Eksempler på brug af Bad enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The swarm was bad enough.
It's bad enough illegal.
Det er dårlig nok ulovligt.Congress is bad enough.
Kongressen er skidt nok.It's bad enough I'm a lawyer.
Det er slemt nok, at jeg er advokat.Your brother's bad enough.
Din bror er slem nok.
Folk også translate
I feel bad enough as it is.
Jeg har det dårligt nok i forvejen.Two days aren't bad enough?
Er to dage ikke galt nok?Once was bad enough, but twice?
En gang var slemt nok, men to gange!Don't we have it bad enough?
Har vi det ikke hårdt nok?Isn't it bad enough as it is?
Er det ikke slemt nok i forvejen?This situation is bad enough.
Denne situation er slem nok.It's bad enough we gotta do laundry.
Det er galt nok at skulle vaske tøj.Days aren't bad enough?
Er to dage ikke galt nok?It's bad enough he drinks for free.
Det er galt nok at han drikker gratis.I know you bad enough.
Jeg kender dig dårlig nok.It's bad enough you were part of mine.
Det er slemt nok, du er en del af mit.The situation is bad enough already.
Situationen er allerede dårlig nok.Bad enough to raise my allowance?
Dårlig nok til at sætte mine lommepenge op?Great! Things aren't bad enough.
Tingene var ikke dårlige nok. Fantastisk!You're a bad enough driver already.
Du er dårlig nok til at køre allerede.Their credit actually isn't bad enough for him.
Deres kredit er ikke dårlig nok.It's bad enough that you're sleeping out here.
Det er slemt nok, at du sover her.The crack pipe is bad enough, but this guy?
Crackpiben er slem nok, men ham her?It's bad enough that we have to trust you.
Det er slemt nok, at vi må stole på dig.Without being high. Because gambling is bad enough.
Fordi gambling er slemt nok, selvom man ikke er høj.Imprisonment's bad enough, but torture?
Fangenskab er skidt nok, men tortur?It's bad enough that we didn't recognize Katherine.
Det er slemt nok, at vi ikke genkendte Katherine.But its balance is just bad enough to be devastating.
Men dens balance er dårlig nok til at være ødelæggende.It's bad enough Meredith's dating a vet.
Det er slemt nok Meredith dater en dyrlæge.The Bulgwang-dong thug case is bad enough to get you disbarred.
Bulgwang-dong thug sagen er slem nok til at få din bestalling frataget.
