The tension, the backbiting, the judgmental comments.
Kireys, panettelu ja arvostelevat kommentit.
We get out. And I don't want to hear backbiting.
Pääsemme ulos. Enkä halua kuulla selkäänpuukotusta.
All the backbiting and the greed and the detectives.
Selkään puukotus ja ahneus ja yksityisetsivät.
And I don't want to hear backbiting We get out.
Pääsemme ulos. Enkä halua kuulla selkäänpuukotusta.
Backbiting implies your talking about your brother in a manner which he does not like.
Panettelu merkitsee, että te puhutte veljestänne tavalla, josta hän ei pidä.
But he was being met with infidelities and backbiting.
Mutta hän kohtasi uskottomuutta ja panettelua.
We cannot take part in gossip and backbiting in order to be“friendly”, or to“go along with the crowd”.
Emme voi osallistua juoruiluun ja panetteluun ollaksemme"ystävällisiä" tai jotta"seuraisimme joukkoa.
Many people don't take gossiping and backbiting seriously.
Monet ihmiset eivät suhtaudu juoruihin ja panetteluun vakavasti.
Promotion. Finally, all the backbiting and plotting and arse-kissing and credit-stealing and hard work has paid off.
Varastelu ja kova työ ovat tuottaneet tulosta. Ylennys! Vihdoinkin kaikki panettelu, juonittelu, perseennuoleminen-.
It is incredible what gossip and backbiting can tear down.
On uskomatonta, mitä kaikkea voidaaan repiä alas juoruilulla ja panettelulla.
Was killed by friendly fire.- Perfect.Now the coroner will believe that their beloved backbiting mayor.
Täydellistä. kuoli omien tulitukseen.Nyt oikeuslääkäri luulee, että rakas panetteleva pormestari-.
Israel spent the next 40 years in turmoil-- backbiting, complaining, jealous, full of bitterness.
Israel vietti seuraavat neljäkymmentä vuotta yhdessä mylläkässä panetellen, ruikuttaen, kateellisena, täynnä katkeruutta.
Whenever he saw the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)he seized the opportunity to hurl slanderous, backbiting statements at him.
Kun hän näki Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam),hän tarttui tilaisuuteen ja heittää herjaavaa, panettelua lausuntoja häntä.
If Kublai's reign of terror is allowed to continue, there will be more lies and more deceit,until we drown in a melting pot of backbiting outsiders and malfeasance of all kinds.
Jos Kublain hirmuvalta saa jatkua, tulee vain lisää valheita japetosta, kunnes hukumme- selkään puukottavien muukalaisten ja väärinkäytösten sulatusuuniin.
This person is always thinking about the virtues of his tasbeehaat(saying"subhaanallaah") and tahleelaat(saying"laa ilaaha illa Allah") buthe pays no attention to what has been reported concerning those who backbite, tell lies and slander others, or commit other sins of the tongue.
Tämä henkilö ajattelee aina täsbiihäät insä(subhäänällaah sanominen) ja tähliiläät insä(lää iläähä illä Allah sanominen) hyveitä, muttaei kiinnitä lainkaan huomiota siihen, mitä on kerrottu koskien niitä, jotka panettelevat, kertovat valheita, herjaavat muita tai syyllistyvät muihin kielen synteihin.
I have been lenient, but everyone just backbites me.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文