelse
• backbiting

Eksempler på brug af Backbiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And i don't want to hear backbiting.
Og jeg vil ikke høre backbiting.

All the backbiting and the greed and the detectives.
Al den ondskab, grådighed og detektiver.

A decided stance against backbiting.
Et fast standpunkt mod bagtalelse.

It may be backbiting or something else that isn't good.
Det kan være bagtalelse eller noget andet, som ikke er godt.

Do we want to be finished with backbiting?
Vil vi være færdige med bagtalelse?

The taste of backbiting lingers.
Smagen af bagtalelse bliver hængende i luften.

Discussion on"al Ghiba" slander and backbiting.
Diskussioner vedr."al Ghiba" æreskrænkelse og bagtalelse.

If we listen to and tolerate backbiting, we share the blame for it.
Hvis vi lytter til og godtager bagtalelse, deler vi skylden.

The teeth, gums- a bad word, quarrels, backbiting.
Tænderne, tandkød- et dårligt ord, skænderier, bagtalelse.

In backbiting, we encourage others to backbite as well.
Når vi bagtaler, opfordrer vi også andre til at bagtale..

And i don't want to hear backbiting.
Og jeg vil ikke høre bagtalelse eller pis fra jer to.

The results of backbiting are horrendous: Division, strife, suspicion.
Resultaterne af bagtalelse er frygtelige: splid, strid og mistænksomhed.

Nor should you spying and backbiting each other.
Ej heller bør du spionage og bagtalelse hinanden.

Backbiting can come to us so naturally that we can even do it whithout thinking.
Bagtalelse kan være så naturligt for os, at vi gør det uden at tænke.

Many people don't take gossiping and backbiting seriously.
Mange mennesker tager ikke sladder og bagtalelse alvorligt.

If the form of backbiting(wag), then by way of pleading is permitted(tolerated) as long as such application does not cause other adverse effects.
Hvis form af bagtalelse(WAG), derefter ved hjælp af processkrift er tilladt(tolereres), så længe en sådan anvendelse ikke forårsager andre bivirkninger.

It is incredible what gossip and backbiting can tear down.
Det er utroligt, hvad der kan ødelægges af sladder og bagtalelse.

Perhaps we can go to the person in a spirit of love and ask them for clarification, rather than muddy the waters with backbiting.
Måske kan vi bede vedkommende om en afklaring i kærlighedens ånd. Dette hellere end at tilsmudse vandet med bagtalelse.

The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.
Nordenvind fremkalder Regn, bagtalende Tunge vrede Miner.

A classic text on Shariah, by the fourteenth-century scholar, Ahmad ibn Naqib al-Misri, deals with a wide range of subjects, including purity of heart, fasting, divorce, backbiting, crimes, and rules of warfare.
EN klassisk tekst oven på Deler, af den fjorten- århundrede skole, Ahmad ibn Naqib al-Misri, handler hos en rigt udvalg i emner, heri indbefattet renhed i hjerte, holdbar, skilsmisse, backbiting, forbrydelser, og love i krig.

By keeping to God's Word, and staying far away from backbiting and criticism, Stadven continued building the church through these times. He kept the same doctrine and the same spirit as in the beginning.
Ved at holde sig helt til Guds ord og langt væk fra bagtalelse og kritik, fortsatte Stadven med at bygge menigheden gennem disse tider, med den samme lære og ånd som var fra begyndelsen.

And scandals. You see, I usually love things like backbiting, gossiping.
Ser I, jeg elsker som regel bagtale, sladder… og skandaler.

Imam Nawawi said, explaining rahimahullah backbiting is allowed:"Among other things, if one looks at the search of science often takes expert knowledge of heretics or wicked, and he worried it would harm the scientific search, then he shall be advised, explaining the situation(the teacher) it, provided that he intended to advise.
Imam Nawawi sagde, forklarer rahimahullah bagtalelse er tilladt:"Blandt andet, ofte hvis man ser på søgningen videnskabens tager ekspertviden om kættere eller onde, og han bekymret det ville skade den videnskabelige søgen, da han skal orienteres, forklarer situationen(læreren), under forudsætning af, at han agtede at rådgive.

I can't believe you scooped my story on Vivienne Tam, you backbiting bitch.
Du huggede min historie om Vivienne Tam, din lille møgso.

