Eksempler på brug af Been deployed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have been deployed.
An4\pos(163,369)}You would already been deployed once.
Du havde været udsendt én gang.So we have all been deployed to maintain order.
Så vi har alle været udsendt at opretholde orden.Yet only 4,400 federal troops have been deployed.
Men kun 4,400 føderale tropper har været indsat.During John's tenure as President, FileCatalyst has been deployed by several fortune 50 companies, television broadcasters and movie studios around the world.
Under John's mandat som præsident har FileCatalyst været indsat af flere formue 50-selskaber, tv-stationer og filmstudier rundt om i verden.
Folk også translate
SEAL Team Six and other Special Operations forces have been deployed for 5,400 days.
SEAL Team Six og andre styrker har været udsendt i 5400 dage.The vulnerabilities, which are now fixed,could have been deployed against any of the two million domains under Bluehost, Hostgator and iPage(all owned by the same company, Endurance), DreamHost's one million domains and OVH's four million domains.
Sårbarhederne, som nu fikseret,kunne have været indsat mod nogen af de to millioner domæner under Bluehost, Hostgator og iPage(alle ejet af samme selskab, Udholdenhed), DreamHost Has the virus been deployed?
Er viruset blevet spredt?The second Soyuz exhibits surface damage, andits chute has been deployed.
Den anden Soyuz ser ud til at Seal team's been deployed.
SEAL team er blevet implementeret.The mission's findings acknowledged the positive role of AMIS in the areas where it has been deployed.
How long you been deployed?
This entails risks, and the troops must be instructed to take particular care in areas where these munitions have been deployed.
Der er risici forbundet hermed, og soldaterne skal gøres opmærksom på, at man i de områder, hvor denne ammunition blev anvendt, skal optræde med særlig forsigtighed.But it had already been deployed.
Men den var allerede blevet afsendt.This means that when, during this part of the study, we identify the needs brought about by deployment,this does not imply that all the 25,000 people who have been deployed experience the same needs.
Det indebærer, at når vi i denne del af undersøgelsen identificerer, hvilke behov en udsendelse afføder,Most often, we hear about the Danish soldiers that have been deployed to war zones in Afghanistan, the Balkans, and Iraq.
Ofte hører vi mest om de soldater, som Danmark har udsendt til krigsområder i Afghanistan, Balkan og Irak.He has to direct a dance performance with dancers from The Royal Ballet andDanish war veterans who have been deployed to Afghanistan.
Han skal instruere en danseforestilling med dansere fra Den Kongelige Ballet ogdanske krigsveteraner, der har været udsendt til Afghanistan.Apparently, new variants have been deployed in the wild.
Tilsyneladende, nye varianter har været udstationeret i naturen.When I was sitting with the soldiers, who were devastated to have lost their friend, sensing the special bond that forms between dogs and soldiers on the ice, I became overwhelmed and quiet.Most often, we hear about the Danish soldiers that have been deployed to war zones in Afghanistan, the Balkans, and Iraq.
Da jeg sad med soldaterne, som var knust over at miste deres kammerat, og fornemmede det særlige venskab, der opstår på isen mellem hunde og soldater, blev jeg overvældet og stille.Ofte hører vi mest om de soldater, som Danmark har udsendt til krigsområder i Afghanistan, Balkan og Irak.This I know.What I'm less clear of is why my resources haven't been deployed to get me out of here.
Going against the expectations of our guests, the last 12 months was spent on improvements and repairs at our resort, if You visited us in the past and were pleased to cordially invite you to visit Houses in the Tatras currently, many suggestions andadvice that provide us the guest has been deployed in force to raise the standard of services.
Gå imod forventningerne, vores gæster, blev de sidste 12 måneder brugt på forbedringer og reparationer på vores resort, hvis du besøgte os i fortiden og glædede os indtrængende opfordre dig til at besøge huse i Tatras i øjeblikket, mange forslag og rådgivning,der giver os gæsten har været indsat i kraft at hæve standarden for de.One argument in addition to the list of crunch points that you mentioned in your introduction that has been deployed by my own government and others is that of subsidiarity.
Ud over de vigtige punkter, som De nævnte tidligere, Furthermore, the results reveal the existence of a potentially vulnerable group of'invisible' veterans,who have been deployed once and are no longer employed with Danish Defence.
Derudover viser resultaterne, at der The Swedish EU presidency wants defence ministers to have a closer look at the bloc's quick response forces,which so far have never been deployed due to a lack of consensus among member states.
Det svenske EU-formandskab vil have forsvarsministrene at se nærmere på blokkens hurtige udrykningsstyrke,som hidtil aldrig har været indsat på grund af manglende enighed mellem medlemsstaterne.Cannons can be deployed by remote or triggered through DMX control.
If other tools are deployed the potential consequences can be even more damaging.
They usually may be deployed after the user has been affected by this ransomware.
Turns out, she was deployed to Kabul a couple weeks ago.
Foreign military units are deployed on its territory against its will.
Udenlandske militærenheder er udstationeret på dets territorium imod dets vilje.Process Blocker andits settings can be deployed in company network via domain controller GPO.
Proces Blocker ogdens indstillinger kan implementeres i virksomhedens netværk via domænecontroller GPO.
