Hvad er oversættelsen af " BE DISCARDED " på dansk?

• kasseres
• bortskaffes
• smides ud
• at blive skrottet
• blive sorteret væk

Eksempler på brug af Be discarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have to be discarded.
De skal være kasserede.

Therefore be discarded from the sacred books. Semler said that.
Derfor blive kasseret fra de hellige bøger. Semler sagde, at.

Any unused solution should be discarded.
Ubrugt opløsning bør destrueres.

Residue can be discarded or poor utilization.
Rester kan kasseres eller dårlig udnyttelse.

Any unused solution should be discarded.
Ubrugte opløsninger bør kasseres.

Any unfinished gel should be discarded after treatment is completed.
Ubrugt gel bør kasseres efter behandlingens ophør.

Any unused solution should be discarded.
Enhver ubrugt opløsning bør kasseres.

Any unused solution should be discarded according to local regulations.
Eventuel ubrugt opløsning bør bortskaffes ifølge lokale regulativer.

Any unused solution should be discarded.
Eventuelt ubrugt opløsning bør bortskaffes.

All other cards will be discarded and replaced with new cards from the deck.
Alle andre kort vil blive kasseret og erstattet med nye kort fra bunken.

Any unused portion of the solution should be discarded.
Al ubrugt opløsning bør kasseres.

Hands that should be discarded immediately.
Hænder der skal droppes med det samme.

Any unused portion of the solution should be discarded.
Enhver ubrugt del af opløsningen bør kasseres.

Any unused solution should be discarded see instructions below.
Eventuelt ikke anvendt opløsning bør bortskaffes se anvisningerne nedenfor.

Any unused portion remaining in the vial should be discarded.
Enhver ubrugt rest i hætteglasset bør kasseres.

Diapers are products that can be discarded after one-time use.
Ble er produkter, der kan kasseres efter engangsbrug.

But from the acute and fatty foods, canned foods should be discarded.
Men fra de akutte og fedtholdige fødevarer, bør konserves kasseres.

Diaper is a disposable product, can be discarded after use of the product.
Bleen er engangsprodukt, kan kasseres efter brug af produktet.

These panties are spacious enough, after use they can be discarded.
Disse trusser er rummelige nok, efter brug, de kan kasseres.

The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish.
Apparatet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald og jordfyld.

If either are present, the product should be discarded.
Hvis en af disse tilstande er tilstede skal produktet kasseres.

The product should be discarded if it contains large particles or agglomerates.
Suspensionen bør bortskaffes, hvis den indeholder store partikler eller agglomerater.

When she cooked dinner, it was not edible and had to be discarded.
Da hun lavede middag, var det ikke spiseligt og måtte kasseres.

After this, it must be discarded, but in no case should the child be given.
Efter dette skal det kasseres, men under ingen omstændigheder bør barnet gives.

As a consequence, the beer must, under most circumstances, be discarded.
Som følge heraf skal øllen, under de fleste omstændigheder, smides ud.

This poor, weak runt would be discarded. If we were wolves, or even pigs.
Ville den her svage, lille gnom blive sorteret væk. Hvis vi var ulve eller bare svin.

After treatment is completed, any unused gel should be discarded.
Efter afslutning af behandlingen skal eventuel ubrugt gel kasseres.

Breast milk should be discarded within the first 24 hours after thrombolytic therapy.
Modermælken bør destrueres i de første 24 timer efter trombolytisk behandling.

Any remaining ointment at the end of treatment should be discarded.
Hvis der ved behandlingsophør er mere salve tilbage i tuben, skal det destrueres.

Non re-useable materials will be discarded safely and in an environmental correct way.
Ikke genanvendeligt affald vil blive bortskaffet sikkert og på en miljømæssig korrekt måde.