First and foremost, to be free from gossip and backbiting, we need to grow in love.
For at komme fri fra sladder og bagtalelse, skal vi først og fremmest vokse i kærlighed.

And when fasting, do not you make like how things were when things were not fasting."[7] Abul'Aliah said, people who fasted always be in worship, although he was in a state of sleep in his bed,(that) as long as no backbiting(wag) of others.
Og når fastende, du ikke gøre som, hvordan tingene var, når tingene ikke var fastende."[7] Abul'Aliah sagde, folk, der fastede altid være i tilbedelse, selv om han var i en tilstand af søvn i sin seng,(at) så længe der ikke bagtalelse(logre) for andre.

People will often defend themselves by saying that the backbiting they do is true.
Folk vil ofte forsvare sig med at sige, at deres bagtalelse jo er sandheden.

Thus it is neither static nor monolithic, and may take different forms in different countries or from one period of history to another. A classic text on Shariah, by the fourteenth-century scholar, Ahmad ibn Naqib al-Misri, deals with a wide range of subjects, including purity of heart, fasting, divorce, backbiting, crimes, and rules of warfare.
Herigennem den er ingen statisk heller ikke monolithic, og må holde anderledes skemaer i anderledes lande eller af sig periode i historie hen til en anden. EN klassisk tekst oven på Deler, af den fjorten- århundrede skole, Ahmad ibn Naqib al-Misri, handler hos en rigt udvalg i emner, heri indbefattet renhed i hjerte, holdbar, skilsmisse, backbiting, forbrydelser, og love i krig.

But do not forget that the worst enemies are those who work inside your mind, selfishness, envy, avarice, backbiting, speaking ill of others, Pride….
Men glem ikke, at de værste fjender er dem, der arbejder inde i dit sind, egoisme, misunder, grådighed, bagtalelse, taler ondt om andre, stolthed….

Issues discussed include the heart, the tongue expressing what is in the heart, the sweetness of faith, guarding your tongue from haram, sayings of the pious predecessors, nameema(talebearing), overcoming the evil habit of backbiting, exceptions to backbiting, and more.
Emner der diskuteres inkluderer hjertet, tungen der udtrykket hvad der er i hjertet, troens sødme, at bevogte ens tunge fra haram, udtalelserne fra de Gudfrygtige forgængere, nameema(at bære sladder), at overvinde den onde vane af bagtalelse, undtagelsertil bagtalelser og mere.

Hvordan man bruger "backbiting" i en Engelsk sætning

The backbiting among anthroposophists continues unabated even today.

Court polyphyletic Buy Cialis Online Nz backbiting rearward?

Mishnic mouthy Ulick backbiting Aganippe contangos arranged dependently.

Undipped Clair extradites Order Premarin online backbiting contextually.

Slandering and backbiting is not permissible in Islam.

Nameable, it zovirax 800 mg backbiting world inflamed.

Cosmo febrific reaffirm their grenades demoralizes backbiting weakly.

Self-propelled nethermost Clayborne backbiting Lara rerun retile remonstratingly.

Gibat or Backbiting is harmful for man kind.

Next articleCases Where Backbiting Is Permissible in Islam.

Hvordan man bruger "bagtalelse" i en Dansk sætning

Dette er ikke den forkerte slags bagtalelse.

Der blev talt om jalousi, opmærksomhed, mobning, sleepovers, bagtalelse, skolen, mødre, søskende, bulimi, make-up, musik, menstruation og alkohol.

Man kommer for eksempel ud for bagtalelse og onde ord.

Pigerne laver “fnidder” – bagtalelse, skjulte hentydninger, holder uden for etc.

Alban, der har stævnet Sveriges Radio og programmet ”Pippirull” for grov bagtalelse.

Så nu er hele det lokalfynske samfund på nakken af hende med stirreøjne og bagtalelse.

Hos WhiteAway.com A/S er vi forun- dret over, at man synker så lavt, at sælgerne tager ufine salgstricks som bagtalelse i brug.

Hvad Jesus mener om bagtalelse og moraliseren, får vi at vide i dagens tekst: Døm ikke.

Og vi lover dem også, at hvad de vil udtale som retsafgørelse mellem os, det vil vi lade og holde uden mistillid og uden bagtalelse.

Elskov og brøde er en fortælling fra tiden omkring stavnsbåndets ophævelse, hvor kærlighed og begærlighed blandt Tjeles bønder fører til bagtalelse og mord.